board of auditors oor Fins

board of auditors

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tarkastuslautakunta

naamwoord

The external experts must fulfil the same requirements of independence as the members of the Board of Auditors.
Ulkopuolisia asiantuntijoita koskevat samat riippumattomuusvaatimukset kuin tarkastuslautakunnan jäseniä.

voorbeelde

‘Each inter-municipal cooperative shall comprise a general assembly, a governing council and a board of auditors.’
”Kuntayhtymällä on yleiskokous, hallitus ja tarkastuslautakunta.”

The Board of Auditors may engage external experts to assist it
Tarkastuslautakunta voi käyttää apunaan ulkopuolisia asiantuntijoita

The Board of Auditors may engage external experts to assist it.
Tarkastuslautakunta voi käyttää apunaan ulkopuolisia asiantuntijoita.

Article 35 of the Statute (board of auditors)
35 artikla: perussääntö (tilintarkastuslautakunta)

The external experts must fulfil the same requirements of independence as the members of the Board of Auditors
Ulkopuolisia asiantuntijoita koskevat samat riippumattomuusvaatimukset kuin tarkastuslautakunnan jäseniä

The external experts must fulfil the same requirements of independence as the members of the Board of Auditors.
Ulkopuolisia asiantuntijoita koskevat samat riippumattomuusvaatimukset kuin tarkastuslautakunnan jäseniä.

Member of the Board of Auditors of the North Atlantic Treaty Organisation (NATO), Brussels (until January 2002)
Pohjois-Atlantin liiton (NATO) kansainvälisen tilintarkastuslautakunnan jäsen, Bryssel (tammikuuhun 2002 saakka)

Board of Auditors
Tilintarkastuslautakunta

(d) the report of the Board of Auditors in respect of the financial statements pursuant to Article 35.
d) tilintarkastuslautakunnan laatima tilinpäätöskertomus 35 artiklan mukaisesti;

Article 30 (board of auditors)
30 artikla (tilintarkastuslautakunta)

The members of the Board of Auditors shall be completely independent in the performance of their duties.
Tarkastuslautakunnan jäsenet hoitavat tehtäviään täysin riippumattomasti.

The board of auditors is to include one member appointed by the Ministry of Industry, Commerce and Crafts;
Tilintarkastajien ryhmässä on oltava myös kauppa- ja teollisuusministeriön nimittämä jäsen;

The audit was carried out with the EFTA Board of Auditors and the assistance of external experts
Tarkastus toimitettiin yhteistyössä EFTAn tarkastajien kanssa, ja siihen osallistui myös ulkopuolisia asiantuntijoita

The Board of Auditors may inform the Board of Directors at any time of its findings.
Tilintarkastuslautakunta voi milloin tahansa antaa havaintonsa tiedoksi johtokunnalle.

The members of the Board of Auditors shall be completely independent in the performance of their duties
Tarkastuslautakunnan jäsenet hoitavat tehtäviään täysin riippumattomasti

The members of the Board of Auditors shall be independent in the performance of their duties.
Tilintarkastuslautakunnan jäsenet suorittavat tehtävänsä riippumattomasti.

The UN Board of Auditors carries out the external audit of the financial statements of UN bodies [23].
YK:n tilintarkastuslautakunta suorittaa YK:n elinten tilinpäätösten ulkoisen tarkastuksen [23].

The Board of Auditors shall draw up independent audits.
Tilintarkastuslautakunta tekee riippumattomia tarkastuksia.

(j) appoint the members of the Board of Auditors, in accordance with Article 35(1);
j) tilintarkastuslautakunnan jäsenten nimittäminen 35 artiklan 1 kohdan mukaisesti;