birthday present oor Fins

birthday present

naamwoord

A present given to someone to celebrate his or her birthday.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

syntymäpäivälahja

naamwoord

1|lahja

I don't know about you guys, but I'm buying Tom a birthday present.
Minä en tiedä teistä, mutta minä aion ostaa Tomille syntymäpäivälahjan.

synttärilahja

naamwoord

This is some kind of bizarre birthday present you guys cooked up.
Tämä on joku outo synttärilahja, jonka te kehititte.

voorbeelde

Early birthday present.
Aikainen syntymäpäivälahja.

Shall you give me the hotel for a birthday present?’
Aijotko antaa minulle ravintolan syntymäpäivälahjaksi?

We're going to open my birthday presents.
Me avaamme synttärilahjat.

My birthday present!
Syntymäpäivälahjani!

She sure was the best birthday present ever.
Hän oli paras syntymäpäivälahja ikinä.

So you bought me a birthday present, huh?
Ostit siis minulle lahjan?

It's a birthday present.
Se on syntymäpäivälahja.

It's like talking to a birthday present.
Ihan kuin puhuisi synttärilahjalle.

Then it's a nice birthday present that you're coming home to her.
Sinun kotiinpaluusi on hieno syntymäpäivälahja.

This is a good birthday present, isn't it?
Kiva synttärilahja.

And now I don't have a birthday present for Father.
Ja nyt minulla ei ole isälle syntymäpäivälahjaa.

Why can't Daddy open his birthday presents now?
Miksei isä voi avata synttärilahjojaan nyt?

Thanks for the birthday present.
Kiitos syntymäpäivälahjasta.

King George III looks like a fucking birthday present.
Yrjö III näyttää syntymäpäivälahjalta.

Yeah, and I'm here to find a birthday present for the woman of my dreams.
Ja minä etsin lahjaa unelmieni naiselle.

I gave him his birthday present.
Annoin hänelle syntymäpäivälahjan.

Just think of it as a belated birthday present.
Ajattele sitä myöhästyneenä syntymäpäivälahjana.

And only one for birthday presents, you know.
Ja vain yhden syntymäpäivälahjan.

the author gave it to me as a birthday present
Sain sen Margot Honeckerilta

He was given a surprise birthday present of some boxes of grapefruit, pineapples, and oranges.
Hänelle annettiin yllätyksenä syntymäpäivälahjaksi joitakin laatikollisia greippejä, ananaksia ja appelsiineja.

You are my birthday present to Caligula.
Olette lahjani Caligulalle.

You can bet your birthday present on it.
Voit lyödä synttärilahjasi pantiksi siitä.

This is the best birthday present I could imagine.
Tämän parempaa syntymäpäivälahjaa ei voi saada.