boot camp oor Fins

boot camp

naamwoord

(colloquial) Initial, basic indoctrination, physical fitness training and basic instruction in service-related subjects for new recruits in the armed forces (Army, Air Force, Navy and Marine Corps).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

intensiivikurssi

naamwoord

any short, intensive course of training

alokasleiri

naamwoord

Navy boot camp was not an easy experience for me, nor for anyone who endured it.
Laivaston alokasleiri ei ollut mikään helppo kokemus minulle eikä kenellekään sen läpi käyneelle.

voorbeelde

I went to boot camp in Alaska.
Olin alokkaanaAlaskassa.

Yeah, but how in the name of green apples did they ever pass you through boot camp?
Miten helkutissa sinä pääsit alokasleiriltä kunnialla?

No, I'd have been the one who disappeared into 4400 boot camp.
Ei, minä olisin ollut se joka katosi 4400: n harjoitusleirille.

This boot camp is home to Vicky Pollard, a member of Britain's thriving underclass.
Tämä sotilasleiri toimii kotina Vicky Pollardille, joka on Britannian kukoistavan alaluokan edustaja.

Did you or did you not sign up for this boot camp exercise class?
Ilmoittauduitko tälle leirille vai et?

'Cause the last time I your mom, she was getting me hauled off to druggie boot-camp.
Koska viimeksi kun näin äitisi, - hän raahasi minut narkkareiden alokasleirille.

You really earned your stripes at your dad's boot camp.
Ansaitsit tosiaan mitalisi isäsi alokasleiriltä.

Yes, but boot camp is at 6.
Niin, mutta alokasleiri on kuudelta.

We're talking juvie boot camp
Puhumme nyt nuorisoleiristä.

Do you wanna go to a fitness boot camp?
Haluatko lähteä fitnessleirille?

I survived Camp Lejeune boot camp.
Selviydyin Camp Lejeunen alokasajasta.

What the hell are they telling you in boot camp?
Mitä helvettiä teille kerrotaan kurssilla?

You make PFC out of boot camp, you'll be wearing this in 13 weeks.
Jos ylenet leiriltä korpraaliksi, käytät tällaista 13 viikossa.

By the end of the next day, I was in boot camp.
Ennen seuraavan päivän päättymistä, olin merimieskoulutuksessa.

You prefer a boot camp?
Muutat autotallista kasarmille

He went out to their boot camp.
Poika joutui leirille.

I'm just being hard on you so you're not completely unprepared for boot camp.
Kovistelen sinua vain siksi, että pärjäisit alokasleirissä.

No, in boot camp, you have plenty of opportunity to learn from your mistakes.
Alokasleirillä ehtii - oppimaan virheistään.

Boot camp?- Yeah
Aloittakaamme nyt!

She' s in wilderness boot camp
Hän on metsässä buuttausleirillä

We were in boot camp together at Parris Island.
Olimme samalla leirillä Parrisin saarella.

and it's off to boot camp before officer training.
Sitten menen armeijaan.

That's why it's called boot camp.
Siksi sitä kutsutaan keskitysleiriksi.

When you and I were going through glamour boot camp together, you knew Ali was alive.
Kun kävimme glamourista alkua, tiesit Alin elävän.

We got to get you ready for boot camp, soldier.
Sinun täytyy harjoitella leirejä varten!