Algerian centime
Algerian centime
centime oor Fins
centime
en
A former subunit of currency equal to one-hundredth of the franc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sentiimi
Both the official and illegal Chinese garlic leaves China at 10 centimes per kilo.
Kun nämä kiinalaiset valkosipulit, sekä viralliset että laittomat, lähtevät Kiinasta, niiden kilohinta on 10 sentiimiä.
sentti
Accordingly, amounts already expressed in centimes are not generally amended.
Tästä seuraa, että rahamääriä, jotka on aiemmin ilmoitettu sentin tarkkuudella, ei yleensä muuteta.
centime
I promised him a centime for each one that he caught.
Lupasin hänelle centimen jokaisesta, jonka hän pyydystää.
penni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
132 The applicant argues that in so far as the contested decision stated that the aid resulting from the exemption from the one-month delay rule for the deduction of VAT was compatible with the common market prior to 1989, on the same grounds as aid in the form of the waiver from 1982 to 1985 of the sums deriving from rounding down bettors' winnings to the nearest ten centimes, it follows for the reasons set out above (see paragraphs 124 to 131) that the exemption has no better claim to be regarded as satisfying the conditions for the application of Article 92(3)(c) of the Treaty.
Agustin murhattiinEurLex-2 EurLex-2
‘We’ll lose a few centimes on each item, I admit.
Juuri nyt.Olet nyt yhtäLiterature Literature
Then he brought the coffee, and those who took it gave him their fifteen centimes on the spot.
kaliiperinen, sähkökäyttöinen konekivääri MLiterature Literature
TotalFina argues that they are due solely to the fact that motorway service station costs are about [...] centimes per litre higher than those incurred by off-motorway service stations.
Tärkeät haittavaikutukset Myelosuppressio: dasatinibihoitoon voi liittyä anemiaa, neutropeniaa ja trombosytopeniaaEurLex-2 EurLex-2
(213) In its reply to the Statement of Objections, TotalFina contests the validity of these two estimates on the ground that they take no account of certain cost elements and suggests that the extra cost of operating motorway service stations can be estimated at [...] centimes per litre (including tax).
Vaikka se kauhea ankkurilamppuEurLex-2 EurLex-2
If no concrete action is taken, such producers are taxed (in France at a rate of two centimes per KwH), prompting them to launch customer initiatives to ensure that energy saving takes place.
Kissanpentuni!EurLex-2 EurLex-2
(iv) that the use of fleet cards is higher on motorways, resulting in additional costs of about [...]* centimes/litre.
Miksi Irlannissa on palmuja?EurLex-2 EurLex-2
French centimes, which is more than [...] of the network price (before tax), the final retail price invoiced by retailers would remain below the refiners' price.
Laiva muuttaa kurssia, sirEurLex-2 EurLex-2
And so we increased... the price of coffee by ten centimes.
Valoja kuin joulukuusessa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The conversion of money to points is recorded by the machine as a ‘stake’, while the conversion of points to money is recorded as ‘winnings’, with one point being equivalent to one centime.
Hän kai luovutti, jotta ei joutuisi häävuoteeseensa ruhjeillaEurLex-2 EurLex-2
Aluminum coins worth 50 centimes, 1 and 5 francs followed between 1954 and 1957.
AloitetaanWikiMatrix WikiMatrix
(a) the rounding down of bettors' winnings to the nearest ten centimes between 1982 and 1985, representing FRF 315 million;
Roy, miksi pöydälläni on kaikenlaista tavaraa?EurLex-2 EurLex-2
It appears from the data provided by the French government that the universal service contributions could increase to a certain extent the cost of terminating local calls (from 6.1 to 7.35 centimes per minute) and, given the current level of the local tariffs of France Telecom, reduce the opportunities of competition in the local loop.
Koko juttu alkoi kirkastua.Koko muistoEurLex-2 EurLex-2
(ii) that motorway service stations incur higher investment costs to provide additional facilities required by the concessionaire: these, typically, include additional fuel storage tankage, additional washing, parking facilities etc., and the resulting extra cost amounts to [...]* centimes/litre;
Lunastusvelvoitteisen instrumentin haltija tai sellaisen instrumentin haltija, joka velvoittaa yhteisön luovuttamaan toiselle osapuolelle suhteellisen osuuden yhteisön nettovarallisuudesta vain yhteisön purkautuessa, voi ryhtyä yhteisön kanssa liiketoimiin muussa kuin omistajan ominaisuudessaEurLex-2 EurLex-2
6. waiving from 1982 to 1985 of amounts deriving from the practice of rounding bettors' winnings down to the nearest ten centimes;
Tässä suhteessa ei ole viatonta suosia kansainvälistä kauppavaihtoa paikallisten ja kansallisten pienten toimitusverkkojen kustannuksella.EurLex-2 EurLex-2
19 The Commission considered that the waiver between 1982 and 1985 of part of the levy (FF 315 million) on the amount deriving from the practice of rounding down bettors' winnings to the nearest ten centimes - allocated to the Treasury since 1967, pursuant to the Finance Law of 17 December 1966 - constituted aid since it was a `measure limited in time and intended to solve a specific problem', namely computerisation of the PMU's operations in order to assist it in strengthening its market position (parts IV and V, point 2).
Aina ennen uuden hoitosyklin aloittamista sinulle tehdään verikokeita, joista ilmenee, pitääkö Temodal-annostasi muuttaaEurLex-2 EurLex-2
In creating at this precise time - as a rumour, shall we say - the problem of adding even a few centimes - four cents do not appear anything at all to Mrs Durant - right now, when we have just passed through the crisis, or are still in mid-crisis in the case of the cucumber, and due precisely to these irresponsible and false accusations which are without proof, they have dealt a brutal blow to thousands of Spanish families, not just farmers, but also hauliers, because just these few centimes, on thousands of kilometres and products like the Spanish cucumber, will generate a major problem in terms of transporting them to the central market, which is precisely where these accusations originate.
En ole koskaan nähnyt sinuaEuroparl8 Europarl8
For example in France, almost forty years after the new franc was brought in, television journalists would still rather refer to billions of centimes than hundreds of millions of francs, to stress the enormity of the sum.
En ole tapaillut Pamia enää pariin kuukauteenEuroparl8 Europarl8
As you know, Commissioner, the World Bank has produced a study showing that, if the likely scenario based on the United States’ and the European Union’s present proposals comes about, the main beneficiaries of the Doha Round, as with previous rounds, will again be the major trading powers, the developed countries, while the developing countries will gain by less than 0.2 euro centimes per capita per day; that would cut the number of poor people in the world by scarcely 1%.
Haluan todeta, että parlamentti hyväksyi 25. syyskuuta 2003 päätöslauselman, jossa komissiota vaadittiin vastaamaan Lloyd's of Londonin sääntelyä koskeviin kysymyksiin ja antamaan asiaa koskevat tiedot 15. marraskuuta 2003 mennessä.Europarl8 Europarl8
The red is 6 centimes cheaper.
Kunnianhimon edellytyksenä on kaksi asiaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy did, however, favour the introduction of a gold 100 euro coin, and of course the material value and production cost of this coin must not significantly exceed its monetary value, which would mean that the 100 euro coin could perhaps be equal in size to a French 20 centime coin.
Tulin tapaamaan Abdul BarrahiaEuroparl8 Europarl8
100 centimes a day.
Kongressiinko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 The applicants recall, third, that they had pointed out in their complaint that the fuel supplied to Sécuripost' s vehicles was paid for with post office petrol vouchers, which qualify, by way of remission of tax, for a reduced tariff of the order of 50 centimes per litre.
HöyrykoneetEurLex-2 EurLex-2
A new provision resulted, namely, that any member country whose weight of incoming AO mail exceeded its outgoing AO mail would receive a compensation “of 50 gold centimes per kilogram” for the difference.
Totta kai olen elossajw2019 jw2019
Nickel 25-centime coins were introduced in 1903.
Odotan kovasti yhteistyötämmeWikiMatrix WikiMatrix
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.