blameworthy
moitittava · paheksuttava · rikollinen · syyllinen · syyllinen jhk · tuomittava
blameworthiness oor Fins
blameworthiness
en
The characteristic of being blameworthy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
moitittavuus
syyllisyys
tuottamusvastuu
culpa-vastuu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like her, many women played heroic or blameworthy parts in the fierce struggle.
Kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen minkään lääkkeen käyttöäLiterature Literature
7:20) All have faults, adults as well as children; and when you think of it, are not the foibles of infants and toddlers less blameworthy than the unkind deeds (sometimes premeditated) of grown-ups?
Väreet kulkevat toiseen suuntaanjw2019 jw2019
And since then what have I done blameworthy?
Maatalousalan valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen #.# kohdan mukaisesti komissio ei voi missään olosuhteissa hyväksyä tukea, joka olisi ristiriidassa yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevien säännöstöjen kanssa tai joka häiritsisi yhteisen markkinajärjestelyn asianmukaista toimivuuttaLiterature Literature
Application under Article 270 TFUE for compensation for damage which the applicant claims to have suffered by reason of the blameworthy conduct of the EASA during the selection procedure for the recruitment of a member of the contract agent.
On mukava nähdä sinua taasEurlex2019 Eurlex2019
For having been in the Lord’s real household and having been entrusted with his valuable spiritual things, the “evil slave” class of Christians is even more blameworthy than those hypocrites outside the house.
Suositeltu annos # mg vuorokaudessa # mg vuorokaudessa # mg joka toinen päivä # mg dialyysipäivänäjw2019 jw2019
Marital separation is rarely a mutual decision; so naturally one parent may seem more blameworthy in your eyes.
Lenny Luuserijw2019 jw2019
Underlines that where projects were agreed without a proper environmental impact assessment this is blameworthy and is not to be repeated; environmental impact assessment reports have to be ready before the decision on which alternative to choose is made, and the work can only start afterwards;
Älä nyt pillastu, tulen kohta auttamaanEurLex-2 EurLex-2
Many honest citizens have lost a lot of money because of the Commission's blameworthy laxity in this case.
dollaria, sama kuin DowntownEuroparl8 Europarl8
However, it is possible to regard the disputed Polish provisions as proportionate only if the court enforcement officer’s liability is connected to some personally blameworthy conduct of his.
Sitä paitsi voit katsoa peräänimuuriltaEurLex-2 EurLex-2
Is smoking morally neutral or is it blameworthy?
Voimakas (sykkivä) verenvuoto tulee tyrehdyttää kirurgisestijw2019 jw2019
In the case of Adam and Eve, Jehovah showed love and consideration for those who, while related to the guilty ones, were not blameworthy in the case.
Will, pysy paikoillasijw2019 jw2019
121 Three types of blameworthy conduct on the part of a farmer at the time when he makes his area declaration are involved: innocent error, serious negligence and false declaration made intentionally.
Bosnia ja Hertsegovinan on pantava täytäntöön julkista yleisradiojärjestelmää koskeva lainsäädäntö ja saatettava loppuun yleisradiotoiminnan rakenneuudistusEurLex-2 EurLex-2
(25) Neither is it necessary that the abuse be blameworthy in order to fall within the scope of Article 82 EC.
Dexia leikkaa käyttökustannuksiaan # prosenttia # päivään joulukuuta # mennessäEurLex-2 EurLex-2
Let none of us become blameworthy by Jehovah as breakers of integrity and reap his death penalty for covenant-breakers.
Unionimaista peräisin olevien suorien investointien määrä kasvaa jatkuvastijw2019 jw2019
Or was it pictorial of the everlasting destruction of men who violate principles of the same kind but on a more blameworthy scale?
Ajoneuvon EY-tyyppihyväksynnän voimassaolo lakkaa, kunjw2019 jw2019
If I affirm what is false, I clearly err, and, if I stumble onto the truth, I'm still blameworthy since the light of nature reveals that a perception of the understanding should always precede a decision of the will.
Luuletko saavasi räjähteet?WikiMatrix WikiMatrix
Naturally, the question of blameworthiness relates to many aspects of life.
Muita tietoja Humalogista Euroopan komissio myönsi Eli Lilly Netherland B. V.: lle koko Euroopan unionin alueella voimassa olevan myyntiluvan Humalogia varten #. huhtikuutajw2019 jw2019
People who lose appreciation and respect for others will probably find it easier —and less blameworthy— to cast off friends or marriage mates.
Spencer tuli tapaamaan Reeseä ja olit ainoa, joka tiesi siitäjw2019 jw2019
Hypocrisy to be regretted bitterly, in our resolution, that the agenda for the IGC is not equal to the issues, since in our haste, with blameworthy naivety, we are stopping ourselves forcing through this more ambitious agenda.
Se vähensi myös muiden luunmurtumien riskiä # % vähentämättä kuitenkaan lonkkamurtumariskiäEuroparl8 Europarl8
Yes, Paul did not use the fact that he was an apostle and a Christian missionary as an excuse or justification to burden others or to become blameworthy in any such way as by incurring debts and then not paying them off.—1 Thess.
Ei satu, jos humautat minut nurinjw2019 jw2019
Because of this, the one paying back evil for evil may actually be morally more culpable and blameworthy than the first one.
Minun lapseni,- tyttäreni, petti meidätjw2019 jw2019
It must also be said that the Commission is blameworthy in that we were relatively slow to take action, although it is also true that Commissioner Piebalgs has addressed this issue excellently over the past few days.
Tiedätte kaikki pommittajan olleen cylon- agenttiEuroparl8 Europarl8
Efforts to clear God of blameworthiness have continued into modern times.
Sillä seikalla, että tätä säännöstä ei siirretty asuntolakiin, ei sen vuoksi ole merkitystä näiden lainojen kannaltajw2019 jw2019
(Luke 13:4) Jesus did not blame these fatalities on some mysterious fate or on the will of God, nor did he believe that the victims were somehow more blameworthy than others.
Saat vain yhdenjw2019 jw2019
Legally, this manoeuvre appears to us to be very blameworthy. In effect, the European Parliament is suggesting that the Council should officially replace the convention (which is a specific treaty) with the legal basis of Article 34(2)(c), which is within the Treaty and which in certain cases allows the use of a qualified majority.
Se onkin ongelmaEuroparl8 Europarl8
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.