causeway oor Fins

causeway

/ˈkɔːz.weɪ/ werkwoord, naamwoord

A road that is raised, as to be above water, marshland etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pengertie

naamwoord

raised roadway

Benandonner accepted the challenge to fight and traveled over the causeway to Ireland.
Benandonner otti taisteluhaasteen vastaan ja kulki pengertietä Irlantiin.

kapulasilta

Noun

päällystää

werkwoord

bulevardi · pengertää

voorbeelde

And when you went under the causeway
Menitte sillan alle

A Causeway for Giants!
Pengertie jättiläisille

I could not have believed that the Saala could have made such a brewing, bursting over the causeway and all.
Minä en olisi uskonut, että Saale näin yltyisi ja hyökkäisi maantien ja kaikkien yli.

They shot Sonny on the causeway
Sonny ammuttiin tietullilla

(Eze 26:4, 12) It is, therefore, quite significant that Alexander took the rubble of the mainland city destroyed by Nebuchadnezzar some years before and built with it an 800-m (0.5 mi) causeway out to the island city.
Sen vuoksi on varsin merkittävää, että Aleksanteri käytti Nebukadnessarin vuosikausia aiemmin hävittämän, mantereella sijainneen vanhan kaupungin kivimurskaa rakentaessaan 800 m pitkän pengertien saarikaupunkiin.

The causeway between the island of Ely and Exning, which made it easier for pilgrims to visit the shrine of Saint Ethelreda, was built under Hervey's orders.
Elyn ja Exningin välinen maantie, joka helpotti pyhiinvaeltajien pääsyä Æthelthryth muistoalttarille, rakennettiin Herveyn käskystä.

They shot Sonny on the causeway.
Sonny ammuttiin tietullilla.

Alexander’s soldiers scraped up all the debris of the ruined mainland city and threw it into the sea, making a half-mile [800 m] causeway out to the island city.
Aleksanterin sotilaat kokosivat kaikki raunioitetun mannerkaupungin jäännökset ja heittivät ne mereen ja rakensivat näin 800 metriä pitkän penkereen saarikaupunkiin.

The South Acropolis, the East and West Plazas, the Plaza of the Seven Temples, the Central Market, the four major causeways that were used for religious processions, and the Lost World complex —recently restored by Guatemalan archaeologists— are the landmarks that make up the remainder of Tikal.
Eteläinen linnavuori, itäinen ja läntinen aukio, ”Seitsemän temppelin aukio”, keskustori, neljä tärkeintä pengertietä, joita uskonnolliset kulkueet käyttivät, ja ”Kadotetun maailman rakennusryhmä” – jonka guatemalalaiset arkeologit ovat hiljan kunnostaneet – ovat niitä maamerkkejä, jotka nykyään erottuvat Tikalin jäännöksistä.

Yeah, uh, the causeway's clear, but you should see what my house looks like.
Causeway on auki, mutta sinun pitäisi nähdä taloni.

Keep causeways clean.
Pitäkää jalkakäytävät puhtaina.

The long, tropical Malay Peninsula is located just above the island of Singapore, to which it is linked by a half-mile-long [1 km] road and rail causeway across the narrow channel of Johore Strait.
Pitkä, trooppinen Malakan niemimaa sijaitsee aivan Singaporen saaren pohjoispuolella. Singaporeen sen liittää kapean Johorensalmen ylittävä kilometrin pituinen pengertie, jota myöten kulkee sekä ajo- että rautatie.

He now manages several bars in Causeway Bay and Wanchai.
Nyt hän johtaa useita baareja Causeway Bayssä ja Wanchaissa.

4. screens (for example, of straw or of rushes) used for the same purposes as the coarse mats referred to above, but also suitable for use in the construction of fences and causeways.
4. säleiköt (esim. olkea tai kaislaa), joita käytetään samoin kuin edellä mainittuja karkeita mattoja, mutta jotka soveltuvat käytettäviksi myös aitojen ja pengerteiden rakentamiseen.

Centuries later, Alexander scraped Tyre’s ruins into the sea, forming a causeway to the island city, capturing it.
Vuosisatoja myöhemmin Aleksanteri lakaisi Tyroksen rauniot mereen ja muodosti siten pengertien saarikaupunkiin ja valloitti sen.

Remains of that causeway are visible today, bearing out the fulfillment of Ezekiel’s prophecy that the dust of Tyre would be pitched into the sea. —Ezekiel 26:4, 12.
Tuon penkereen jäännökset ovat nähtävissä nykyään, ja ne vahvistavat sen Hesekielin ennustuksen täyttymyksen, että Tyroksen tomu heitettäisiin mereen. – Hesekiel 26:4, 12.

Nine Lives Causeway they call it
Yhdeksän Elämän tieksi sitä kutsutaan

We're at the bridge south of the Causeway.
Olemme sillalla Causewaylta etelään.

There's a small arms locker on causeway bravo, two decks down.
B-käytävällä kaksi kantta alempana on pieni asekaappi.

We' re coming live from the Key Biscayne causeway where at least ten police cars are in hot pursuit of a stolen red pick- up truck
Tämä on suora lähetys Key Biscaynen sillalta,- jolla ainakin kymmenen poliisiautoa ajaa takaa varastettua punaista pakettiautoa

At the Giant’s Causeway, the committee representatives visited the Visitor Centre, which is important for attracting tourism to the area, but also heard from three local businesses and initiatives which had obtained EU funding to assist the development of the local economy.
Giant’s Causewayn alueella valiokunnan edustajat kävivät vierailukeskuksessa, joka on tärkeä matkailijoiden houkuttelemiseksi alueelle, ja kuulivat myös kolmea paikallista yritystä ja aloitetta, joille oli myönnetty EU-rahoitusta paikallistalouden kehittämiseen.

14 The Giant’s Causeway
14 Jättiläisen pengertie

This would have created a harbor on the N side and also one on the S side of the causeway.
Tällöin olisi syntynyt satama sekä tuon pengertien pohjoispuolelle että sen eteläpuolelle.

Did I break through one of your rings, that you spread that damned ice on the causeway?’
Jouduinko johonkin taikapiireistänne, joita olitte tehnyt tuolle kirotulle jäätikölle?""

Hey, he just got on the 95 southbound from the 195 causeway.
Se ajaa tietä 95 etelään.