call the shots oor Fins

call the shots

werkwoord

(idiomatic, chiefly US) To make the decisions; to be in charge; to give orders.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hallita

werkwoord

johtaa

werkwoord

I let Adebisi call the shots in the cafeteria.
Annoin Adebisin johtaa ruokalaa.

komentaa

werkwoord

Soortgelyke frases

to call the shots
määrätä

voorbeelde

Someone in a position to make the rules, call the shots.
Joku, jolla on valtaa tehdä päätöksiä.

She's calling the shots now.
Hän johtaa nyt.

Gonna find out who's calling the shots here.
Onko selvä?

Darius is calling the shots on this.
Darius päättää tästä.

You always have to call the shots.
Sinun täytyy aina määrätä.

Muncie was calling the shots.
Muncie oli vastuussa.

I let Adebisi call the shots in the cafeteria.
Annoin Adebisin johtaa ruokalaa.

He was the one calling the shots.
Hän määräsi asioista.

Damien Darhk- - or whatever he calls himself- - was there calling the shots the entire time.
Damien Darhk, tai hänen nimensä onkaan, - antoi käskyjä koko ajan.

You put in some work, and you think you're calling the shots now?
Olet tehnyt vähän töitä ja luulet nyt voivasi määräillä?

Whoever's up in that control tower is calling the shots right now.
En minäkään, mutta olemme nyt tuon tornin armoilla.

You're not calling the shots, I am.
Minä määrään, et sinä.

I call the shots in my life, agent McBride.
Määrään itse elämästäni, etsivä McBride.

A man at the top calling the shots.
Mies huipulla tekee päätökset.

Because Lynch was calling the shots.
Koska Lynch johti hommaa.

Maybe, but Cruz is calling the shots.
Ehkä, mutta Cruz määrää.

If Valente is calling the shots, then he is not looking for me.
Jos Valente on johdossa, niin hän ei etsi minua.

Maybe whoever's calling the shots is in this computer.
Ehkä pomo löytyy tältä tietokoneelta.

People own their houses, they own shares in the amenities... but the corporation calls the shots.
Ihmiset omistavat asuntonsa, mutta yhtiö tekee päätökset.

If we get every available car, call the shots ourselves, we can drop him cold!
Jos panemme kaikki yksiköt peliin, voimme napata sen tyypin!

I let'em think they're calling the shots, for now...
Annan heidän ymmärtää, että he saavat olla rauhassa.

General Bulgakov is calling the shots now.
Kenraali Bulgakov on nyt vallan kahvassa.

I'm the motherfucking fucking one who calls the shots.
Se olen minä, joka täällä päättää!

You don't get to call the shots.
Sinä et päätä siitä.

You really expect me to believe he's lettin'you call the shots out here?
Pitäisikö minun uskoa, että saat tehdä päätökset?