closing price oor Fins

closing price

naamwoord

closing price (stock exchange, etc.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

päivän loppukurssi

naamwoord

päätöshinta

naamwoord

In an exchange market, closing prices are both readily available and generally representative of fair value.
Pörssimarkkinoilla päätöshinnat ovat helposti saatavissa ja yleensä ne edustavat käypää arvoa.

päätöskurssi

naamwoord

1|pörssikurssi silloin kun pörssi sulkeutuu

My board was quick to point out that's a 70% premium on your Friday closing price, and naturally they thought I was losing my marbles.
Johtokuntani informoi, että hinnassa oli 70% premium perjantain päätöskurssiin.

voorbeelde

In an exchange market, closing prices are both readily available and generally representative of fair value.
Pörssimarkkinoilla päätöshinnat ovat helposti saatavissa ja yleensä ne edustavat käypää arvoa.

These prices follow very closely prices quoted on the SHFE where most transactions take place in China.
Kyseiset hinnat seuraavat tarkasti SHFE:ssä, jossa valtaosa Kiinassa tapahtuvista liiketoimista tehdään, noteerattuja hintoja.

The closing price?
Lopullinen hinta?

Should he be a stockbroker, she will know the closing prices of the franc in Geneva and pound in London.
Jos mies on pörssimeklari - geisha tietää frangin viimeisen hinnan Genevessä - ja punnan Lontoossa.

The number of voting rights shall be calculated daily, taking into account the last closing price of the underlying share.
Äänioikeuksien määrä on laskettava päivittäin ottaen huomioon kohde-etuutena olevan osakkeen viimeinen sulkemishinta.

Should he be a stockbroker, she will know the closing prices of the franc in Geneva and pound in London
Jos mies on pörssimeklari- geisha tietää frangin viimeisen hinnan Genevessä- ja punnan Lontoossa

when the price referred to in point (a) is not available, the opening or closing price of the relevant trading session.
jos a alakohdassa tarkoitettu hinta ei ole saatavilla, asiaankuuluvan pörssipäivän avaus- tai sulkemishintaa.

(b) when the price referred to in point (a) is not available, the opening or closing price of the relevant trading session.
b) jos a alakohdassa tarkoitettu hinta ei ole saatavilla, asiaankuuluvan pörssipäivän avaus- tai sulkemishintaa.

In the context of rights issues, it could be achieved by influencing the (theoretical) opening or (theoretical) closing price of the rights.
Oikeuksien osalta se voidaan saavuttaa vaikuttamalla oikeuksien (teoreettiseen) avaushintaan tai (teoreettiseen) sulkemishintaan.

Market capitalisation shall be assessed as an average of the closing price on the last day of trading in the previous two years.
Markkina-arvo arvioidaan kahden edellisen vuoden viimeisen pörssipäivän loppukurssien keskiarvon perusteella.

Market capitalisation will be assessed as an average of the closing price on the last day of trading in the previous two years.
Markkina-arvo arvioidaan kahden edellisen vuoden viimeisen pörssipäivän loppukurssien keskiarvon perusteella.

The exchanges and other organised trading venues display anonymised information about bids, offers, trades and closing prices in real time for market participants.
Pörssit ja muut kaupankäyntipaikat asettavat reaaliajassa markkinaosallistujien saataville anonyymejä tietoja tarjouksista, kaupoista ja päivän viimeisistä hinnoista .

ADM showed that price developments for chelating substitutes before, during and after the cartel period showed a very close price correlation to sodium gluconate.
ADM on osoittanut, että korvaavien kelatoivien aineiden hintakehitys vastasi ennen kartellia sekä sen aikana ja jälkeen tiiviisti natriumglukonaatin hintaa.

My board was quick to point out that's a 70% premium on your Friday closing price, and naturally they thought I was losing my marbles.
Johtokuntani informoi, että hinnassa oli 70% premium perjantain päätöskurssiin.

The Council urges the Portuguese authorities in this context to monitor closely price and wage developments in the economy with a view to strengthening competitiveness.
Neuvosto kehottaa Portugalin viranomaisia tässä yhteydessä seuraamaan tiiviisti hinta- ja palkkakehitystä talouselämässä kilpailukyvyn vahvistamiseksi.

- the buying or selling of financial instruments at the close of the market with the effect of misleading investors acting on the basis of closing prices,
- markkinoiden sulkeutuessa tapahtuvaa rahoitusvälineiden ostamista tai myymistä siten, että johdetaan harhaan sijoittajia, jotka toimivat kyseisen hinnan perusteella,

– the buying or selling of financial instruments at the close of the market with the effect of misleading investors acting on the basis of closing prices,
– markkinoiden sulkeutuessa tapahtuvaa rahoitusvälineiden ostamista tai myymistä siten, että johdetaan harhaan sijoittajia, jotka toimivat kyseisen hinnan perusteella,