category hierarchy oor Fins
category hierarchy
en
A structure that orders categories using a superordinate-subordinate relationship.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
luokkahierarkia
en
A structure that orders categories using a superordinate-subordinate relationship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stakeholders are concerned that these categories suggest some form of hierarchy and cause confusion as spirit drinks could fall into more than one category.
Hän on hyvin inspiroivanot-set not-set
supports the creation of a European waste nomenclature encompassing all waste streams, to ensure that they can be ascribed irrefutably to a particular category in the waste hierarchy;
Te tiedätte kaikki mitä pitää tietää tästä urheilustaEurLex-2 EurLex-2
(ca) guarantee the harmonisation of statistics in such a way that data, parameters, hierarchies and categories established by the Member States are also directly comparable from a gender perspective.
GUE/NGL-ryhmän puolesta. - (IT) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, "Ketään ei saa tuomita kuolemaan eikä teloittaa.not-set not-set
When waste streams are ascribed to a category within the waste hierarchy, the key factor should be the nature of the materials they contain rather than the type of waste;
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että nämä tiedot saatetaan viraston tietoonEurLex-2 EurLex-2
Amendment 62 Article 3, paragraph 1, point (c a) (new) (ca) guarantee the harmonisation of statistics in such a way that data, parameters, hierarchies and categories established by the Member States are also directly comparable from a gender perspective.
Ja alarivi taas näin:Kleopatra tykkää likaisista leikeistänot-set not-set
Alternatively, you can create multiple retail category hierarchies for special purposes, such as product promotions.
Kyseessä on tarkistuksen se osa, jossa sanotaan: "toteaa, että rahoitus olisi myönnettävä Euroopan unionin yleisestä talousarviosta, jolloin Euroopan parlamentti on vastuuvapauden myöntämisestä vastaava viranomainen".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can create a retail category hierarchy to organize the products that you sell through your retail channels.
Määrämaan ja mahdollisen kauttakulkumaan toimivaltaisten viranomaisten on kahden kuukauden kuluessa asianmukaisesti täytetyn hakemuksen vastaanottamisesta ilmoitettava alkuperämaan toimivaltaisille viranomaisille hyväksymisestään tai tarpeellisiksi katsomistaan ehdoista tai hakemuksen hylkäämisestäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use this hierarchy type for any additional retail category hierarchies that you want to create.
VaatimuksetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Follow these tips and advice when reorganizing category hierarchies: Reorganising Categories.
Kunnes asiakirjarekisteriin kirjattavien asiakirjojen arkistointitietokanta on toiminnassa, rekisteristä vastaava yksikkö käyttää Euroopan parlamentissa jo käytössä olevia tietojärjestelmiä ja-kantoja ja rajoittuu luomaan yhteyksiä niiden kanssa tarpeellisten tietojen poimimiseksi ja asiakirjojen koko tekstin saattamiseksi saatavilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Managing the category hierarchy[edit]
Takaisin mihin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Follow these tips and advice when reorganising category hierarchies: Reorganising Categories.
Katsomme, että kansainvälisiä ihmisoikeusrikkomuksia koskevia kysymyksiä ei pitäisi käsitellä kansainvälisessä rikostuomioistuimessa, vaan YK:ssa ja tilapäisissä tuomioistuimissa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is generally accepted that there must be no hierarchy of oppression concerning the different categories of persons protected under Article 13 of the Treaty.
Jumalat ovat antaneet minulle uuden mahdollisuuden sielunkumppanini kanssanot-set not-set
It is thus proposed to give equal footing to the first three categories of notifiers in the hierarchy of notifiers - namely the original producer, the new producer and the collector (of small quantities from different sources), see Article 4(2).
Voin vakuuttaa, että he kyllä löytävät mahdolliset epäkohdatEurLex-2 EurLex-2
For our part, we support his dual approach of, firstly, trying to rationalise the hierarchy by broadly defining three categories of acts: constitutional acts, legislative acts and implementing measures.
Minä käsken sinun lähteäEuroparl8 Europarl8
Therefore, you include your swimwear products in a separate category hierarchy and apply the promotional pricing to the various product categories.
Kunjotkut eivät anna, mitä heiltä halutaan,- heistä tehdään vihollisia ja väkisin ottaminen oikeutetaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you create a retail product hierarchy, you must assign a category hierarchy type to identify the purpose of the category hierarchy.
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whereas the aid granted for the delivery of young piglets should be increased slightly so as to restore a logical hierarchy of aid between the different piglet categories;
Suositeltu annos # mg vuorokaudessa # mg vuorokaudessa # mg joka toinen päivä # mg dialyysipäivänäEurLex-2 EurLex-2
The Conference agrees that the Intergovernmental Conference to be convened in 1996 will examine to what extent it might be possible to review the classification of Community acts with a view to establishing an appropriate hierarchy between the different categories of act.
Aihe: Siviili-ilmailun lentolupakirjan voimassaolon lakkaaminen, kun lupakirjaa käytetään toisessa jäsenvaltiossa tai kun ATPL-lupakirjoja koskevia sääntöjä uudistetaanEurLex-2 EurLex-2
By using a retail category hierarchy to structure your products, you can set up and maintain product attributes and properties at the category level.
Sovelletaan # päivästä heinäkuuta # alkaenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this context, it can be expected that the measure will have a very limited impact, if any, on the usual hierarchy of prices amongst the four footwear categories concerned.
Vuokra-asunnotEurLex-2 EurLex-2
Under Article 2(7)(i)(d) of the amended proposal, where persons belonging to the three categories mentioned first in the new hierarchy laid down ’are unknown, insolvent or unavailable for any reason whatever, a licensed collector or dealer or registered broker may legally be deemed a notifier».
Minulla täytyy olla kerrankin rohkeuttaEurLex-2 EurLex-2
You can create one retail category hierarchy to represent all the products and categories in your organization, and then use that category hierarchy for multiple purposes.
Ranskan on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen tiedoksiantamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can create a category hierarchy. For example, you can specify a parent category for each category or the 'Top' as the parent, when a category has no parent.
Etkö voi jättää tuota ja olla selvänä edes pientä hetkeä?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hierarchy of the help given to actors in the internal market can be divided into four categories.
Ara-G erittyy suurempina määrinä (# % annetusta nelarabiinin annoksesta) munuaisten kauttaEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.