chain of stores oor Fins
chain of stores
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kauppaketju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These computers are themselves part of nationwide networks that link whole chains of stores together.
MÄÄRITELMÄT JA MITTAYKSIKÖTjw2019 jw2019
Halving prices has led to panic buying at large chains of stores.
vuokrattuja kahden pisteen välisiä yhteyksiä, tainot-set not-set
Several chains of stores have refused to sell the records.
insuliinin protamiinikiteet liukenevat happamassa pH: ssajw2019 jw2019
Eco System had even displayed a number of Peugeot cars in the Carrefour chain of stores and used an advertising brochure issued by Carrefour.
Kyseessä on yhä kehkeytyvä teknologiaEurLex-2 EurLex-2
Tesco Polska: retail distribution of food and daily consumer products by means of a chain of stores comprising of hypermarkets and supermarkets located in Poland.
Clit oikeassa siinä, että viihde on #- luvun politiikkaaEuroParl2021 EuroParl2021
I also worked as a house servant for a white manager of the African Lakes Corporation, a company that had a chain of stores in central Africa.
vihannesten, melonien ja mansikoiden kokonaissadonkorjuuala (taulukkojw2019 jw2019
24 Woolworths and Ethel Austin were companies active in the high street retail sector throughout the United Kingdom, operating chains of stores under the trade names ‘Woolworths’ and ‘Ethel Austin’ respectively.
Ihan kuin kuuma kahvi jäähtyisi huutamallaEurLex-2 EurLex-2
The whole magic of Tower as a chain was that it was a chain of independent stores.
noudattamaan kyseiselle omistajalle tai toiminnan harjoittajalle # kappaleen mukaisesti määrättyä velvoitetta; taiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Lidl Belgium GmbH & Co KG (‘Lidl’) and Etablissementen Franz Colruyt NV (‘Colruyt’) each operate in Belgium a chain of stores which essentially retail basic consumables, under the names Lidl and Colruyt respectively.
Jotta voidaan tutkia, onko tuonnin lisääntymisen ja vakavan vahingon välillä syy-yhteyttä, ja varmistaa, että muiden tekijöiden aiheuttamaa vahinkoa ei panna tuonnin lisääntymisen tiliin, vahingon aiheuttajiksi arveltujen tekijöiden vahingolliset vaikutukset on eroteltu toisistaan, vahingolliset vaikutukset on jaettu niiden taustalla oleville vahinkoa aiheuttaville tekijöille ja sen jälkeen, kun vahinko oli jaettu kaikille todetuille vahinkoa aiheuttaville tekijöille, määritettiin, onko tuonnin lisääntyminen vakavan vahingon aito ja merkittävä syyEurLex-2 EurLex-2
Lidl Belgium GmbH & Co. KG (hereinafter ‘Lidl’) is a company incorporated under German law which operates a chain of stores and is active mainly in the retail trade in foodstuffs and has several outlets in Belgium.
Neljänneksi mitä mieltä komissaari on siitä, että ei ole olemassa mitään nykyisiä ajoneuvoja koskevia määräyksiä?EurLex-2 EurLex-2
The biggest client your firm has is a chain of grocery stores.
Istukaa te aIasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Open up a chain of weed stores?
Jottavältettäisiin vaikeudet tukijärjestelmän hallinnon tasolla, tuottaja voi kuulua vain yhteen toimialakohtaiseen tuottajaorganisaatioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Closure of the chain of Habitat stores in Greece
ADN (ammoniumdinitramidi tai SR #) (CASoj4 oj4
Another recent lawsuit involved a national (U.S.) chain of discount stores.
Muita kyseessä olevaa vuotta koskevia teknisiä mukautuksia ei tehdä varainhoitovuoden aikana eikä jälkeenpäin tehtävinä korjauksina sitä seuraavina vuosinajw2019 jw2019
The name Marks & Spencer is actually that of a chain of department stores.
Pannaan poika töihinEurLex-2 EurLex-2
He owns a chain of coffee stores.
En enää ikinä epäile heitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chain of grocery stores... and a company that's a major supplier to the movie industry.
Kaunis ja eronnut #- vuotias- jolla on lapsi ja yksi käsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Jessica happens to be the buyer... ... for the largest chain of women's stores in the South.
Tunnenko sinut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Aldi-owned chain of discount stores, Hofer, is also active throughout Austria with 199 outlets.
Huomio, tunnistamaton lentokoneEurLex-2 EurLex-2
Actually, Manny owned a chain of jewelry stores throughout Dade County.
Ei sillä ole merkitystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, it has been held that the exemption can also apply to companies operating large chains of stores throughout the country and using the playing of music in stores as part of their commercial policy (4).
Maailmanlaajuinen VIP- suojeluEurLex-2 EurLex-2
See, in relation to the usefulness of comparative information relating to the general level of the prices charged by chains of stores, judgment of 19 September 2006, Lidl Belgium (C‐356/04, EU:C:2006:585, paragraph 35).
Asiat seurasivat toistaanEurLex-2 EurLex-2
There are large chains of department stores, there are chains of retail stores, there are franchise chains and self-employed entrepreneurs who keep going through outstanding quality and specialities and which sometimes join forces, for example in purchasing cooperatives.
Rouva Greene, neiti PotterEuroparl8 Europarl8
3. Article 3a(1)(c) of Directive 84/450, as amended by Directive 97/55, must be interpreted as meaning that the following constitute, for the purposes of that provision, ‘verifiable’ features of goods sold by two competing chains of stores:
Sovitaan, että jos lupaatte olla haastamatta minua oikeuteen,- annan teille tämän pelimerkin, jolla pääsee ilmaiseksi pokeriturnaukseenEurLex-2 EurLex-2
864 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.