blood thinner oor Fins

blood thinner

A drug that delays the clotting of blood.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

antikoagulantti

naamwoord

A drug that delays the clotting of blood.

I found some anticoagulants and old blood thinners in the storeroom.
Löysin varastosta antikoagulantteja ja verenohentajia.

Soortgelyke frases

blood-thinner
antikoagulantti

voorbeelde

We put him on blood thinners, he might bleed out.
Silloin ei voi antaa vertaohentavaa.

It's a blood thinner.
Se on verenohentajaa.

Blood thinners (e. g. warfarin, heparin
Verenohennuslääkkeet (esim. varfariini, hepariini

He was mistakenly given a blood thinner only hours before his scheduled surgery.
Hän sai vahingossa verenohentajaa muutama tunti ennen leikkausta.

He's gonna need to be on blood thinners from now on, but all...
Hän joutuu kyllä syömään verenohennuslääkettä.

Your wife injected the President with blood thinners, lied to the Secret Service.
Vaimosi ruiskutti presidenttiin verenohentajaa.

The blood thinner had apparently caused him to bleed internally.
Verenohennuslääke oli ilmeisesti aiheuttanut hänelle sisäisen verenvuodon.

Many men your father's age are on blood thinners.
Moni isänne ikätoveri syö verenohentajia.

And how did you know that the President had been given a blood thinner?
Miten tiesitte verenohentajasta?

WELL, I AM ON BLOOD THINNERS.
Minulla on verenohentajia.

As you know, there was a major scandal involving heparin - a blood-thinner.
Kuten tiedätte, aikoinaan oli suuri skandaali, joka koski verenohennuslääke hepariinia.

If you are taking blood thinners, your doctor may need to make changes to the dose of your
Jos käytät verenohennuslääkkeitä, lääkärisi on ehkä muutettava niiden annostusta

The President was mistakenly given a blood thinner only hours before his scheduled surgery.
Presidentti sai vahingossa verenohentajaa ennen leikkausta.

She's linked to the surgery, the blood thinner incident, Angela's disappearance, the men in the bar.
Hän on yhteydessä leikkaukseen, - verenohentajaan, Angelan katoamiseen, miehiin baarissa.

if you are already taking medicines, especially blood-thinners (see below
käytät lääkkeitä, etenkin verenohennuslääkkeitä (ks. alla

I found some anticoagulants and old blood thinners in the storeroom.
Löysin varastosta antikoagulantteja ja verenohentajia.

The blood thinners, they weren't a mistake.
Verenohentaja ei ollut vahinko.

You'll be on blood thinners for a while, and you'll follow up with a cardiologist, but you should be fine.
Saat verenohentajaa ja olet seurannassa, mutta paranet.

If they' d known she was on it, they wouldn' t have given her a blood thinner after her hip surgery
Jos se olisi tiedetty, hän ei olisi saanut- verenohennuslääkettä leikkauksen jälkeen

If we give him blood thinners and the coma's caused by a bleed instead of a clot, we could kill him.
Jos syy ei ole tukos, hän kuolee.

Dr. House, are you saying that she doesn't have a clot, or are you saying that if she does have a clot, she doesn't need blood thinners and an angiogram?
Hänellä ei siis ole veritulppaa - eikä hän tarvitse verenohennus - lääkitystä eikä verisuonikuvausta?

Particularly: blood thinners (oral anticoagulants) or medicines that prevent blood clots, including warfarin, dipyridamole, ticlopidine, acetylsalicylic acid (except for the dose you may be given as part of INTEGRILIN treatment
tiklopidiini, asetyylisalisyylihappo (lukuun ottamatta sitä annosta, joka Sinulle ehkä annetaan INTEGRILIN-hoidon osana

Thus, in the two or three days after the blood thinner heparin was given him, about half his blood had either leaked from his circulatory system or in some way broken down.
Näin ollen kahden tai kolmen vuorokauden kuluttua siitä kun hänelle oli annettu verta ohentavaa hepariinia, noin puolet hänen verestään oli joko vuotanut pois hänen verenkierrostaan tai hajonnut jollakin tavalla.

Furthermore CEPROTIN is used to prevent thrombosis in patients with severe congenital protein C deficiency if one or more of the following conditions are met: surgery or invasive therapy is imminent while initiating coumarin (anticoagulant medication, blood thinner) therapy when coumarin therapy alone is not sufficient when coumarin therapy is not feasible
Lisäksi CEPROTINIA käytetään estämään tukkeumia potilailla, joilla on vaikea synnynnäinen prote-iini C: n puutos, jos yksi tai useampi seuraavista ehdoista täyttyy