blizzard oor Fins

blizzard

/ˈblɪz.əd/, /ˈblɪ.zɜːd/ werkwoord, naamwoord

A severe snowstorm, especially with strong winds and greatly reduced visibility.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lumimyrsky

naamwoord

severe snowstorm

He's living on a farm with the family of the man who found him after the great blizzard.
Donald asuu tilalla, jonka isäntä löysi hänet lumimyrskyssä.

myräkkä

naamwoord

severe snowstorm

You're doing a live special in the middle of the biggest blizzard of the year.
Teet siis liveshow'n vuoden pahimmassa myräkässä.

pyry

naamwoord

severe snowstorm

There was a terrible storm, a blizzard and hard winds.
Aivan kauhea myräkkä, pyry ja vinkka.

vuori · vyöry · tuisku · pyryttää · lumituisku · ryöppy · tulva

Soortgelyke frases

Blizzard of Ozz
Blizzard of Ozz

Blizzard Beasts
Blizzard Beasts

Dominic Blizzard
Dominic Blizzard

Blizzard Entertainment
Blizzard Entertainment

voorbeelde

At the 2010 Spike Video Game Awards, Blizzard co-founder Frank Pearce told gaming blog Destructoid that the studio had begun talking about the title as a recruitment tool.
Vuoden 2010 Spike Video Game Awards palkintojenjaossa, Blizzardin yhteisperustaja Frank Pearce kertoi peliblogi Destructoidille, että pelistudio oli aloittanut puhumaan uudesta pelistä rekrytointityökaluna.

42 Activision Blizzard submits, in that connection, that it is apparent from the fax of 3 November 1997 that CD-Contact Data wanted to draw attention to the possibility that active sales, originating in Germany, were taking place on the Belgian market.
42 Valittaja väittää tässä yhteydessä, että 3.11.1997 lähetetystä faksista käy ilmi, että CD-Contact Data halusi ilmoittaa tapauksesta, jossa oli kysymys mahdollisesta Saksasta lähtöisin olevasta aktiivimyynnistä Belgian markkinoilla.

So Elliot caused the blizzard.
Se oli siis Elliot, joka aiheutti myrskyn.

WHAT A BLIZZARD.
Mikä lumimyrsky!

The calf must stay close to its mother to avoid getting lost in the sudden blizzard.
Vasikan on pysyttävä emonsa vieressä, jottei se eksy äkkinäisissä tuiskuissa.

There was no storm when they left their grandmother’s home, but as they began to drive through the canyon, the light snow turned into a blizzard.
Kun he lähtivät isoäidin luota, oli vielä hyvä ajokeli, mutta kun he ajoivat kanjonin läpi, kevyt lumisade muuttui lumimyrskyksi.

You young fool, chasing out after panthers in a blizzard.
Nuori hölmö, jahdata nyt puumia lumimyrskyssä.

A blizzard.
Lumimyrsky.

In a 2007 Beat the Blizzard webzine's article, the writer Jan Lindsø states that "any metal fans are of the opinion that Christians should 'not be allowed' to use the black metal aesthetics musically since they do not inherit this evil and perhaps misantropic trait that many people say is necessary in order to be convincing as black metal musicians".
Beat the Blizzard -verkkolehden artikkelissa vuodelta 2007 kirjoittaja Jan Lindsø sanoo: "Monet metalliharrastajat ovat sitä mieltä, että 'ei pitäisi sallia' kristittyjen käyttää black metal -estetiikkaa musiikillisesti, koska heillä ei luonnostaan ole tätä pahuutta ja mahdollisesti ihmisvihaisia piirteitä, jotka monien mielestä ovat välttämättömiä, jos halutaan olla vakuuttavia black metal -muusikoina."

The mushers drove through raging blizzards with windchill factors of minus 70 degrees Fahrenheit [-57°C] or lower.
Valjakonajajat ajoivat lumimyrskyjen läpi, ja pakkanen tuntui tuulen vaikutuksesta iholla lähes 60-asteiselta tai sitäkin kylmemmältä.

But do you know why, to this day, the grass on the Plains of Morrow is always green, in all seasons, through blizzard and drought?
Mutta tiedätkö, - miksi tähän päivään saakka Morrow'n tasankojen nurmi on aina vihertänyt, - kaikkina vuodenaikoina, lumimyrskyissä ja kuivuudessa?

Appellant: Activision Blizzard Germany GmbH (formerly CD-Contact Data GmbH) (represented by: J. K. de Pree, advocaat, E.N.M. Raedts, Advocate
Valittaja: Activision Blizzard Germany GmbH, aikaisemmin CD-Contact Data GmbH (edustajat: advocaat J. K. de Pree ja Advocate E.N.M. Raedts

[ stammers ] A blizzard on your birthday.
Lumimyrsky syntymäpäivänäsi.

Even in the warm turbulence above the vents, bacteria sometimes congregate in great blizzards, forming, in effect, a living soup.
Toisinaan niitä on lähteiden yläpuolelle syntyvissä lämpimissä pyörteissäkin suurina ryöppyinä, eräänlaisena elävänä liemenä.

I fought my way through the blizzard in Copenhagen, like many of you did.
Rämmin Kööpenhaminassa läpi lumimyrskyn, kuten monet teistä tekivät.

I remember one Sunday, her and me almost got lost in a blizzard.
Muistan eräänkin sunnuntain, kun melkein eksyimme lumipyryssä.

(1) Slovenia was affected by some of the worst winter blizzards for decades that hit parts of Europe, affecting several countries including Croatia, Serbia, Romania and Bulgaria.
(1) Slovenia on eräs niistä Euroopan maista, joissa riehuivat pahimmat talvimyrskyt kymmeniin vuosiin. Myrskyjä esiintyi myös Kroatiassa, Serbiassa, Romaniassa ja Bulgariassa.

Children pray while their mother drives through a blizzard (9).
Lapset rukoilevat, kun heidän äitinsä ajaa lumimyräkässä (9).

According to Activision Blizzard, the General Court could not, without first establishing the existence of an agreement which went further than the restriction of active sales, arrive at the conclusion that CD-Contact Data was party to an agreement prohibited under Article 81(1) EC.
Kun ei ole näyttöä siitä, että olemassa oli sopimus, jonka tarkoitus oli mennä pidemmälle kuin aktiivisen myynnin rajoitus, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin ei valittajan mukaan olisi voinut tehdä päätelmää siitä, että CD-Contact Data oli sopimuspuolena EY 81 artiklan 1 kohdan vastaisessa sopimuksessa.

This sudden blizzard took out cameras and the security system.
Lumipyry pimensi kamerat ja turvajärjestelmän.

He' s living with the family of the man who found him after the great blizzard
Donald asuu tilalla, jonka isäntä löysi hänet lumimyrskyssä

A group of chicks has got lost in the blizzard.
Ryhmä poikasia on joutunut eksyksiin lumituiskussa.

50 Activision Blizzard’s second ground of appeal is that the General Court distorted evidence, in particular, the faxes of 4 September 1997 and of 3 and 12 November 1997, sent by CD-Contact Data to NOE and Nintendo France respectively.
50 Valittaja väittää toisessa valitusperusteessaan, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on ottanut vääristyneellä tavalla huomioon selvitysaineiston, erityisesti CD-Contact Datan NOE:lle 4.9.1997 ja Nintendo Francelle 3. ja 12.11.1997 lähettämät faksit.

45 Activision Blizzard submits that the Commission is attempting to reverse the burden of proof by arguing that it is not apparent from those documents that the authors made a distinction between active and passive sales – as if it were for CD-Contact Data to prove that it had acted in compliance with Article 81 EC.
45 Valittajan mukaan komissio pyrkii kääntämään todistustaakan, kun se väittää, että asiakirjat eivät osoita, että niiden laatijat tekivät eron aktiivisen myynnin ja passiivisen myynnin välillä, aivan kuin CD-Contact Datan tehtävänä olisi näyttää toteen, että se oli toiminut EY 81 artiklan mukaisesti.