cloud-burst oor Fins
cloud-burst
en
Alternative spelling of cloudburst.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kaatosade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then there was a cloud burst and I went away.
Olen matkustellut joskus, kylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
suddenly, the clouds burst and the rain descends...
MÄÄRITETYT SUORITUSTASOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had no brothers nor sisters, and all Dad's people were drowned in a Kansas cloud-burst.
Mihin luulet meneväsi?Literature Literature
The seventh night, when the cloud bursts the rain is one of salt and bitterness. All the bells ring out.
Osoite: via Dubini #, Gallarate (Varese), ItaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cloud just burst.
Jäsenvaltiolta perittävää tai sille maksettavaa määrää laskettaessa otetaan huomioon vuosi-ilmoituksessa ilmoitetut tarkastetut ja hyväksytyt menot yhteensä (sarake aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not a man to rush into those clouds which burst in thunders of insurrection.
Maallamme on hienot urheiluperinteetEn anna vähäisistä varoistamme teille rahaa- jotta tekisitte meistä naurunalaisiaLiterature Literature
The storm-clouds had burst, at last, and were descending in floods.
Minulla on oikeus elääLiterature Literature
So that the clouds do not burst under their weight;
Ehkä minunkin on paras hankkia asianajajajw2019 jw2019
At the same instant a great cloud of smoke burst from the gun and another sprang up at the palace gate.
Asiakkaiden eli matkustaja- ja erityisesti rahtilentoyhtiöiden taholta tuleva kysyntä on todellistaLiterature Literature
Catholic mob action was a constant threat that hovered over the missionaries like a storm cloud ready to burst at any moment.
Soitetaan pilapuheluita menneisyyteen!jw2019 jw2019
Finally, the clouds of her unreason... burst upon the Earth, there's tears, sobs, hugs with the family, and it's over for me.
Minulla on kaksi matkalippuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some dangerous clouds look like they could burst out any minute.
Tapahtumakohtainen kvantitatiivinen PCR-tekniikkaan perustuva menetelmä muuntogeenistä maissilinjaa GA# vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or as another translation says: “He keeps the waters penned in dense cloud-masses, and the clouds do not burst open under their weight.” —Job 26:8, The Jerusalem Bible; NE.
Joka myyjällä on tukkurijw2019 jw2019
Buildings shook, and a forked tongue of flame burst upward through the cloud.
Mutta ilmastointilaitteiston vesi on aivan selvästi likaistajw2019 jw2019
The Spirits are its sureties, who sport among the clouds, whence flashes the lightning and bursts the thunder.
Satuloituna ja odottamassaLiterature Literature
It seemed as though the sky had burst, together with the cloud, and was rolling on to the heads of the combatants.
Asia C-#/#: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sofiyski gradski sad (Bulgaria) on esittänyt #.#.#- Canon Kabushiki Kaisha v. IPN Bulgaria OODLiterature Literature
If there were other bursts of radiation, other clouds drifting across seas and continents, would other beings follow me into this vast new worid?
ottaa huomioon Bulgarian tasavallan ja Romanian hallitusten ehdotuksetopensubtitles2 opensubtitles2
If there were other bursts of radiation... other clouds drifting across seas and continents... would other beings follow me into this vast new world?
Minun lapseni,- tyttäreni, petti meidätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From ground bursts there would emerge lofting clouds of dust into the stratosphere to becloud the planet and possibly cool the earth’s surface.
Meidät pidätettiin yrittäessämme auttaa sinuajw2019 jw2019
The Clouds Burst
Näin ollen, kun duloksetiini hoito ei ole enää tarpeellinen suositellaan hoidon asteittaista lopettamista annosta pienentämällä (ks. kohta #. # jaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the gas and dust mixture went to the cloud's centre, they ignited a nuclear reaction and our sun burst into life.
Laita kädet korvillesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That means not using disproportionate force, not using the cluster bombs that drop small mines around the place, not using the incapacitating gas such as that used in the theatre in Moscow, not using the devastating MOAB bomb where air burst and mushroom clouds caused mass destruction.
Myös jälkikäteen toimitettiin tarkastuksiaEuroparl8 Europarl8
And the Lord will send out the sound of his great voice, and they will see his arm stretched out, with the heat of his wrath, and the flame of a burning fire; with a cloud-burst, and storm, and a rain of ice.
Mene pois hänen luotaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 He binds up the waters in His thick clouds; and the cloud does not burst under them.
Palkkiot, korvaukset ja palkkioihin liittyvät lisätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them.
Mutta en voi enää muutaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.