Bridging the Gap
Bridging the Gap
bridge the gap oor Fins
bridge the gap
en
To serve as or create a connection between two disconnected or disparate things.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yhdistää
en
to serve as or create a connection
Its architecture integrates the different educational sectors and bridges the gap between formal, non-formal and informal learning.
Sen rakenne yhdistää eri koulutussektorit ja tasoittaa muodollisen oppimisen, epävirallisen oppimisen ja arkioppimisen väliset erot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you want to get closer to him... maybe you should bridge the gap.
On aiheellista säätää, että tällä asetuksella avattuja tariffikiintiöitä hallinnoidaan kyseisten sääntöjen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should also consider how to bridge the gap between the new economy and the old economy.
todistuksen voimassaoloaika, joka ei saa ylittää vakuutuksen tai muun rahavakuuden voimassaoloaikaaEuroparl8 Europarl8
7 Trying to bridge the gap between amphibian and reptile poses other serious problems.
Mitä paremmin suhteet yrityksiin ja markkinavoimiin on organisoitu, sitä suuremmat kerrannaisvaikutukset kohdistuvat sovelluksiin ja palveluihinjw2019 jw2019
Bridging the Gap —The Real Solution
Tervetuloajw2019 jw2019
I don't see how this is bridging the gap.
Hiukkaskoko # μm (ISO R – #) vastaa raekokoa # (Tyler) tai # (ASTM – Standardi E –OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6.1.2 Horizon 2020 will tackle societal challenges by helping to bridge the gap between research and the market.
Minulla on kaikista suurin L# ja L# tiivistysEurLex-2 EurLex-2
Approaches at a macro level are the way to bridge the gaps in our understanding and action.
Arvoisa puhemies, yhdyn mielelläni puheenjohtajamaan edustajan sanoihin, myös viimeksi lausuttuihin.EurLex-2 EurLex-2
Without EIB the other funders would not have been able to bridge the gap increasing their loan amounts.
Hyvän punaisetelitreca-2022 elitreca-2022
If so, how does the Commission intend to bridge the gap between now and 2007?
Keuhkokuume, ihoinfektionot-set not-set
The nerve impulse stimulates the production of chemical neurotransmitters that bridge the gap and our thought continues undistorted.
Olet yhtä huono kuin hänkinjw2019 jw2019
If you want to get closer to him... maybe you should bridge the gap
pk-ja mikroyritysten mikrorahoitusta, jaopensubtitles2 opensubtitles2
Just trying to bridge the gap between our cultures, get to know you better.
Tämä voidaan tehdä terveydelle ja ympäristölle turvallisella, taloudellisella ja tehokkaalla tavalla tai sitten sääntelemättä, mikä aiheuttaa riskejä kansanterveydelle ja ympäristölle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LIFE-environment aims to bridge the gap between research and development results and widespread implementation.
Siellä on aikuiskoulutusta- ensiapua, Lamaze, vesibalettia, vanhusten tae kwon doaEurLex-2 EurLex-2
The objective is to bridge the gap in co-funding from # until
nyt esillä olevassa asiassa annetaan tuomio (jos asiassa C-#/# annettua tuomiota ei ole silloin täytäntöönpantu kokonaisuudessaanoj4 oj4
We also need to bridge the gap between ourselves, the US and Japan.
Kun sanoin:" Katsoessa jotakuta, tietää hänestä # prosenttia. "Europarl8 Europarl8
(Psalm 19:7) There has indeed been continued good success in bridging the gap that once existed.
Olen pahoillani Grönlannin matkasi vuoksijw2019 jw2019
I need someone to bridge the gap, someone to be the voice of reason.
Jospa päästäisit minut ulos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upgrading courses were designed to bridge the gaps identified.
Syvänmeren lajeja, pelagisia ja pohjakalalajeja koskeva luetteloEuroParl2021 EuroParl2021
It aims to bridge the gap between research and development results and widespread implementation/market introduction.
Ester, Simonideen tytär, on ensi kertaa JerusaIemissaEurLex-2 EurLex-2
No fossils can be found to bridge the gaps.
Minä otan senjw2019 jw2019
FETs bridge the gap by attaching to male infantry units.
Rauhoitu nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bridge the gap, existing Phare framework contracts were extended until the end of March.
Istutte siinä itsevarmoinaEurLex-2 EurLex-2
Bridge the gap – enhance communication
Euroopan tietosuojavaltuutettu ymmärtää tarpeen kerätä erilaisia tietoja ja myös henkilötietoja, kuten edellä on mainittu, mutta painottaa kuitenkin, että tietojen säilyttämistä ja luovuttamista kolmansille osapuolille on ohjattava tarkoilla säännöillänot-set not-set
We need to come up with a private-sector solution, get the investment banks to bridge the gap.
Kantajan edustajina ovat asianajajat M. Meulenbelt ja H. SpeyartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europe must bridge the gap which separates it from its competitors.
Mene pohjoistornin virrantasaajalleEuroparl8 Europarl8
2200 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.