bob around oor Fins

bob around

werkwoord

move up and down with no specific path; "the cork bobbed around in the pool"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hyppiä

werkwoord

keikkua

werkwoord

voorbeelde

Some bob around at sea forever.
Jotkut pyörivät ympäri merta ikuisesti.

We can't leave Vinny bobbing around like this.
Ei me voida jättää Vinnyä tänne kellumaa.

Bobbing around isn't all that.
Keikkuminen ympäriinsä ei ole kovin kivaa.

Try not to bob around quite so much.
Älä pompi niin paljoa.

I didn't expect to spend my day off... bobbing around on a raft in the middle of the swamp.
En odottanut viettävän vapaapäivääni lautassa keskellä rämettä.

I didn' t expect to spend my day off... bobbing around on a raft in the middle of the swamp
En odottanut viettävän vapaapäivääni lautassa keskellä rämettä

" I wanted to be on a lake with a fishing rod and sunshine, not bobbing around at night in a swimming pool. "
" Tahdoin järvelle - ongen ja auringonpaisteen kera, en kellumaan uima-altaaseen yöllä. "

As they flew over northern Germany and Denmark, a storm erupted and made their plane bob around like a cork in water.
Heidän lentäessään Pohjois-Saksan ja Tanskan yli puhkesi myrsky, joka sai heidän koneensa heittelehtimään rajusti.

When I returned from Parliament I found my neighbours - I shall declare an interest, I live in that part of the city - were bobbing around in boats, carrying their pets.
Kun palasin parlamentista, näin kuinka naapurini - tunnustan, että kyse on omasta edusta, koska asun siinä kaupunginosassa - keikkuivat ympäriinsä veneissä kantaen lemmikkieläimiään.

Bob was around there six times a week making sure she was looked after.
Bob kävi siellä kuusi kertaa viikossa varmistaakseen hänen vointinsa.

Bob carried around with him a number of photographs from his life.
Bobilla oli aina mukanaan valokuvia elämänsä varrelta.

I know Bob's been around.
Tiedän, että Bob on pyörinyt täälläpäin.

When our children were young, I felt like the cocaptain, with my husband, David, of a ship, and I pictured our 11 children as a flotilla of little boats bobbing around us in the harbor, preparing to set forth on the sea of the world.
Kun lapsemme olivat pieniä, minusta tuntui aivan kuin olisin yhdessä mieheni Davidin kanssa ohjannut laivaa, ja kuvittelin, että 11 lastamme olivat kuin pienten alusten laivue, joka keikkui ympärillämme satama-alueen aalloilla valmistautuen purjehtimaan maailman merellä.

See ya around, Bob.
Nähdään, Bob.

cried Bob Cratchit, looking around.
huudahti Bob Cratchit, katsellen ympärillensä.

I got to bob and weave around the facts of Iife, if you know what I mean.
On pakko tehdä vähän kuutamokeikkaa.

Sheppard) I' m not screwing around, Bob
En pilaile, Bob

Bob, quit fooling around in there.
Älä pelleile, Bob.

Bob, quit fooling around!
Lopeta jo, Bobby!

I'm not screwing around, Bob.
En pilaile, Bob.

Nobody feels really bad around Bargain Bob!
Kenestäkään ei tunnu pahalta Halpis-Bobin vierellä.

Bob, you seen James around?
Bob, oletko nähnyt Jamesia?

That' s why there' s so few dangerous men around like Bob
Siksi onkin niin vähän Bobin kaltaisia vaarallisia miehiä

Let's all gather around and bob for stupid apples.
Keräydytään kaikki ympyrään tämän tyhmän omenasangon ympärille.