cable television service oor Fins

cable television service

naamwoord

a television system that transmits over cables

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaapelitelevisio

naamwoord

voorbeelde

Telecommunications, especially, cable television broadcasting services and high definition cable television broadcasting services
Tietoliikenne, erityisesti kaapelitelevisiolähetyspalvelut sekä teräväpiirtokaapelitelevisiolähetyspalvelut

Telecommunications in relation to the providing of cable television services and communications, for others
Tietoliikennepalvelut, jotka koskevat kaapelitelevisio- ja viestintäpalvelujen tarjoamista muiden lukuun

Telecommunications, namely, cable television services
Tietoliikenne, nimittäin kaapelitelevisiopalvelut

News and information agencies, sending of telegrams and messages, rental of telecommunications apparatus, radio or television broadcasting, cable television services, teleconferencing services, electronic message services
Uutis- ja tietotoimistot (uutiset), uutissähkeiden ja sanomien siirto, tietoliikennelaitteiden vuokraus, radio- tai televisiolähetykset, kaapelitelevisiopalvelut, sähköiseen sanomaliikenteeseen liittyvät puhelinneuvottelupalvelut

Press agency services, agency services relating to communication of information, radio and television broadcasts, broadcasting of television programmes, broadcasting of advertising material, cable television services
Uutistoimistopalvelut, toimistopalvelut, jotka liittyvät tiedonvälitykseen, radio- ja televisiolähetykset, televisio-ohjelmien lähettäminen, mainosten lähettäminen, kaapelitelevisiopalvelut

Second, the draft was approved for a further additional contract with Coditel to secure the public cable television service pending appointment of the future concessionaire.
Toisaalta hyväksyttiin aloite siitä, että Coditelin kanssa tehtäisiin vielä lisäsopimus julkisen kaapelitelevisiopalvelun tarjoamisesta siihen saakka, kunnes tuleva käyttöoikeuden haltija nimettäisiin.

Electronic mail, Electronic display services (telecommunications), Cable television broadcasting services, Satellite transmission services
Elektroninen tietojen välitys, Elektroniset näyttöpalvelut (tietoliikenne), Kaapelitelevisiolähetyspalvelut, Satelliittivälityspalvelut

Broadcasting services, namely, television, radio and cable television broadcasting services
Lähetyspalvelut, nimittäin televisio-, radio- ja kaapelitelevisiolähetyspalvelut

Television broadcasting, Television transmission services, Radio broadcasting services, Cable television broadcasting services, Teleshopping broadcasts and radio broadcasts via wireless or wired networks and on the internet
Televisiolähetys, Televisiolähetykset, Radiolähetyspalvelut, Kaapelitelevisiolähetyspalvelut, Ostoskanavalähetykset ja radiolähetykset langattomien tai langallisten verkkojen välityksellä sekä Internetissä

Radio, television and cable television broadcasting services
Radio-, televisio- ja kaapelitelevisiolähetyspalvelut

Pay-per-view television and cable television transmission services
Maksutelevision ja kaapelitelevision lähetyspalvelut

Cable television transmission services
Kaapelitelevisiosiirtopalvelut

Television broadcasting and cable television transmission services in the field of diabetes
Televisiolähetys- ja kaapelitelevision välityspalvelut diabeteksen alalla

Radio, television, cable television broadcasting services
Radio-, televisio- ja kaapelitelevisiolähetyspalvelut

Television, radio and cable television broadcasting services
TV-, radio- ja kaapeli-TV-lähetykset

Cable television broadcasting services, satellite broadcasting service
Kaapelitelevisiolähetyspalvelut, satelliittilähetyspalvelut

Assisting others in providing cable television communications services
Muiden avustaminen kaapelitelevisioviestintäpalvelujen tarjoamisessa

Video-on-demand cable television transmission services
Tilausvideoita koskevat kaapelitelevisiosiirtopalvelut

Providing online information in the field of entertainment concerning movies, television movies, television programs and cable television programming services
Ajanvietteeseen liittyvien elokuvia, televisioelokuvia, televisio-ohjelmia ja kaapelitelevisio-ohjelmapalveluja koskevien online-tietojen tarjoaminen

Telecommunications, except television broadcasting via radio, payment television services, cable television broadcasting, satellite television broadcasting, television broadcasting of all kinds
Tietoliikenne, paitsi televisiolähetykset radion välityksellä, maksutelevisiopalvelut, kaapelitelevisiolähetykset, televisiolähetykset satelliitin välityksellä, kaikenlaiset televisiolähetykset

In April 2010, Mr S sent a request to UPC Magyarország (‘UPC’), a provider of cable television services, for information concerning the specific payment period to which the annual invoice issued in 2010 referred, as this was not clear from the invoice.
S pyysi huhtikuussa 2010 UPC Magyarországilta (jäljempänä UPC), joka on kaapelitelevisiopalvelujen tarjoaja, tietoa siitä, mihin maksukauteen vuonna 2010 toimitetussa vuosittaisessa laskussa tarkalleen viitattiin, koska kyseinen tieto ei käynyt ilmi laskusta.

PL: For telecommunications services provided using cable television and radio network services: Unbound.
PL: Kaapelitelevisio- ja radioverkkopalveluja käyttämällä tarjotut televiestintäpalvelut: Ei sitoumuksia.