cheese press oor Fins

cheese press

naamwoord

a press for shaping cheese curd

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

juustopaino

naamwoord

voorbeelde

Stage 9 — Removal of cheese — pressing of grains and removal of cheese.
9. vaihe — Juustomassan kokoaminen: juustorakeet kootaan yhteen massaksi.

Finally, cheese presses are filled with the curd.
Juustomassa täytetään juustomuotteihin.

Stage #- Removal of cheese- pressing of grains and removal of cheese
vaihe- Juustomassan kokoaminen: juustorakeet kootaan yhteen massaksi

Imitation cheese, pressed ham products, vanilla yoghurt that contains no vanilla whatsoever - these are just a few examples.
Keinotekoinen juusto, puristetut kinkkutuotteet ja vaniljajugurtti, joka ei sisällä lainkaan vaniljaa - ovat vain muutama esimerkki.

Cheese-pressing machines
Juustonpuristuskoneet

Cheese presses
Juustopuristimet

‘Beaufort’ is a cheese manufactured, using a hard-cheese pressing technique, exclusively from whole cream cow's milk which is taken in its raw state.
Beaufort-juusto valmistetaan yksinomaan tuoreesta lehmän täysmaidosta käyttämällä puristus-keittämismenetelmää.

Other soft uncooked cheeses, and other pressed cheeses, half- or fully cooked
Muut pehmeät, kypsyttämättömät juustot ja puristetut, puolikypsytetyt tai kypsytetyt juustot

Other soft uncooked cheeses, and other pressed cheeses, half- or fully cooked
Muut kypsytetyt juustot, kiinteydeltään pehmeästä kovaan vaihtelevat

‘Yorkshire Wensleydale’ cheese is a pressed cheese made from cow’s milk.
Yorkshire Wensleydale on lehmänmaidosta valmistettu puristettu juusto.

Cheese pre-press equipment for pre-pressing and cutting semi-hard cheese
Juuston esipuristuslaitteet puolikovan juuston esipuristamista ja leikkaamista varten

The curd might be used as cottage cheese or pressed and molded into white cheese.
Juustoumaa voidaan käyttää eräänlaisena raejuustona, tai siitä voidaan valmistaa valkoista juustoa panemalla sitä muotteihin puristukseen.

Pressing: the cheese is pressed in suitable presses for the time necessary, depending on the pressure applied and the size of the cheeses.
Puristus: Juustoa puristetaan sopivissa puristimissa tarvittava aika, joka riippuu käytettävästä puristusvoimasta ja juustojen koosta.

The use of technology for making pressed semi-cooked cheeses gives it a softer texture than pressed cooked cheeses.
Puolikovan juuston valmistusmenetelmän ansiosta juuston rakenne on notkeampi kuin kovien puristettujen juustojen.

The specific, chemical (moisture, protein, fat, fat in dry matter) and microbiological (pathogens, S. aureus, E. coli, coliforms 30o) characteristics of the two types of Asiago cheese, pressed and ripened, are described in detail.
Täsmennetään molempien Asiago-juuston lajien (”Asiago pressato” ja ”Asiago d'allevo”) kemialliset (kosteus-, valkuaisaine- ja rasvapitoisuus sekä rasvapitoisuus kuiva-aineesta) sekä mikrobiologiset (patogeenit, S. aureus, E. Coli, koliformit 30 °C) erityisominaisuudet.

It is a cheese with pressed, cooked paste that is salted on the surface or in brine.
Se on kypsytetty, puristettu ja pintasuolauksella tai suolavedessä suolattu juusto.

The fresh cheese is pressed, and fermentation takes place during pressing.
Tuoreen juuston päälle laitetaan paino. Käyminen tapahtuu puristamisen aikana.