toteutettava erityisiä toimenpiteitä ammatillisen täydennyskoulutuksen osallistumisasteen nostamiseksi sellaisten henkilöiden kohdalla, jotka joutuvat siirtymään työmarkkinoilla, ja sellaisten ryhmien osalta, joiden koulutukseen osallistuminen on vähäistä, kuten naiset, matalan osaamistason työntekijät ja ikääntyneet työntekijätopensubtitles2 opensubtitles2
When developing material from several bold-faced headings, they may wish to list the key points on a blackboard and thereby gain experience in using visual aids in teaching.
kehottaa komissiota etsimään yhteistyössä EU:n rahoittamien ja Euroopan tasolla toimivien kansalaisjärjestöjen kanssa luovia tapoja, jotka mahdollistavat pienimuotoisen rahoituksen jakamisen pienille kansalaisjärjestöillejw2019 jw2019
There being more material than can be covered in six minutes, the sister handling the talk may choose to give brief coverage to all or several points designated by bold-faced headings.
Toinen hyvin merkittävä kohta on kohta G, joka koskee koordinoituja operaatioita.jw2019 jw2019
We will use the subheadings (as on p. 4) and bold-faced questions in italics (as on p. 5), which focus attention on the key thoughts that we want to fix in our minds.
Se, mitä tarvitsemme – ja tämä viesti kuullaan tulevan vaalikampanjan aikana myös poliitikkojen suusta – ovat paikallisille ja alueellisille viranomaisille tarkoitetut selkeät ja sitovat tavoitteet, joilla tähdätään yksinomaan parempaan ihmisten elämän laatuun.jw2019 jw2019
Moreover, instead of leaving it to each district, the government decided to ban Jehovah’s witnesses throughout the land, even as reported by The Times, October 23, 1967, under large bold-faced headlines: “MALAWI BANS ‘DANGER SECT.’”
Aluksen vakavuuden määrittäminen on aina tehtävä laskemallajw2019 jw2019
He also issued numerous justifications for his rebellion, including questionable claims to have been the son of Empress Ma and bold-faced lies that his father had attempted to name him as the rightful heir, only to be thwarted by bureaucrats scheming to empower Zhu Biao's son.
En tahtonut hänen tietävän siitä ennen lähtöämmeWikiMatrix WikiMatrix
Uncircumcised hearts and ears signify those who are callous, obstinate, unyielding, and are connected with a bold, hard face, a hard heart, and a hardened neck.
Jos pitävät, ajamme niiltä bensan loppuunjw2019 jw2019