blow away oor Fins

blow away

werkwoord

(transitive) To cause to go away by blowing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lentää

werkwoord

to depart on currents of air

puhaltaa

werkwoord

to cause to go away by blowing

Right now, I feel like they could blow away at any second.
Nyt minusta tuntuu, että tuuli voi puhaltaa vuoret pois milloin vain.

saada haltioihinsa

werkwoord

to impress greatly

voorbeelde

To get what they seek the prospecting elephants must first blow away the covering layer of silt
Ensiksi norsujen on puhallettava ylin lietekerros sivuun

Eight grand to blow away your brother... so you can take over the stinkin'laundry.
Mies ammutaan kahdeksalla tonnilla - ja veli saa pesulan.

If the wind picked up hard enough would I just blow away?
Jos tuuli puhaltaisi tarpeeksi kovaa, lentäisinkö vain pois?

She'll blow away like smoke.
Hän kuolee ja haihtuu kuin savu.

“Job or no job, you won’t dry up and blow away,” he says.
”Ei ihminen kuivu kokoon eikä lennä tuulen mukana pois, on hänellä työtä tai ei”, hän sanoo.

What blows away need not be explained.
Se, minkä tuuli vie, ei selitystä kaipaa.

Listen, promises blow away in the wind
Lupaukset lentävät tuulen mukana

I'm here to blow away all the smoke.
Ei, olen täällä päästämässä höyryjä.

Hey, the pages are blowing away.
Tuuli vie nuotit mukanaan.

The practice of blowing away deposited dust should be avoided.
Pölykertymien poistoa puhaltamalla on vältettävä.

Try not to blow away before then.
Älä lennä pois sitä ennen.

These energy waves blow away the star's outer layers.
Nämä energia-aallot tuhoavat tähden uloimmat kerrokset.

The whole thing's gonna blow away, and all that'll be left is the desert it's built on.
Jäljelle jää vain autiomaa, jolle se rakennettiin.

But we have a little cloud to blow away.
Pientä pilveämme lukuun ottamatta.

The wind that follows is going to blow away your most advanced technology.
Tuuli puhaltaa pois kehittyneimmänkin teknologian.

There's no chance we're going to blow away here.
Ei ole mitään mahdollisuutta, että lennämme täältä.

"""So I will, and we can sit up in the nest and watch that they don't blow away."""
— Niin panenkin, ja me voimme istua raidassa katsomassa, ettei tuuli vie niitä.

He'll dry up and blow away.
Hän kuivuu ja tuuli vie hänet.

Which knee should I blow away first?
Kumman polven ammun tohjoksi?

Leave me to dry and blow away.
He jättävät minut kuolemaan ja lähtevät.

The one you didn t blow away in the woods.
Se, jota et häätänyt pois metsistä.

I can totally use this to keep all my papers from blowing away.
Paperini eivät enää lennä tuulen mukana.

This whole damn place is going to blow away.
Koko perhanan mesta menee tuulen mukana.

“Large numbers of kids have enthusiastically embraced the concept of blowing away another human being ‘just for whatever.’”
”Nuoret ovat sankoin joukoin omaksuneet innokkaasti sen ajatuksen, että he voivat ampua toisen ihmisen ’ilman erityistä syytä’.”