Speaker Calibration wizard
Ohjattu kaiuttimien kalibrointi
calibration oor Fins
calibration
en
The act of calibrating something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kalibrointi
en
act of calibrating
Reference method for analysis of ozone and calibration of ozone instruments
I Otsonin analysoinnissa käytettävä vertailumenetelmä ja analysointilaitteiden kalibrointi
Kalibrointi
en
a measurement process as well as a setting of a measuring instrument
Calibration with certified amino acid calibration solution is recommended.
Kalibrointi sertifioidulla aminohappojen kalibrointiliuoksella on suotavaa.
kalibraatio
normitus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The flow rate of the stock solution should be calibrated in accordance with analytical confirmation of the test solutions before the initiation of exposure, and checked volumetrically periodically during the test.
Älä ole niin varmaEurlex2019 Eurlex2019
— reagents and reagent products, including related calibrators and control materials, for determining the following tumoral marker: PSA,
Eläinten tulisi olla vapaita.EurLex-2 EurLex-2
To ensure reproducible measurement results are obtained when tests and measurements are repeated, the test signal generating equipment and its layout shall be to the same specification as that used during each appropriate calibration phase (points 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 and 10.2).
Sinä vihaat häntä hiemanEurLex-2 EurLex-2
Calibration procedure
En minä ole harhaluuloinen!oj4 oj4
All concentrations of calibration gas shall be given on a volume basis (volume percent or volume ppm).
Osuin sinuun, enkö muka?EurLex-2 EurLex-2
- recording equipment calibration parameters,
Moderni nainen päästää eläimen valloilleen isossa kaupungissaEurLex-2 EurLex-2
According to EP validation guideline (1)as far as calibrated subtype reference materials are available; in vitro transcripts could be an option
Olisi ihanaa saada koiraEurLex-2 EurLex-2
Calibration:
Kunhan pääsen täältä pois!EurLex-2 EurLex-2
calibration
Meidät on adoptoitueurlex eurlex
A data channel shall be calibrated at least once a year against reference equipment traceable to known standards.
Olen samaa mieltä.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the calibration of the outflow rate applicable to correspondent banking and prime brokerage services as referred to in the first subparagraph of Article 422(4);
Dalai Lama syö Krispity Krunchejaan,-laittaen samalla rukouksia jakoon nettiinEuroParl2021 EuroParl2021
Apparatus and instruments for calibration, trialling, monitoring and measuring
Koska alun perinkin valitsin sinut puhumaan,- koska en halunnut kenenkään tietävän, että minä pidän häntä panttivankina!tmClass tmClass
Where a method for grading pig carcases satisfies the calibration procedure referred to in paragraph 2, the Government shall notify the Commission thereof before it is used for the first time and shall provide all relevant details.
Painutaan töihinEurLex-2 EurLex-2
// The inter-calibration exercise outlined in paragraph iii shall be completed by 31 December 2002 at the latest.
Mitä kädellesi on tapahtunut?- Koira puriEurLex-2 EurLex-2
The calibration of the particulate measurement is limited to the flow meters used to determine sample flow and dilution ratio
Siinä on sulle todisteoj4 oj4
The use of the reference equipment is limited to the frequency range for which they have been calibrated.
Pidämme tasapainon kulttuurin ja hauskanpidon välilläEurLex-2 EurLex-2
An alignment variation of the navaid between the zero degree radial and the true north, determined at the time the station is calibrated
Mitä teette jos Marisa ilmestyy?- Hakataan seEuroParl2021 EuroParl2021
Installations and equipment must be kept in a good state of repair and measuring equipment must be calibrated at regular intervals.
Meidän pitäisi keskustella, mikä Gloriassa viehätti sinuaEurLex-2 EurLex-2
Filter into a calibrated flask of volume W which has previously been dried and has received 5,00 ml of dilute hydrochloric acid (4.1).
Eläimen pitoajan alkua voidaan myös pitää asianmukaisena aikana tarkistaa, että kyseinen eläin on todellakin merkitty ja rekisteröity asetuksen (EY) N:o #/# # osaston # luvun mukaisten tukien myöntämistä vartenEurLex-2 EurLex-2
a sensitive pressure altimeter calibrated in ft with a sub-scale setting calibrated in hectopascals/millibars, adjustable for any barometric pressure likely to be set during flight;
Toissijaista suojelua ei myönnetä kolmannen maan kansalaiselle tai kansalaisuudettomalle henkilölle, jos on perusteltua syytä olettaa, että hän onEurLex-2 EurLex-2
The following pure gases shall be available, if necessary, for calibration and operation
Heitä se poisoj4 oj4
Various type of flowmeters may be used, e.g. calibrated venturi, calibrated laminar flowmeter, calibrated turbine meter.
Lienee tarpeetonta sanoa,- että et ole nyt siinä asemassa, että voisit uhitellaEurLex-2 EurLex-2
The calibration of all measuring instruments shall be traceable to national (international) standards and comply with the requirements given in tables 2 and 3.
Ei hänelle mitenkään käynot-set not-set
The method described in the CISPR 12 publication, Edition 3, Appendix A, may be used to calibrate the antenna.
En ole halunnut lapsiaEurLex-2 EurLex-2
Transfer the residue quantitatively into a 10 ml calibrated flask using the mobile phase (3.21).
miljoonaa ihmistä katsoo jotain, jonka olen luonutEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.