cataclysmic
mullistava · turmiollinen
cataclysmal oor Fins
cataclysmal
en
As destructive as a cataclysm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
mullistava
Look, we decipher that code, we can save this country from a nameless cataclysmic event.
Jos puramme koodin, voimme pelastaa maamme mullistavalta tapahtumalta.
turmiollinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Committee is surprised and disappointed at the negative title of this chapter, particularly since the content of the chapter does not reflect this cataclysmic vision.
Lisäksi jälkimmäisen eläinryhmän osalta sillä tilalla, jolta eläin siirretään, toimivan nautaeläinten pitäjän on tehtävä ilmoitusEurLex-2 EurLex-2
And in an article entitled “World Stumbles into a Darkness,” the editor of the Miami Herald, U.S.A., asked his readers whether it had dawned on them “that Armageddon isn’t just some allegory that you read about in the Bible, it’s real,” and added: “Anyone with half a logical mind can put together the cataclysmic events of the past few years and see that the world is at a historic threshold. . . .
Miksi pitäisi olla velkaa, että voisi saada jotain?jw2019 jw2019
Fourth cataclysm.
Tajuatko, ettei vanharouva ole pelkkä koriste suunnitelmassani, vaan sen ydinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cataclysm that stamped out the Jewish revolt against Rome did not come unannounced.
Toivotaan niinjw2019 jw2019
They feel that terrorists, warmongering nations, or disasters beyond human control will lead to a global cataclysm, leaving the earth unable to support life.
Määräysosajw2019 jw2019
And probably face a series of cataclysmic events for the rest of your lives
Taajuusalueella #–# MHz raja on tasainen # dB mikrovolttia/m (# mikrovolttia/mopensubtitles2 opensubtitles2
13 Isaiah now alludes to one of the worst of the cataclysmic events that come upon the descendants of Abraham: “The obscureness will not be as when the land had stress, as at the former time when one treated with contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali and when at the later time one caused it to be honored —the way by the sea, in the region of the Jordan, Galilee of the nations.”
Tarjouskilpailuvakuus muodostaa vientitodistukseen liittyvän vakuudenjw2019 jw2019
So what if in the unlikely but... not impossible event that the car gets up to a speed of # miles an hour, with the headlights on and the seat warmer on low, a short- circuit in the radio causes a cataclysmic chain reaction that blows the car and his precious human cargo to smithereens?!/ As Mark Chase continued his monologue,/ unaware that it was completely inaudible/ from within the sealed body bags within the car,/ Chuck pondered why it was she always seemed to die/ just as things were starting to get good
Kysy kveekarin kannaltaopensubtitles2 opensubtitles2
That cataclysmic Flood brought a just end to a wicked world.
Vatsan alueelle pistäminen varmistaa hiukan nopeamman imeytymisen kuin muille pistosalueille pistäminen (ks. kohtajw2019 jw2019
That world would face a cataclysmic end when Jehovah would come with his “holy myriads” —legions of mighty angels in battle array— to bring destruction.
Tämän seurauksena postsynaptisten liitosten kloridikanavat aukeavat, kloridi-ionit virtaavat sisään ja alkaa palautumaton lepotilajw2019 jw2019
We have spent so much time and money on you you're so pivotal to the coming cataclysms, I forget how dense you are.
Kannatan hänen ehdotuksiaan, jotka koskevat turvasatamien edistämistä, kapteenien ohjauksen tekemistä pakolliseksi, tutkimuksen tukemista, pidättäytymistä asettamasta merimiehiä rikosoikeudelliseenvastuuseen, korvausten vaatimista saastuttajalta ja varojen antamista öljyn tahrimien eläinten puhdistamiseen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cataclysmic reaction that you took to be a laser beam from outer space.
Euroopan parlamenttia on itse asiassa tarvittu vain kahdenvälisten sopimusten teon yhteydessä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It calls this war “Armageddon” —the very word people often associate with a nuclear cataclysm.
Olimme juuri tuomassa teille keksejäjw2019 jw2019
To survive that cataclysm into the new system under God’s Kingdom will be a privilege even greater than that of Noah and his family who survived the Flood.
Sen vuoksi on tarpeen käyttää Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# soveltamissäännöistä # päivänä joulukuuta # annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# # artiklan # kohdan b,g ja i alakohdassa tarkoitettua neuvottelumenettelyäjw2019 jw2019
In the end, the cataclysm did not happen on 1 May 2004.
Sellaista sattuu jatkuvastiEuroparl8 Europarl8
The loss will inflict a heavy price in wealth, security and yes, spirituality for all time to come, because previous cataclysms of this kind -- the last one, that ended the age of dinosaurs -- took, normally, five to 10 million years to repair.
Viime viikolla yksi liberaalisenaattori vaihtoi ääntään viime hetkellä,- ja keskeytti suurimman koskaan kehitetyn valvontatyökalunted2019 ted2019
“As we read the words of the angel, we discover that the world never has had a complete Bible, for it was massively—even cataclysmically—corrupted before it was distributed.
Kaulavaltimoon!LDS LDS
Likely no other earthquake in scientific annals ever changed the physical geography of the affected region to the extent of the Kansu cataclysm.”
Käytit häntä vain hyväksesijw2019 jw2019
It conjures up visions of a cosmic cataclysm.
Kulkevat juuri läpijw2019 jw2019
What Fellini seems after here is the recording and communicating of a set of feelings: those complex, contradictory ones experienced by a middle-aged Italian male suddenly faced with a cataclysmic upheaval in social and sexual mores...
Tänään olemme vain saattajia hänelleWikiMatrix WikiMatrix
Natural cataclysms will occur ever more frequently as a result of climate change.
Epäsuoria TTK-toimia koskevia ehdotuksia voivat jättää komissiolle luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt, joita ei suljeta rahoituksen ulkopuolelle osallistumissääntöjen taikka Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta #. kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# # artiklan # kohdan nojalla (jäljempänä ’hakijat’) ja jotka täyttävät osallistumissäännöissä sekä asianomaisessa ehdotuspyynnössä määritetyt ehdotEuroparl8 Europarl8
None who failed to respond to the warning message delivered by Noah and get into the ark with him and his family lived through the cataclysm then.
Älä jätä minuajw2019 jw2019
From around 1850 to 1980, most geologists endorsed uniformitarianism ("The present is the key to the past") and gradualism (geologic change occurs slowly over long periods of time) and rejected the idea that cataclysmic events such as earthquakes, volcanic eruptions, or floods of vastly greater power than those observed at the present time, played any significant role in the formation of the Earth's surface.
Uskoa, että on jotain erilaistaWikiMatrix WikiMatrix
Were it not for the cataclysmic events which overtook them it's entirely possible that Raptors rather than humans would have become the dominant species on this planet.
Oletko hullu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interviewed on a French television program on the theme “Year 2000: Fear of the Apocalypse,” French historian Jean Delumeau stated: “Jehovah’s Witnesses are following exactly the line of millenarianism, for they say that soon . . . we will enter —admittedly, through cataclysms— a period of 1,000 years of happiness.”
Reaper Strain ei kehittynyt... se suunniteltiinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.