bull pine oor Fins

bull pine

naamwoord

common and widely distributed tall timber pine of western North America having dark green needles in bunches of 2 to 5 and thick bark with dark brown plates when mature

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Pinus ponderosa

naamwoord

keltamänty

naamwoord

ponderosamänty

naamwoord

voorbeelde

He fought as a brigade commander at Seven Pines, and then under General Robert E. Lee in the Seven Days Battles (where he was chosen to spearhead the bloody assault on Malvern Hill), and Second Bull Run.
Hän taisteli prikaatikenraalina Leen alaisena Seven Pinesissä, Seven daysin taistelussa (missä hänet valittiin johtamaan nuolenkärkenä veristä ja järjetöntä hyökkäystä Malvern Hilliin) ja toisessa Bull Runin taistelussa.

Mighty arms that could toss pine logs like broomsticks, paws that with one tap could crush the biggest Bull upon the range, claws that could tear huge slabs of rock from the mountain-side—what was even the deadly rifle to them!
Valtavat käsivarret, jotka paiskoivat hirsiä kuin luudanvarsia, kämmenet, jotka yhdellä kopauksella ruhjoivat seudun suurimmankin sonnin, kynnet, jotka vuoren kyljestä repivät mahtavia paasia — mitä ne huolivat murhaavasta rihlastakaan!

The shouts of the men, the clamour of the hounds, the lowing of the cows, the bellowing of the chubby little bull and the shrieking note of the fiddle all echoed in one jarring discord as the wandering company drew near to the house; and with a mighty roaring the north wind rattled the close-set pines on Kivimäki Hill.
Oli nyt pihalla menoa ja meteliä. Siinä miesten huudot, koirien mekastelo, lehmien ammuminen, pienen palleroisen sonnin mörinä ja viulun kiljuva ääni kilvoin kaikui ympäri, koska lähestyi Jukolan taloa vaeltava joukko; ja huminalla ravisteli pohjonen Kivimäen tuuheata männistöä.