bring oor Fins

bring

/ˈbɹɪŋ/ Verb, werkwoord, tussenwerpsel

(baseball) To pitch, often referring to a particularly hard thrown fastball.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tuoda

werkwoord

to transport toward somebody/somewhere

I made a list of things I needed to bring with me.
Tein listan tavaroista, jotka minun tarvitsi tuoda mukanani.

viedä

werkwoord

Please bring the matter forward at the next meeting.
Voisitko viedä asiaa eteenpäin seuraavassa kokouksessa.

antaa

werkwoord

Participation in building a capital, particpation in a payment.

This will significantly increase the flexibility of operators to bring new varieties to the market.
Se antaa toimijoille huomattavasti lisää joustavuutta uusien lajikkeiden markkinoille saattamiseksi.

syöttää · tuo · tuottaa · aiheuttaa · hakea · kasvattaa · kuljettaa · noutaa · suoda · nostaa · saattaa · saada · aikaansaada · johdattaa · lähentää · toimittaa · siirtää · saavuttaa · koitua · lisätä · pakottaa · tuoda mukanaan · lahjoittaa · antaa oma lisänsä · panna alulle · saada tekemään · saada tulemaan · tuoda tullessaan · vaikuttaa osaltaan

Soortgelyke frases

Bring You Home
Bring You Home

Bringing It All Back Home
Bringing It All Back Home

Bringing Up Father
Vihtori ja Klaara

bring a knife to a gunfight
lähteä soitellen sotaan

bring about
aiheuttaa · aiheutua · kääntää · saada aikaan · saavuttaa · synnyttää · tuoda

bring along
kehittää · saada kasvamaan · tuoda · tuoda esiin · tuoda esille · tuoda tullessaan

voorbeelde

That'll bring down this section of the dugout
Se romauttaa tämän osan korsusta.

They're bringing us back!
Pääsemme takaisin.

What does MAP bring to the deal?
Mikä on MAP-ohjelmasta saatava hyöty?

I who had lived in those cruel, insensate days, what had I done to bring them to an end?
Mitä olin minä, joka olin elänyt noina julmuuden ja mielettömyyden aikoina, tehnyt saadakseni kurjat olot hävitetyksi?

Within operational programmes, resources shall be directed towards the most important needs and focus on those policy areas to which ESF support can bring about a significant effect in view of the attainment of the objectives of the programme.
Toimenpideohjelmissa varat on kohdennettava tärkeimpiin tarpeisiin ja keskitettävä politiikanaloille, joilla ESR:n tuki voi merkittävästi vaikuttaa ohjelman tavoitteiden saavuttamiseen.

We agreed we wouldn' t bring anyone here!
Me sovittiin, että ketään ei tuoda

Is against the review of the Community acquis being used as a pretext to extend the scope of the legislation in the existing sectoral directives or to bring in additional directives;
vastustaa sitä, että yhteisön säännöstön tarkistamista käytetään verukkeena voimassa olevien alakohtaisten direktiivien soveltamisalan laajentamiselle tai että sen nojalla annetaan uusia direktiivejä;

Lunateca is bringing a new painkiller to the market within the next few days, and they' re hoping to hire someone before the drug is...... released
Lunateca lanseeraa uuden särkylääkkeen muutaman päivän sisällä- ja he haluavat palkata jonkun ennen lääkkeen-- julkistamista

“Joy is powerful, and focusing on joy brings God’s power into our lives” (Russell M.
Ilo on voimallista, ja iloon keskittyminen tuo elämäämme Jumalan voiman.” (Russell M.

Where Switzerland considers that compliance with a harmonised standard does not entirely satisfy the requirements which are set out in the legislation listed in Section I, it shall bring the matter before the Committee and give its reasons.
Jos Sveitsi katsoo, että yhdenmukaistetun standardin noudattaminen ei täysin täytä vaatimuksia, jotka on asetettu I jaksossa luetellussa lainsäädännössä, sen on tuotava asia komitean käsiteltäväksi ja perusteltava näkemyksensä.

Let us merge where we are strong; let us in Europe bring together the spirit of research, Einstein and Steve Jobs.
Fuusioitukaamme siellä, missä olemme vahvoja; yhdistäkäämme Euroopassa tutkimuksen, Einsteinin ja Steve Jobsin henki.

But we have to recognize that, despite all effort, school cannot educate and bring up children on its own.
Meidän täytyy kuitenkin tunnustaa tämä: kaikesta vaivannäöstä huolimatta koulu ei kykene opettamaan ja kasvattamaan lapsia yksinään.

You disagree with my conclusion that the two of you are in love and the sublimating energies of that connection are responsible for the energy, vigor and rigor that you bring to your homicide investigations.
Olette eri mieltä johtopäätöksestäni, että olette rakastuneita ja sen yhteyden ylevöittävät energiat ovat vastuussa tarmosta ja tarkkuudesta, joita teillä on murhatutkinnoissanne.

+ 4 And you must bring the table+ in and set its arrangement in order, and you must bring in the lampstand+ and light up its lamps.
+ 4 Ja sinun on tuotava pöytä+ sisään ja järjestettävä se kuntoon, ja sinun on tuotava sisään lampunjalka+ ja sytytettävä sen lamput.

In the final report of the sector inquiry, the Commission invited all interested stakeholders to bring potential competition concerns to the attention of the competition authorities.
Toimialakohtaista tutkimusta koskevassa loppuraportissa komissio kehotti kaikkia asianomaisia sidosryhmiä tiedottamaan kilpailuviranomaisille mahdollisista kilpailuongelmista.

For the specific needs of paying expenditure of the EAGF pursuant to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council (*), and depending on the Union's cash position, Member States may be invited by the Commission to bring forward, by up to two months in the first quarter of the financial year, the entry of one-twelfth, or a fraction thereof, of the amounts in the budget for the VAT-based own resource and the GNI-based own resource, taking into account the effect on these resources of the correction granted to the United Kingdom for budgetary imbalances and of the gross reduction granted to Denmark, the Netherlands, Austria and Sweden.
Komissio voi erityisesti, kun kyseessä on sellaisten maataloustukirahaston menojen maksaminen, jotka liittyvät Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) N:o 1307/2013 (*), ja unionin kassatilanteesta riippuen pyytää jäsenvaltioita tulouttamaan varainhoitovuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana, enintään kahta kuukautta tavanomaista aiemmin, kahdestoistaosan sellaisista summista, jotka on otettu talousarvioon ALV- ja BKTL-perusteisten omien varojen osalta, tai osan siitä, ottaen huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan hyväksi tehtävän budjettiepätasapainon korjauksen sekä Tanskalle, Alankomaille, Itävallalle ja Ruotsille myönnettävän bruttovähennyksen vaikutuksen kyseisiin varoihin.

Indeed, since the Member States and the Community institutions have almost unlimited access to the action for annulment, such a line of reasoning – which makes the admissibility of a plea of illegality conditional upon it being impossible to bring an action directly before the Community Courts – would inevitably have the effect of denying privileged applicants any right to challenge a measure incidentally.
Koska jäsenvaltioilla ja yhteisön toimielimillä on lähes rajaton mahdollisuus nostaa kumoamiskanteita, tällainen ajattelutapa nimittäin, jonka mukaan lainvastaisuusväitteen tutkittavaksi ottaminen edellyttää, ettei asiaa voida saattaa suoraan yhteisöjen tuomioistuimien käsiteltäväksi, johtaisi väistämättä siihen, että etuoikeutetuilta kantajilta evättäisiin oikeus riitauttaa toimi liitännäisesti.(

It will also bring about improved employability.
Ehdotuksen avulla voidaan myös parantaa työllistävyyttä.

From the yield recorded in a series of test solutions, the concentration bringing about a specified x % inhibition of yield (e.g., 50 %) is calculated and expressed as the EyCx (e.g.
Testiliuossarjassa mitatun tuotoksen avulla määritetään pitoisuus, jossa tuotos vähenee ennalta määrätyn prosenttimäärän x verran (esimerkiksi 50 prosenttia).

The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels
Erilaisten tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi, nimittäin seuraavien: vaatteet, kengät, lenkkitossut, avainrenkaat, lakit, pehmolelut, laukut, vyöt, sateenvarjot, mustekynät, lyijykynät, mukit, lasit, kiikarit, narut, lompakot, auton sisävarusteet, tarrat, magneetit, esiliinat, pyyhkeet

He did not turn round, but waited till the maitre d'hotel should bring the messenger face to face with him.
Hän ei kääntynyt tulijoihin päin, vaan odotti, kunnes hovimestari oli tuonut sanansaattajan vastapäätä häntä.

That " brings darkness " and can be invoked every hundred years, yes.
Hänet voidaan kutsua esiin sadan vuoden välein.

Bring him in.
Hakekaa hänet.

In Article 3 of the contested decision, the Commission ordered the appellants to bring to an end immediately the infringements referred to in Article 1 and to refrain in future from the illegal conduct found, and from any measures having the same or similar object or effect.
Riidanalaisen päätöksen 3 artiklassa komissio määräsi valittajat lopettamaan heti 1 artiklassa mainitun rikkomisen ja pidättymään vastedes harjoittamasta todetun rikkomisen kaltaista toimintaa ja toteuttamasta toimenpiteitä, joilla on samanlaisia tai vastaavia tavoitteita tai vaikutuksia.

I feeI Iike the words bring her back to me
Tuntuu, kuin sanat toisivat hänet minulle takaisin