put the cart before the horse
valjastaa kärryt hevosen eteen
cart oor Fins
cart
en
A small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal, more often used for transporting goods than passengers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kärry
en
small, open, wheeled vehicle
I've been to the castle, with my cart, and there's no pond of asses'milk.
Olen käynyt linnassa kärryineni, eikä siellä ole aasinmaitolampea.
kärryt
I've been to the castle, with my cart, and there's no pond of asses'milk.
Olen käynyt linnassa kärryineni, eikä siellä ole aasinmaitolampea.
rattaat
fi
2|vaunut
They only make up five percent of the population, but they are starting to upset the apple cart.
He muodostavat viisi prosenttia väestöstä, mutta alkavat heittää kapuloita rattaisiin.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ostoskärry · vaunu · raahata · Kärry · kärrätä · käsikärryt · työntökärryt · vetää · kottikärryt · kiskoa · kärrit · käsikärry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
CART
en
Classification and regression tree
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Prenteboek
ostoskärry
+5
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mail carts
Hän oli...Tai siis.. Hän oli valtava!tmClass tmClass
In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy (CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise (see section
Väkeni on jo kuulustellut häntäEMEA0.3 EMEA0.3
Can you imagine the kind of ride you would have had on such a cart?
Olemme tehneet kattavan spektrografisen analyysin Kuustajw2019 jw2019
Batteries, namely, valve regulated sealed lead acid dry cell batteries used to store renewable solar and wind power and that may be used in aerial lifts and platforms, motor vehicles, recreational vehicles, buses, marine vessels, personal carriers, golf carts, electric vehicles, commercial cleaning equipment, namely, scrubber sweepers, polishers and burnishes, security systems, computers, televisions, telephone switching devices, standby and emergency back-up power devices, mobile work vehicle power blocks, navigational equipment, emergency lighting equipment, village power and lighting devices, renewable power energy generators, broadband/CATV devices and cathotic protection devices
Miksi aina etäisiä viikonloppusankareita?tmClass tmClass
Golf carts, ski carriers for motor vehicles, bicycle accessories and parts, namely covers for bicycle saddles, bicycle supports, bicycle brakes, rims for wheels of bicycles, bicycle forks, bicycle bells, chains for bicycles, bicycle bells, baskets for bicycles, bicycle handlebars, motors for bicycles, bicycle hubs, dress guards for bicycles, bicycle pedals, bicycle pumps, bicycle locks, bicycle dynamos, wheels for bicycles, frames for bicycles, bicycle tyres, tubeless tyres for bicycles, inner tubes for bicycles, spokes for bicycles, bicycle bags, front attachments for bicycles, direction indicators, mudguards, derailleurs for bicycles, bicycle stands, gear systems
Tasan kymmenen päiväätmClass tmClass
The Directive leaves the Member States a great deal of leeway in deciding how it should be transposed, sometimes creating legal uncertainty within individual Member States and disparities between the Member States because of the optional nature of many of the provisions, which leaves the Member States free to adopt ‘à la carte’ many exceptions to the rights laid down, and because the Member States are given the task, sometimes in vague terms, of implementing legal protection.
Kymmenen tuuliturbiinia, sanotaanko...- kymmenen prosenttia kevätsadostannenot-set not-set
The dog cart is ready for you, sir.
Saatoit vaimoni raskaaksi, kusipää!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typically, such reactions have been observed within the first few weeks or months of initiation of CART
Ja sitähän se olisi, ellei se yksinkertaisesti olisi tottaEMEA0.3 EMEA0.3
CARTE DE REZIDENȚĂ PENTRU MEMBRUL DE FAMILIE AL UNUI CETĂȚEAN AL CONFEDERAȚIEI ELVEȚIENE (residence card for a family member of a citizen of Swiss Confederation)
Sian sirkovirus tyyppi # ORF# proteiini KarbomeeriEurLex-2 EurLex-2
the divestment of the brand Carte Noire in the EEA, including a production facility reconfigured to produce all the divested Carte Noire coffee products (‘the Carte Noire Divestment Business’); and
Asiakirja-aineistojen täydellisyyden varmistaminen oli tarpeen, jotta niitä voitaisiin tarkastella yksityiskohtaisesti ja jotta jäsenvaltioilla olisi mahdollisuus myöntää asianomaisia tehoaineita sisältäville kasvinsuojeluaineille väliaikainen lupa enintään kolmeksi vuodeksi noudattaen samalla direktiivin #/#/ETY # artiklan # kohdassa säädettyjä edellytyksiä, erityisesti edellytystä tehdä yksityiskohtainen arviointi tehoaineista ja kasvinsuojeluaineesta direktiivin vaatimusten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
They took me to the holding place on the back of a golf cart.
VähimmäisjäsenyysaikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As noted above, this problem should be distinguished from the 'à la carte` Community patent hypothesis, although in certain ways the practical effects could be similar.
Taidamme mennä portaitaEurLex-2 EurLex-2
I was showing the kids here where the go-cart track will be once you and your team of idiots run your camp into the ground.
Duuma riisti valtiolta verouudistuksen torjuessaan keinot kerätä veroja, eli keinot toimia, ja sellaista valtiota, jolla ei ole rahavaroja, ei ole olemassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need a crash cart!
Vakaus- ja kasvusopimuksen uudistuksella vuonna # pyrittiin lisäämään sopimuksen vaikuttavuutta ja vahvistamaan sen talousteoreettista perustaa sekä turvaamaan julkisen talouden kestävyys pitkällä aikavälilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go-carts, Ray?
Me kaikki olemme vain universumin lapsiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobo, take the cart away.
Tuo on asiammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if one were to agree that there was no gap back then since insects were not really à la carte in 1997, there apparently was a gap in 2016, when the préfet de police de Paris (Prefect of Police, Paris) ordered Entoma to withdraw them from the market.
En ole koskaan tavannut GeorgeaEuroParl2021 EuroParl2021
The words ‘not always comparable’ and ‘it may also be’ indicate, however, that the Court has not given the Member States carte blanche to impose restrictions on the movement of capital to and from non-member States.
Puhumme kaupoista silloin tällöin ja palaat aina Johannesburgiin pettyneenäEurLex-2 EurLex-2
My great-great-great-grandfather drove a mule cart off a road.
Sian sirkovirus tyyppi # ORF# proteiini KarbomeeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On your left as you get off, there'll be golf carts and audio tours.
Käsittäkseni sinustakin on tullut aika hyvä pilottiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.
Happy on #. reiällä, missä hurjistunut fani- kaatoi TV- telineenEuroparl8 Europarl8
Typically, such reactions have been observed within the first few weeks or months of initiation of CART
Tämä peli pelleilee kanssaniEMEA0.3 EMEA0.3
Waist bags and non-motorized, collapsible luggage carts
Sanoma- ja aikakausilehtitilauksettmClass tmClass
Does not the Council consider that the lack of any response on its part, in conjunction with the EIB's granting of two loans to Tunisia, valued at 70 million, within just a few hours of the placing under judicial administration of the Tunisian Human Rights League, will be perceived by the citizens of Tunisia as demonstrating that the Union is not interested in their fundamental rights and as giving the Tunisian authorities carte blanche for their policy?
Hän on opiskelijaEurLex-2 EurLex-2
So it gives the emergency aid we need now but, at the same time, does not give carte blanche to the Pakistan Government.
Et tiennyt sitä, mutta minä tiesin senEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.