can I buy you a drink
voinko tarjota sinulle jotakin juotavaa
canned oor Fins
canned
en
Preserved in cans.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
purkitettu
en
preserved in cans
Maybe'cause a canned ham don't kick and scream when you try to eat it.
Ehkä siksi, että purkitettu kinkku ei potki tai huuda, - kun yrität syödä sitä.
humalassa
en
drunk
I've asked for a town where I can raise hops.
Pyysin kaupunkia, jossa voi kasvattaa humalaa.
kännissä
en
drunk
It's so you can drink free beer and get shnockered all day.
Että saisit juoda ilmaista kaljaa ja olla kännissä koko päivän.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
säilyke- · tölkki- · tölkitetty · äänitetty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The financial instruments set up at Union level can only deliver the desired fast response if their functioning respects two conditions.
Niiden ankka- ja hanhitilojen lukumäärä, joilta näytteet otetaanEurLex-2 EurLex-2
Bioavailability studies may be used to demonstrate the extent to which a novel form or source of a nutrient or colorant can substitute for an equivalent additive already approved or established.
Ajamme vastaantulevien kaistalla!EurLex-2 EurLex-2
What guarantees can they give that this will not happen?
Henkilöautot, moottoripyörät ja niiden perävaunut ja asuntovaunutEuroparl8 Europarl8
For instance, the person speaking with us can let his face “talk” in a pleasing manner.
Elossa, mutta ei ehkä pitkäänjw2019 jw2019
This proposal therefore aims to: (a) improve the standards of governance and transparency of collecting societies so that rightholders can exercise more effective control over them and help improve their management efficiency, and (b) facilitate the multi-territorial licensing by collecting societies of authors' rights in musical works for the provision of online services.
Oletko kuullut Itsemurhakerhosta?EurLex-2 EurLex-2
Maybe we can just go into the past and send a message forward, like warn that New York is gonna happen?
Itse pidän Brumby- hevosista, mutta hänen englantilais- tammavarsansa, Capricornia,- on totisesti saanut pääni pyörälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can do that.
Arvaa, kuka sopisi Alin osaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Madam President, as you can see, this is clearly an Austrian issue, and Steiermark, one of our provinces that has been hard hit, is of great concern to us, with its above-average proportion of the population involved in the automotive industry on the one hand and, of course, a disproportionately high percentage of these products being exported on the other.
Lukiolaisille myydään huumeita, joten kaikkien kuuluu puuttua asiaanEuroparl8 Europarl8
Can I get an Irish whiskey and a vodka tonic, please?
Onpa hyvä saada tämä läävä siistiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can I decide what I want to be when I grow up?
Taidan tästä hakea... jonkin juomanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can we prevent this kind of thing from ever happening again?
En muista, milloin minusta viimeksi tuntui tältäEuroparl8 Europarl8
carry out interim and ex post evaluations on all PTAs in order to assess the extent to which PTAs with a significant impact meet their policy objectives and how their performance can be improved in key sectors and including an estimate of revenue foregone;
Jäsenvaltion on ilmoitettava komissiolle toteutetut korvaavat toimenpiteetEurLex-2 EurLex-2
During implementation of the financing plan, the total cost or Community financing of a given priority can be adjusted in agreement with the Member State by up to 25 % of the total Community contribution to the single programming document throughout the programme period or by up to 30 million, whichever is the greater, without altering the total Community contribution referred to in paragraph 1.
Meillä on tietysti vielä aikaa käydä todellista keskustelua Euroopan tulevaisuudesta.EurLex-2 EurLex-2
Add to that the fine association you’ll enjoy there, and you can easily see why regular meeting attendance is so vital to the feeding of your faith in God and his Son.
Onko veljeni siis terroristi?jw2019 jw2019
It means staying with something and doing all that we can—working, hoping, and exercising faith; bearing hardship with fortitude, even when the desires of our hearts are delayed.
Jäsenten asemaa koskevat säännötLDS LDS
• How can we show tender regard for aging fellow worshippers?
Kalori on ruoan sisältämän energian mittayksikkö- ja kalori, niin kuin sen yleensä näet,- ruokavalmisteiden kyljessäjw2019 jw2019
Mr Barroso, let me start by congratulating you on a much-improved Commission, one that is yours not least through our cooperation, and for that you can be truly grateful to us.
Miksi sinä annoit hänelle minun Walkmanini?Europarl8 Europarl8
Nevertheless a general distinction can be drawn between small-sized cheeses for consumption in the relatively short term, and larger-sized cheeses better adapted to long-term storage and distribution to more distant destinations.
Tiedät paikan, vai kuinka?- Kyllä, herra!EurLex-2 EurLex-2
Part C Implementation of the number portability provisions referred to in Article 30 The requirement that all subscribers with numbers from the national numbering plan, who so request can retain their number(s) independently of the undertaking providing the service shall apply: This paragraph does not apply to the porting of numbers between networks providing services at a fixed location and mobile networks.
Ei hetkinennot-set not-set
According to the rapporteur and the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, ‘the proposal is properly founded and is the logical consequence of enlargement of the Union. It can therefore be approved without amendment’ (explanatory statement).
Hän ottaa yhden meidän puolelta ja minä heidänEuroparl8 Europarl8
So, hey uh, can I ask you something?
Niin teenkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul was aware, as most of us are, of what a powerful force sexual desire can be.
Olen taas oikeilla raiteillajw2019 jw2019
The submission of a mid-term report should be required, so that the Commission can assess whether the conditions justifying the granting of such derogation continue to be fulfilled.
Tämä käy vielä paremmin ilmi siitä, että Pakistanin hallitus ilmaisi väliaikaista tullia koskevaan asetukseen liittyvissä huomautuksissaan haluavansa mahdollisuuksien mukaan muuttaa useita järjestelmiäEurLex-2 EurLex-2
Payments to lead beneficiaries can take one of the following forms:
Asennettunako?EurLex-2 EurLex-2
These criteria can equally inform private procurement practices.
Näin ollen komission on sitouduttava nyt eikä jäädä odottelemaan.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.