bull oor Fins

bull

/bʊl/, /bul/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A papal bull, an official document or edict from the Pope.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sonni

naamwoord

adult male animal

A bull with short trousers has escaped.
Lyhythousuinen sonni on karannut.

uros

naamwoord, adjektief

male

A cow is being closely guarded by a mature bull, with his much larger antlers.
Naarasta vartioi täysikasvuinen uros, jolla on suuret sarvet.

härkä

naamwoord

Male bovine animal.

When that bull sees you and comes at you, it's no joke.
Kun härkä huomaa uhrin ja tulee kohti, vitsit ovat vähissä.

bulla · koiras · sinetti · karhu · sika · urho · paska · sonta · roska · kyttä · nauta · jepari · karja · vasikka · puppu · pöty · palturi · lehmä · moska · jättiläinen · jätti · kusettaa · poikanen · työntyä · tunkeutua · munaus · skoude · paskalakki · pollari · järkäle · pörssikeinottelija · keinotella · keskus · nousta · jauhaa paskaa · paavillinen bulla · puhua palturia · puhua paskaa

Bull

eienaam, naamwoord

A surname derived from the name of the animal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Härkä

eienaam

No, Sitting Bull, it's just a show now.
Ei, Istuva Härkä, tämä on pelkkää näytöstä.

härkä

naamwoord

When that bull sees you and comes at you, it's no joke.
Kun härkä huomaa uhrin ja tulee kohti, vitsit ovat vähissä.

Soortgelyke frases

Richard Bull
Richard Bull

bull calf
mulli · vasikka

bull pine
Pinus ponderosa · keltamänty · ponderosamänty

bull nose
eläintauti

bull neck
paksu niska

Bull-headed Shrike
härkälepinkäinen

American Pit Bull Terrier
Amerikanpitbullterrieri

Cretan Bull
Kreetan härkä

Bull Moose Party
Bull Moose Party · edistyspuolue

voorbeelde

You're like a bull in a china shop.
olet kuin norsu posliinikaupassa.

Interestingly, in 1878 this area became host to one of the most feared Indian warriors in North America—the great Sioux chief Sitting Bull.
Kiinnostavaa on sekin, että vuonna 1878 tästä alueesta tuli Pohjois-Amerikan pelätyimpiin kuuluvan intiaanisoturin, suuren sioux-päällikön Istuvan Härän, asuinseutua.

The Commission received comments from representatives of Bull's employees.
Komissio on saanut asiasta huomautuksia Bull-yrityksen työntekijöiden edustajilta.

Order of the General Court of 3 July 2019 — Red Bull v EUIPO (Representation of a parallelogram composed of two fields in different colours)
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 3.7.2019 — Red Bull v. EUIPO (Kahdesta erivärisestä kentästä muodostuva suunnikas)

these provisions shall not apply to sero-positive bulls which, prior to their first vaccination in accordance with this Directive at the insemination centre, gave a negative reaction to the serum neutralization test or the ELISA test for infectious bovine rhinotracheitis or infectious pustular vulvo-vaginitis
näitä määräyksiä ei sovelleta seropositiivisiin sonneihin, jotka ennen ensimmäistä tässä direktiivissä säädettyä rokotusta keinosiemennysasemalla ovat antaneet kielteisen tuloksen infectious bovine rhino-tracheitis (IBR)-tai infectious pustular vulvo-vaginitis (IPV)-sairauden toteamiseksi suoritetussa seerumineutralointi-tai Elisa-testissä

28 As for a bull or a sheep, you must not slaughter it and its young on the same day.
28 Ette saa teurastaa sonnia tai lammasta ja sen jälkeläistä samana päivänä.

The recipient is Bull, an international computer group based in Europe, with business in more than 100 countries, including six Member States.
Tuensaaja on kansainvälinen atk-alan konserni Bull jonka päätoimipaikka on Euroopassa ja joka harjoittaa liiketoimintaa yli sadassa maassa, muun muassa kuudessa unionin jäsenvaltiossa.

First of all, the crisis in the technology stock market prevented Bull from selling its heavily loss-making Integris division to an outside buyer.
Yhtäältä teknologiaosakkeiden arvon huomattava lasku pörssissä esti Bullia myymästä huomattavan tappiollista Integris-jaostoaan ulkopuolisille.

However, subsequently, the Belgian authorities informed their counterparts in the Netherlands that the bull in question should not be admitted into an approved semen collection centre and that its semen should not be placed on the market, on the ground that the herd in which it was and had been kept had been, during a certain time, a centre of brucellosis.
Belgian viranomaiset ilmoittivat kuitenkin tämän jälkeen alankomaalaisille viranomaisille, ettei kysymyksessä olevaa sonnia saanut tuoda keinosiemennysasemalle ja että sen siemennestettä ei saanut saattaa markkinoille, koska karjassa, jossa se oli ja oli ollut, oli ollut luomistautia tiettynä aikana.

I feel like one of those bulls.
Oloni on kuin niillä sonneilla.

God damn, these bulls are strong.
Hitto, noi härät on vahvoja.

+ 30 The way you are to do with your bull and your sheep is this:+ Seven days it will continue with its mother.
+ 30 Sonnisi ja lampaasi suhteen sinun tulee tehdä näin:+ Seitsemän päivää se saa olla emonsa luona.

Andy Johnson of the United Kennel Club says: “If you’re raising pit bulls like you should, you’re going to have one of the nicest pets you can imagine.”
United Kennel Clubissa työskentelevä Andy Johnson sanoo: ”Jos pit bull -terrierejä kasvattaa niin kuin niitä pitäisi, saa yhden miellyttävimmistä kotieläimistä, mitä vain voi kuvitella.”

Sitting Bull moved the people to the banks of the river called the Greasy Grass, where the game was plentiful.
Istuva Härkä siirsi kansansa joen pientareille, paikkaan nimeltä Greasy Grass, - jossa oli paljon riistaa.

However, no payments shall be given to the breeders of bullfighting bulls.
Kaikki taisteluhärkien kasvattajille myönnettävät tuet kuitenkin lopetetaan.

When in a given region the total number of bulls from the age of nine months and of steers from nine months to # months of age, for which an application has been made and which satisfy the conditions for granting the special premium exceeds the regional ceiling referred to in paragraph #, the number of all eligible animals under paragraph #(a) and (b) per farmer for the year in question shall be reduced proportionately
Jos hakemuksen kohteena olevien, erityispalkkion myöntämisen edellytykset täyttävien, vähintään yhdeksän kuukauden ikäisten sonnien ja # kuukauden ikäisten härkien kokonaismäärä jollakin alueella ylittää # kohdassa tarkoitetun alueellisen enimmäismäärän, kaikkien # kohdan a ja b alakohdan mukaisesti palkkiokelpoisten eläinten määrää viljelijää kohden vähennetään kyseisenä kalenterivuonna suhteessa ylityksen määrään

22:8) If a man owned a bull that was in the habit of goring, and the owner was served warning, and if he failed to keep his bull under guard and it killed someone, the owner of the bull was bloodguilty and could be put to death.
Moos. 22:8) Jos mies omisti härän, jonka tapana oli puskea, ja jos omistajaa varoitettiin ja hän ei vartioinut härkäänsä ja se tappoi jonkun, niin härän omistaja joutui verivelkaan, ja hänet saatettiin tappaa. (2.

What if one of the bulls decide to drop in?
Entä jos vartija käy tarkastamassa?

“When Christ came as a high priest of the good things that have come to pass, . . . he entered, no, not with the blood of goats and of young bulls, but with his own blood, once for all time into the holy place [heaven itself] and obtained an everlasting deliverance for us.
”Kun Kristus tuli sen hyvän ylimmäksi papiksi, joka on tullut . . . niin hän meni, ei vuohien ja nuorten sonnien verta mukanaan, vaan oma verensä mukanaan kerta kaikkiaan pyhään paikkaan [itse taivaaseen] ja hankki meille ikuisen vapautuksen.

(f) prior to the initial dispatch of semen from BVD/MD serologically positive bulls, a semen sample from each animal shall be subjected to a virus isolation or virus antigen ELISA test for BVD/MD.
f) Ennen kuin serologisessa BVD/MD-testissä positiivisen tuloksen saaneiden sonnien siemennestettä lähetetään ensimmäisen kerran, kunkin eläimen siemennestenäytteestä on tehtävä virukseneristämistesti tai Elisa BVD/MD-antigeenitesti.

Upon nomination by the Government of Norway, Mr Henrik Bull was appointed as Judge of the EFTA Court by common accord of the three Contracting Parties to the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice (the ESA/Court Agreement) for the period from # January # to # December #, to succeed Mr Per Tresselt
Norjan hallituksen esityksestä Henrik Bull nimitettiin EFTAn tuomioistuimen tuomariksi valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-valtioiden sopimuksen, jäljempänä valvonta- ja tuomioistuinsopimus, kolmen sopimuspuolen yhteisellä sopimuksella #. päivästä tammikuuta # #. päivään joulukuuta # Per Tresseltin seuraajaksi

I was told it was mostly pit bull.
Luulin, että se on pitbull.

The rapporteur therefore repeats the call of the Parliament and asks for the abolishment of payments given to the breeders of bullfighting bulls.
Siksi valmistelija toistaa parlamentin kehotuksen ja pyytää lopettamaan tukien maksamisen taisteluhärkien kasvattajille.

the total number of male bovines in respect of which the special premium, provided for in Article 110 of Regulation (EC) No 73/2009, has been applied for, broken down by age bracket and type of animal (bull or steer);
niiden urospuolisten nautaeläinten kokonaismäärä, joista on haettu asetuksen (EY) N:o 73/2009 110 artiklassa säädettyä erityispalkkiota, eriteltynä ikäryhmän ja eläintyypin (sonni vai härkä) mukaan;

Do you have any idea what a strict diet of protein shakes and Red Bull does to a man?
Tiedätkö, mitä proteiinipirtelöistä ja Red Bullista koostuva dieetti aiheuttaa?