branched network oor Fins

branched network

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

haarajärjestelmä

voorbeelde

Concerns from Challenger Entities about the cost of building and running a branch network.
Haastajayhteisöt ovat huolissaan konttoriverkoston luomisesta ja toiminnasta aiheutuvista kustannuksista.

Restructuring of the Greek branch network 2010-H1 2014
Kreikan konttoriverkoston rakenneuudistus vuodesta 2010 vuoden 2014 ensimmäisen puolivuotiskauden loppuun asti

Office or Branch Network (BRAN)
Konttori- tai sivuliikeverkosto (BRAN)

The Bank did not take over any costly infrastructure or costly branch network.
Pankille ei siirtynyt kalliiksi käyvää infrastruktuuria tai konttoriverkostoa.

The branch network is divided into seven clusters, each with its own business manager.
Konttoriverkosto on jaettu seitsemään klusteriin, joilla kaikilla on oma liiketoiminnan johtajansa.

Furthermore, the Bank quickly integrated the acquired deposits without taking over any costly infrastructure or costly branch network.
Lisäksi pankki integroi ostetut talletukset nopeasti ottamatta haltuunsa kallista infrastruktuuria tai kallista konttoriverkostoa.

The branch network is under restructuring and the closure of a number of branches is ongoing.
Konttoriverkostossa on käynnissä rakenneuudistus, ja sivukonttoreita ollaan sulkemassa.

It maintains its own banking licence and operates as a separately branded subsidiary retaining its own branch network.
Sillä on oma pankkitoimilupansa ja se toimii tytäryhtiönä erillisellä markkinointinimellä omassa konttoriverkostossaan.

Rationalising the branch network and achieving cost efficiency
järkeistetään konttoriverkostoa ja parannetaan kustannustehokkuutta.

The number of employees in the branch network was cut by 25 %.
Sivukonttoreiden työntekijämäärää vähennettiin 25 prosenttia.

(22) PBB has an established branch network in core markets but not in the further markets.
(22) PBB on luonut tytäryhtiöverkoston ydinmarkkinoilla mutta ei muilla markkinoilla.

(vi) Rationalization of the branch network and achieving cost efficiency
vi) Konttoriverkoston järkeistäminen ja kustannustehokkuuden parantaminen

Arion Bank has streamlined the business by reducing the number of employees and rationalising the branch network.
Arion Bank on tehostanut liiketoimintaansa vähentämällä työntekijöidensä määrää ja järkeistämällä konttoriverkostoa.

These actions brought 22 000 new customers to the Bank without expanding its existing branch network.
(59) Näillä toimilla pankki sai 22 000 uutta asiakasta laajentamatta silloista konttoriverkostoaan.

The changes in distribution channels will ultimately lead to a shrinkage of branch networks and a reduction in employment.
Jakelukanavien kehitys johtaa lopulta konttoriverkoston kutistumiseen ja työpaikkojen vähenemiseen.

Also, GECB invested in the optimisation of the branch network, staff training, management support and transfer of know-how.
GECB investoi myös konttoriverkon optimointiin, henkilöstökoulutukseen, työnjohdon tukeen ja tietotaidon siirtoon.

In consequence of the purchase of Allianz Bank the branch network of FHB is expected to exceed 70 branches.
Allianz Bankin oston seurauksena FHB:n sivukonttoreita tulee olemaan yli 70.

This service will continue to be provided within a more limited branch network until the end of December 2011.
Palvelua jatketaan joissakin konttoreissa joulukuun 2011 loppuun asti.

The FDIC then sold most of Washington Mutual Bank's assets, including the branch network, to JPMorgan Chase for $1.9 billion.
Pian sen jälkeen FDIC myi hätäkaupassa pääosan pankin toiminnoista JPMorgan Chaselle noin 1,9 miljardilla dollarilla.

The Buyer could therefore only be a bank with infrastructure and a branch network in Greece, to serve the depositors.
Ostajan täytyi siksi olla pankki, jolla on infrastruktuuri ja konttoriverkosto Kreikassa tallettajia palvelemista varten.

In its retail banking activities in the Netherlands and in Belgium, ING combines a direct banking model and a branch network.
Alankomaiden ja Belgian vähittäispankkitoiminnassa ING on yhdistänyt suorapankkitoiminnan ja konttoriverkoston.

All deposits (retail, bank and government), the branch network and selected assets (loans and securities portfolios) were transferred to Nea Proton Bank.
Kaikki talletukset (vähittäis- ja pankkitalletukset sekä valtion talletukset), konttoriverkosto ja tietyt omaisuuserät (lainat ja arvopaperisalkut) siirrettiin Nea Proton Bankille.

In March 2011 the rationalisation of the branch network was completed when three branches in the Reykjavík area were merged into one.
Konttoriverkoston järkeistäminen saatettiin loppuun maaliskuussa 2011, kun kolme Reykjavíkin alueen konttoria yhdistettiin yhdeksi konttoriksi.