child support oor Fins
child support
en
(law) The ongoing obligation for a periodic payment made directly or indirectly by an obligor, usually the noncustodial parent, to an obligee, usually the custodial parent or other guardian, for the financial care and support of children of a relationship or marriage that has been terminated, or which never existed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
elatusapu
en
ongoing obligation for periodic payment
The whole Convention applies on a mandatory basis to child support cases.
Lasten elatusapua koskevissa tapauksissa yleissopimuksen kaikkien määräysten soveltaminen on pakollista.
elatusmaksu
en
ongoing obligation for periodic payment
This is about you not wanting to pay child support or anything else, for that matter.
Et vain halua maksaa elatusmaksuja tai mitään muutakaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meanwhile, you're forking over child support and alimony.
Jos on aivan pakko, X- Men #: n ja #: n, mutta ykkönen pitää katsoa ensinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You haven't paid a dime of child support.
Nimellistakuumaksu on kaikkiaan #,# miljardia euroa, joka kuitenkin ylittää noin # miljardilla eurolla (arvioitu ylimääräinen takuumaksu) komission arvoltaan alentuneita omaisuuseriä koskevassa tiedonannossaan edellyttämän vähimmäismaksunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the second you admit paternity you'll have to pay child support until the child is 18.
yy perusteella lisätietoa, lue tieteellisen käsittelyn teksti (sisältyy myös arviointikertomukseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- voluntary alimony and child support paid on a regular basis,
On varmasti mukava olla erossa turistitoiminnastaEurLex-2 EurLex-2
— voluntary alimony and child support received on a regular basis,
Näin auton kerran, kun olin lapsi, mutta...... nyt niitä on kaikkiallaEurLex-2 EurLex-2
For child support?
Chambers on tuollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The father pays EUR 200 a month in child support.
Se tarkoittaa sitä, että voin tehdä kaikenlaista täältä ylhäältä!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: Child support
Voitin Kaksoset- krokettikilpailunoj4 oj4
Advance payment of child support consolidated by Law No 765 of 11 September 2002
Suuri taistelu kauan sittenEurLex-2 EurLex-2
— monthly amount of child support relative to each creditor; and
Se määritelmä ei enää koske sinuaEurLex-2 EurLex-2
Child support, alimony.
Jos mehiläiset katoavat maan pinnalta, ihmiskunnalla on neljä vuotta elinaikaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I'm not asking you for child support.
Sanoma- ja aikakausilehtitilauksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would have to get a lawyer...... find an apartment, arrange for child support
henkilöstön palvelukseen ottamista ja koulutusta koskevat vaatimuksetopensubtitles2 opensubtitles2
What's the point of giving child support if you don't support the child?
Hänen ihonsa on niin pehmeäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, unfortunately, bitches still have legal rights and child support is a real thing.
Kertoo vankilapaostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is about you not wanting to pay child support or anything else, for that matter.
GUE/NGL-ryhmä on pyytänyt lisäämään esityslistalle komission julkilausuman Alstom-yhtiön tilanteestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contact details of the legal aid providers/refugee/child supporting organisations;
kuvauksen sijoitustoiminnan periaatteistaEurLex-2 EurLex-2
Advance payment of child support laid down in the Act on Child Benefits
Tukea voidaan myöntää yksinomaan valtakunnallisen tai aluetason julkisille viranomaisille tai toimielimille, jotka vastaavat yhtenäisten ja kattavien elinikäisen oppimisen strategioiden kehittämisestä ja toteuttamisestaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
If you loved her, you' d pay her fucking child support
Tämän YTE:n sisältöopensubtitles2 opensubtitles2
[ Man ] Your Honor, Mr. Massey is asking for a drastic reduction... in spousal support and child support.
Olen pahoillaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Child- support agencies pursue the errant fathers to recoup the missing payments.
FERTAVIDIN SÄILYTTÄMINENjw2019 jw2019
The father does not contribute towards the child’s support or upbringing.
Hän on poliittinen neuvonantajanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
You don't pay child support.
Tämä sota on käytävä kahdella rintamallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3770 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.