blanket term oor Fins

blanket term

naamwoord

(idiomatic) A word or phrase that is used to describe multiple groups of related things. The degree of relation may vary. Blanket terms often trade specificity for ease-of-use; in other words, a blanket term by itself gives little detail about the things that it describes or the relationships between them, but is easy to say and remember. Blanket terms often originate as slang, and eventually become integrated into the general vocabulary.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yläkäsite

naamwoord

voorbeelde

Stocks and bonds both fit under the blanket term “securities.”
Osakkeet ja obligaatiot ovat kumpikin arvopapereita.

The EESC believes that the blanket term person used to describe the applicant stems from the desire to offer the greatest possible number of production opportunities
Komitean mielestä olisi kuitenkin viisasta mainita, että toimijan on täytettävä kaikki unionin lääkelainsäädännön mukaiset vaatimukset

The EESC believes that the blanket term ‘person’ used to describe the applicant stems from the desire to offer the greatest possible number of production opportunities.
ETSK arvelee, että toimijan luonnehdinta on yleisluonteinen, koska tuotantomahdollisuudet halutaan pitää mahdollisimman laajoina.

Term two, full blanket immunity from prosecution.
Toiseksi, täysi syytesuoja.

Term two, full blanket immunity from prosecution
Toiseksi, täysi syytesuoja

Secondly, the Rural Environmental Protection Scheme is expected in the short-term to help protect the blanket bog.
Toiseksi maaseutuympäristön suojeluohjelman odotetaan myötävaikuttavan peittosoiden suojeluun lyhyen ajan kuluessa.

Lastly, the Commission cites more general information that corroborates the foregoing account of the devastating effects of overgrazing on blanket bog and other fragile habitats in terms of vegetation loss and erosion.
Komissio viittaa lopuksi muihin yleisempiin tietoihin, jotka pelkästään vahvistavat edellä esitetyt seikat eli liiallisen laiduntamisen äärimmäisen tuhoisat vaikutukset peittosoille ja muille herkille elinympäristöille tällaisen laiduntamisen aiheuttaman kasvillisuuden kuihtumisen ja eroosion vuoksi.

This welfare activity is secular activity, expressing itself in terms of rice and beans, of blankets and tents, of clothing and medicine, of employment and education for better employment.
Tämä huoltotyötoiminta on ajallista toimintaa, joka näkyy riisinä ja papuina, huopina ja telttoina, vaatteina ja lääkkeinä, työllisyytenä ja koulutuksen kautta hankittuna parempana työpaikkana.

IPR disclosure would be unlikely to contribute to guaranteeing effective access to the standard, which in this scenario is sufficiently guaranteed by the blanket commitment to license on FRAND terms any IPR that might read on the future standard.
Olisi epätodennäköistä, että teollis- ja tekijänoikeuksien ilmoittaminen vaikuttaisi myönteisesti standardin käyttöön saannin takaamiseen, sillä tässä tapauksessa standardin käyttömahdollisuus on taattu riittävästi yleisellä sitoumuksella, joka koskee kaikkien tulevaan standardiin mahdollisesti sisältyvien teollis- ja tekijänoikeuksien lisensointia FRAND-ehdoin.

Without questioning the fact that the individual Councils are responsible for their strategy, I do believe that in the longer term we need an all-embracing, blanket concept of sustainable development.
Asettamatta kyseenalaiseksi yksittäisten neuvostojen vastuuta niiden omista strategioista pitäisi toki olla pitemmällä aikavälillä myös laaja kestävää kehitystä koskeva yhteinen suunnitelma.

Care must be taken to ensure that the blanket provision of postal services is guaranteed in the long term - and guaranteed everywhere, including remote areas.
On huolehdittava siitä, että postipalvelujen kattava tarjoaminen varmistetaan pitkällä aikavälillä ja kaikkialla, myös syrjäisillä alueilla.

Madam President, those of us who have either visited Haiti or saw the terrible devastation that was wrought there some time ago and looked at what happened will agree that it was absolutely right that the NGOs and aid community got together and tackled the problem on the ground in terms of shelter, food, blankets and all of those sort of issues.
(EN) Arvoisa puhemies, ne meistä, jotka ovat joko käyneet Haitilla tai nähneet sen hirvittävän tuhon, joka sitä kohtasi jokin aika sitten, ja nähnyt, mitä on tapahtunut, on varmasti samaa mieltä siitä, että kansalaisjärjestöt ja avunantajayhteisö tekivät ehdottomasti oikein yhdistäessään voimansa ja ratkoessaan paikan päällä suojiin, ruokaan, huopiin ja kaikkiin tämäntyyppisiin asioihin liittyviä ongelmia.

Use by farmers of non-degradable plant-protection products and products which have a long-term adverse effect on the environment must be subject to a blanket ban.
Hajoamattomat ja aikojen kuluessa ympäristöä saastuttavat kasvinsuojeluaineet on kerta kaikkiaan kiellettävä maataloustuotannossa.

IPR disclosure would be unlikely to contribute to guaranteeing effective access to the standard which in this scenario is sufficiently guaranteed by the blanket commitment to license any IPR that might read on the future standard on FRAND terms.
Olisi epätodennäköistä, että teollis- ja tekijänoikeuksien ilmoittaminen vaikuttaisi myönteisesti standardin käyttöön saannin takaamiseen, sillä tässä tapauksessa standardin käyttömahdollisuus on taattu riittävästi yleisellä sitoumuksella, joka koskee kaikkien tulevaan standardiin mahdollisesti sisältyvien teollis- ja tekijänoikeuksien lisensointia FRAND-ehdoin.

Is a fictional blanket paradigm in which the same measures are adopted across the board for subjects and contexts which are only similar in terms of statistics, still viable?
Voidaanko yhä ylläpitää keinotekoiseen tasa-arvoon perustuvaa ajattelumallia, jonka mukaan samoja toimia sovelletaan erilaisiin kohteisiin ja konteksteihin, jotka ovat samanlaiset vain tilastojen valossa?

The ESC is aware of the legal difficulties which could arise from a blanket prohibition throughout the EU on blending olive oil with other vegetable oils, but feels that the positive effects in terms of market transparency might justify the work involved.
TSK on tietoinen siitä, että oliiviöljyn ja muiden kasvisöljyjen sekoittamisen kieltäminen koko EU:ssa saattaa olla lainsäädännöllisesti vaikeasti toteutettavissa. Komitea katsoo kuitenkin, että kielto vaikuttaisi myönteisesti markkinoiden avoimuuteen, minkä vuoksi ponnistelut lienevät oikeutettuja.

Blanket Siena natural-white – Alvar Aalto Shop Terms and conditions
Siena huopa, luonnonvärinen/valkoinen – Alvar Aalto Shop

Please bare in mind that this product is a long-term investment, therefore it is worth taking care of the proper choice of the weight of your blanket.
Kannattaa muistaa, että hankimme peiton yleensä vuosiksi eteenpäin, joten peiton oikean painon valitseminen kannattaa tehdä huolella.

A thick blanket of yellow flowers, resembling the state flower of Maryland, is hung around the winner’s neck, thereby earning the race the term ‘The Run For The Black-Eyed Susan’.
Voittajan kaulaan ripustetaan paksu, keltaisista kukista koostuva seppele, joka kuvastaa Marylandin osavaltion omaa kukkaa. Tästä syystä kilpailu tunnetaan myös englanninkielisellä nimellä ‘Run For The Black-Eyed Susan’, eli vapaasti suomennettuna ‘Kesäpäivänhatun kilpailuna’.

All houses are equipped with kitchen and household appliances, furniture, bedding (blankets and pillows), as well as a set of dishes for basic purposes, and have the necessary consumables (toilet paper, paper towels, dishwasher tablets), designed for a short-term stay.
Kaikki mökit on varustettu kodinkoneilla ja huonekaluilla, niissä on vuodevaatteet (tyynyt ja peitot) sekä keittiössä perusastiat ja lyhyeen asumiseen tarkoitettuja kulutustarvikkeita (wc- ja talouspaperia, tiskikonetabletteja). Jos ne eivät riitä, vuokralainen itse ostaa tarvittavia tarvikkeita omien tarpeittensa mukaan.

Site display of graphene home cushion, car cushion, indoor to warm blanket, etc., are used for lithium battery for heating, can be usb interface for charging, safe and good, easy to wash, designed for sedentary limbs numb, winter indoor no heating, Long-term driving and other people design and development.
Grafene-kodin tyynyn, auton tyynyn, lämminverhoilun sisäpinta, jne. Käytetään litiumparistoa varten lämmitykseen, voi olla USB-liitäntä lataukseen, turvallinen ja hyvä, helppo pestä, suunniteltu istuvien raajojen tunnottomaksi, talvi ei sisällä Lämmitys, Pitkäaikainen ajo ja muut ihmiset suunnitteluun ja kehittämiseen.