block anaesthesia oor Fins

block anaesthesia

naamwoord

anesthesia of an area supplied by a nerve; produced by an anesthetic agent applied to the nerve

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

johtopuudutus

naamwoord

johtoratapuudutus

naamwoord

Soortgelyke frases

saddle block anaesthesia
ratsupaikkapuudutus

nerve block anaesthesia
johtopuudutus · johtoratapuudutus

voorbeelde

The first injection should be initiated # to # minutes before surgery but after induction of regional block anaesthesia, if used
Ensimmäinen injektio aloitetaan # minuuttia ennen kirurgista toimenpidettä, mutta mahdollisen regionaalisen anestesian aloittamisen jälkeen

The first injection should be initiated # to # minutes before surgery but after induction of regional block anaesthesia, if used
Ensimmäinen injektio annetaan # minuuttia ennen kirurgista toimenpidettä, mutta vasta mahdollisen regionaalisen anestesian aloittamisen jälkeen

After nerve block anaesthesia the gel should be applied to the skin in a layer the thickness of the back of a knife and covered with a bandage
Johtopuudutuksen jälkeen geeliä tulee levittää iholle noin veitsen selän paksuinen kerros, joka peitetään siteellä

Surgery/general anaesthesia In patients undergoing major surgery or during anaesthesia with agents that produce hypotension, lisinopril may block angiotensin # formation secondary to compensatory renin release
Leikkaus/yleisanestesia Suurten leikkausten tai hypotensiota aiheuttavien anestesia-aineiden käytön yhteydessä lisinopriili saattaa estää angiotensiini II: n muodostumisen kompensatorisen reniinin vapatumisen seurauksena

The block anaesthesia was performed by way of a "blind injection" without opening up tissue, making it impossible to find out the location of the nerve in relation to the syringe.
Johtopuudutus tehdään kudosta avaamatta niin sanotulla sokealla pistoksella, jolloin hermon sijaintia puudutusneulaan nähden ei ole mahdollista selvittää.

Local Anaesthesia and Regional Blocks
Paikallispuudutus ja alueelliset puudutukset

PO monitors usually include specific modules to measure parameters not used in CC, such as respiratory gases (O2, CO2, N2O), anaesthetic gases (in connection with anaesthesia machines), the BIS (a parameter which measures the effects of anaesthesia on the patient) or neuromuscular transmission (to measure the patient's response to nerve stimulation and regional block).
PO-valvontalaitteisiin sisältyy yleensä erityisiä moduuleja, joilla mitataan muita kuin CC-valvontalaitteissa käytettäviä parametreja, kuten hengityskaasuja (O2, CO2, N2O), anestesiakaasuja (anestesiakoneiden yhteydessä), bispektraali-indeksiä (jolla mitataan anestesian vaikutuksia potilaaseen) tai hermolihasliitoksen toimintaa (jolla mitataan potilaan vastetta hermoärsytykseen ja paikallispuudutukseen).

Plexus anaesthesia or single nerve blocks anaesthetizes an entire limb or a smaller area, such as a thigh, a foot, or fingers.
Hermopunoksen tai yksittäisten hermojen puudutus puuduttaa koko raajan tai pienemmän alueen, esim. reiden, jalan tai sormet.

Fallopian tube occlusion, in which the Fallopian tubes are blocked with small clips, inserted laparoscopically under general anaesthesia.
Vatsaontelon tähystyksessä (laparoskopia) yleisanestesiassa munanjohtimiin asetetaan puristimet, jotka tukkivat munanjohtimet.

Anaesthesiological pain management consists of general anaesthesia, in other words, sedation and anaesthesia such as spinal, epidural and plexus blocks.
Anestesiologiset kivunpoistomenetelmät ovat yleisanestesia eli nukutus ja puudutukset, esim. spinaali-, epiduraali- ja plexuspuudutukset.

In a regional anaesthesia, the nerves to the operation site are anaesthetized so that sensation of pain is blocked.
Laaja puudutus Laajassa puudutuksessa puudutetaan toimenpidealueelle tulevat hermot niin, että kivun tuntuminen estyy.

Looking into the ear channel i.e. otoscopy, is a means to confirm the diagnosis of an ear infection, otitis. An ear channel that is full of discharge from the edema, sensitive to palpation, tight or blocked from the edema needs to be rinsed and cleansed, in anaesthesia, if necessary, before carrying out otoscopy.
Korvakäytävän tähystäminen eli otoskopia vahvistaa korvatulehdusdiagnoosin. Täynnä tulehduseritettä oleva, kosketusarka, ahdas tai umpeen turvonnut korvakäytävä täytyy huuhdella ja puhdistaa ennen tähystystä; tarvittaessa nukutuksessa.