caldarium oor Fins
caldarium
en
In Roman baths, the hottest room, with a plunge-pool. It preceded the tepidarium and frigidarium.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Caldarium
en
room with a hot plunge in a Roman bath complex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of these historic baths, you can explore the caldarium (hot baths) and frigidarium (cold baths) sections, the latter of which has magnificent central octagonal swimming pool, surrounded by majestic columns.
estetään viimeistään # päivänä maaliskuuta # tämän direktiivin vastaisten tuotteiden kauppa ja käyttöParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SPA AREA Spa area of Palace Bridge Wellness Club includes the largest swimming pool in the city center and a sauna complex: Russian Log Sauna, Sanarium, Caldarium, Steam room, Hammam, Cave sauna, 2 Finnish saunas and a ‘Snow Paradise' with temperature of -15 C°. Relax in one of the three hydromassage jacuzzis, try the cryo and thermo bath.
Sen seurauksena Bulgarian lähentymisohjelmassa arvioitiin, että julkisen talouden alijäämä oli Bulgariassa alle # prosenttia suhteessa BKT:hen vuonnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 2nd floor has a large sauna area with a Finnish sauna, steam bath, caldarium, Kneipp bath, snow barrel and footbaths, as well as a mezzanine relaxation area with views of the pool area.
Erityiset tiejärjestelyt (tilanteen mukaan): liikenneympyrät, tasoristeykset, raitiovaunu-/linja-autopysäkit, suojatiet, ylä-/alamäkeen ajaminen pitkissä rinteissäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• 20m heated indoor pool with Jacuzzi, steam room, sauna and heated caldarium
JosEY:n seitsemännen puiteohjelman osanottajat vastustavat paikalla suoritettavaa tarkastusta tai todentamista, Israelin viranomaisten on kansallisten sääntöjensä ja määräystensä mukaisesti avustettava komission tarkastajia kohtuullisessa määrin, jotta nämä voivat täyttää velvollisuutensa ja suorittaa paikalla tehtävät tarkastukset ja todentamisetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here you can not only swim in the indoor pool, but also relax in the sauna, hammam, caldarium, whirlpool or with a massage.
Kaikki aineet, myös epäpuhtaudet, joiden pitoisuus on yli #,# prosenttia (m/m), on ilmoitettava; jos arviointiperusteissa annetaan alhaisempi pitoisuus, on sitä noudatettavaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The wellness centre includes a sauna, caldarium, and massage rooms.
Komissio myöntää tuontiluvan, mikäli se katsoo hakemuksen olevan sallitun kiintiön ja asetuksen (EY) N:o #/# vaatimusten mukainenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you prefer a steam bath, we have two varieties: one normal and one caldarium, which is the same temperature as the normal steam bath but with less steam and lower humidity.
Pidetäänkö aamuinen kopterihippa salassa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guests have free access to the wellness area which includes a sauna, Turkish bath, caldarium and tepidarium.
En halua tulla haudatuksi sellaisessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But have you heard of the soothing effects of the banja, the caldarium or the rhassoul bath?
Suuntaa-antava aikataulu sopimusten tekoa varten: maalis–heinäkuuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Several special features include a music grotto and the so-called roman trilogy with a frigidarium, a tepidarium and a caldarium – 3 different types of bathing pools which are filled with cold, tepid and hot water.
Olen taas oikeilla raiteillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The spa at the Bayerischer Hof Hotel includes saunas, a steam room and caldarium.
Keitto on herkullistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.