capital expenditures oor Fins

capital expenditures

naamwoord

plural of [i]capital expenditure[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pääomamenot

plural

Malta would not have to undertake the capital expenditure needed to construct a power station.
Maltan ei myöskään tarvitsisi huolehtia voimalan rakentamisen vaatimista pääomamenoista.

Soortgelyke frases

capital expenditure
pääomameno · pääomamenot

voorbeelde

Example #: The investment involves three categories of capital expenditure: land, buildings and plant, taxed over different timescales
Esimerkki #: Investointi sisältää kolmenlaisia kustannuksia: maa-alueet, rakennukset ja laitteet, joita verotetaan eri aikoina

— total capital expenditure
— pääomamenot yhteensä

In particular, the methodology in relation to non-recurring grants for capital expenditure/fixed assets was not provided.
Erityisesti oli jätetty toimittamatta pääomakulujen ja käyttöomaisuuden kertaluonteisiin tukiin liittyvä menetelmä.

Malta would not have to undertake the capital expenditure needed to construct a power station.
Maltan ei myöskään tarvitsisi huolehtia voimalan rakentamisen vaatimista pääomamenoista.

(d) maturity, defined as reaching the investment stage, and incurring substantial capital expenditure as soon as possible;
d) hankkeen kehitysaste, joka määritellään sen perusteella, onko hankkeen toteutuksessa päästy investointivaiheeseen ja syntyykö merkittäviä pääomakustannuksia mahdollisimman pian;

Furthermore, the budgeting of capital expenditure requires strengthening at the central government level.
Pääomamenojen budjetointia on lisäksi lujitettava keskushallintotasolla.

you know, tax forms, acquisition indebtedness, capital expenditure.
Veropaperit, ostovelat, investoinnit.

Total expenditure [1A.8] is equal to current expenditure [1A.21], plus capital expenditure [1A.33].
Menot yhteensä [1A.8] on yhtä suuri kuin juoksevat menot [1A.21] plus pääomamenot [1A.33].

Total expenditure [1A.22] is equal to total current expenditure [1A.23], plus total capital expenditure [1A.32].
Menot yhteensä [1 A.22] on yhtä kuin juoksevat menot yhteensä [1 A.23] plus pääomamenot yhteensä [1 A.32].

NOI less Capex at Securitisation Date (Field ‘NOI at Securitisation Date’ less ‘Capital Expenditures at Securitisation Date’).
Tulos, joka saadaan, kun arvopaperistamispäivänä nettoliikevoitosta vähennetään pääomamenot (eli kentässä ”nettoliikevoitto arvopaperistamispäivänä” ilmoitetusta luvusta vähennetään kentässä ”pääomamenot arvopaperistamispäivänä” ilmoitettu luku).

— Capital expenditures that involve distinct, separately identifiable (environmental parts of) methods, processes, technologies and equipment.
— pääomamenot erillisistä, erikseen yksilöitävissä olevista (ympäristönsuojeluun liittyvistä) menetelmistä, tekniikoista ja laitteista, joiden pääasiallisena tarkoituksena tai tehtävänä on määritelmän mukainen ympäristönsuojelu.

(2) Higher capital expenditure and lower fuel costs
2) Korkeammat pääomamenot ja alhaisemmat polttoainekustannukset

Total capital expenditure
Pääomamenot yhteensä

further reductions of CAPEX (‘capital expenditures’) (2.4.5.1),
käyttöomaisuusinvestointien vähentäminen entisestään (2.4.5.1),

the replacement investments are factored into the business plan as capital expenditure and depreciations
Korvausinvestoinnit on otettu huomioon liiketoimintasuunnitelmassa rahoituskuluina ja poistoina

The overriding criteria for investment must be the recurrent cost implications of capital expenditure.
Investointien pääasiallisena perusteena on oltava pääomamenojen toistuvat kuluvaikutukset.

The capital expenditure will get rid of infrastructural bottlenecks; the case is at best a grey case.
Pääomamenot poistavat infrastruktuurin pullonkauloja; kyseessä on parhaimmillaankin vain harmaa tapaus.

The investigation showed that most of this capital expenditure was spent on replacing or maintaining existing facilities.
Tutkimuksessa ilmeni, että suurin osa näistä pääomamenoista käytettiin käytössä olevien välineiden korvaamiseen uusilla tai niiden ylläpitoon.

capital expenditures, including:
pääomamenot, muun muassa

capital expenditure
tuottavat investoinnit

(3)capital expenditures, including:
3)pääomamenot, muun muassa