cell-free oor Fins

cell-free

adjektief

lacking cells; "cell-free systems"; "a cell-free homogenate of the thyroid"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

soluton

adjektief

Mannheimia haemolytica Biotype A serotype A1, inactivated cell free suspension containing leukotoxoid Ph.
Inaktivoitu ja soluton Mannheimia haemolytica (biotyyppi A, serotyyppi A1) -suspensio, joka sisältää leukotoksoidia (Ph.

voorbeelde

Mannheimia haemolytica Biotype A serotype A1, inactivated cell free suspension containing leukotoxoid Ph.
Inaktivoitu ja soluton Mannheimia haemolytica (biotyyppi A, serotyyppi A1) -suspensio, joka sisältää leukotoksoidia (Ph.

Medical diagnostic services, namely, cell-free DNA testing for medical purposes
Lääketieteelliset diagnostiikkapalvelut, Nimittäin, Soluton DNA-testaus lääketieteellisiin tarkoituksiin

Donor-specific cell-free DNA testing
Luovuttajakohtainen soluton DNA-testaus

The cell free receptor systems have no intrinsic metabolic capability and they were not validated in combination with metabolic enzyme systems.
Soluvapailla reseptorijärjestelmillä ei ole luontaista metabolointikykyä, eikä niitä ole validoitu metabolisten entsyymijärjestelmien yhteydessä.

Enzymatic metabolic activation of the substance would not be anticipated in the cell free hrER binding assays as used in this inter-laboratory validation study.
Aineen entsymaattinen metabolinen aktivaatio ei ole odotuksenmukainen soluvapaissa hrER-sitoutumistesteissä, siten kuin niitä on käytetty tässä laboratorioiden välisessä validointitutkimuksessa.

It is recommended that such studies are performed with the cell-free fermentation broth or in the case of a solid state fermentation, an appropriate extract
Tällaiset tutkimukset on suositeltavaa tehdä soluttomalla käymisliemellä tai SSF-menetelmän (solid state fermentation) tapauksessa asianmukaisella uutteella

It is recommended that such studies are performed with the cell-free fermentation broth or in the case of a solid state fermentation, an appropriate extract.
Tällaiset tutkimukset on suositeltavaa tehdä soluttomalla käymisliemellä tai SSF-menetelmän (solid state fermentation) tapauksessa asianmukaisella uutteella.

Cell phone accessories, namely, cases for cell phones and devices for hands-free use of cell phones
Matkapuhelintarvikkeet, nimittäin matkapuhelinten kotelot ja matkapuhelinten hands free -laitteet

The Union button cell market is already experiencing a shift towards mercury-free button cells.
Euroopan unionin nappiparistomarkkinoilla ollaan jo siirtymässä elohopeattomiin nappiparistoihin.

Asbestos-free diaphragm cells consist of an anode and a cathode separated by an asbestos-free diaphragm.
Asbestittomat diafragmakennot koostuvat asbestittoman kalvon erottamasta anodista ja katodista.

It is essential that all reagents and cells should be free from contaminating adventitious noncytopathic BVD/MD virus.
On tärkeää, että kaikki reagenssit ja solut ovat vapaita satunnaisesti esiintyvistä soluja tuhoamattomista BVD/MD-viruksista.

And free cell-phone service.
Ja ilmaiset puhelinyhteydet.

Hands-free cell phone interface device
Hands free -toimiset matkapuhelinten liittymälaitteet

It is essential that all reagents and cells should be free from contaminating adventitious non-cytopathic BVD/MD virus.
On tärkeää, että kaikki reagenssit ja solut ovat vapaita satunnaisesti esiintyvistä soluja tuhoamattomista BVD/MD-viruksista.

Finally, the interested party failed to prove that there is no link between prices of cells on the free market and decrease in imports of cells.
Kyseinen asianomainen osapuoli ei kyennyt osoittamaan, että kennojen vapaiden markkinoiden hintojen ja kennojen tuonnin vähenemisen välillä ei ole yhteyttä.

- Experiments to increase the virulence of the etiological agent, passage of cell-free and cell-containing leucotic material to new-born calves to shorten the incubation period, to concentrate the virus in the host and study the role of the agent, attempts to facilitate the passage from the haematological to the tumour phase, transmission accompanied by treatment with irradiation and immunosuppressive drugs.
- etiologisen tekijän virulenssin lisäyskokeilut; soluttoman leukoottisen aineiston ja soluja sisältävän leukoottisen aineiston siirtäminen vastasyntyneisiin vasikoihin inkubaatioajan lyhentämiseksi, viruksen tiivistämiseksi isännässä ja taudinaiheuttajan tehtävän tutkimiseksi; kokeet, joilla helpotetaan siirtymistä hematologisesta vaiheesta tumoraaliseen vaiheeseen; siirto säteilyttämällä ja hylkimistä vastustavia lääkkeitä käyttämällä,

“Returning to disordered eating,” she says, “would be like going back into a padded cell after living free for a while.”
Hän sanoo: ”Sairaalloisiin ruokailutapoihin palaaminen olisi samaa kuin palaisi sairaalan pehmustettuun huoneeseen oltuaan jonkin aikaa vapaana.”

The Commission failed to understand how the common analysis of the captive and free market for cells eliminated an analysis of the free market.
Komissio ei ymmärrä, miten kennojen kytkösmarkkinoiden ja vapaiden markkinoiden yhteinen analyysi jättäisi huomiotta vapaiden markkinoiden analyysin.

Sera for the test are diluted # in serum-free cell culture medium with the addition of # IU/ml neomycin or other suitable antibiotics
Testiseerumit laimennetaan # seerumittomalla soluviljelyelatusaineella, johon on lisätty # IU/ml neomysiiniä tai muuta soveltuvaa antibioottia

Smartphones, mobile phones, cell phones, and hands-free kits and mounts therefor
Älypuhelimet, matkapuhelimet sekä niiden hands free -sarjat ja telineet