cloudiness oor Fins
cloudiness
en
The state of being cloudy (e.g. weather).
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sameus
The initial cloudiness, due to the olive pulp, disappears within approximately two months.
Oliivin hedelmälihasta johtuva alun sameus häviää noin kahdessa kuukaudessa.
pilvisyys
fi
1|se, että on pilvinen
In some parts of Europe, cloudy weather may make it impossible to obtain any images during highly interesting periods in crop development.
Joillakin Euroopan alueilla pilvisyys saattaa kokonaan estää kuvien ottamisen pitkinä kasvukauden kannalta merkittävinä ajanjaksoina.
hämäryys
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pilvipeite · pilviverho · pimeys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What TYSABRI looks like and contents of the pack TYSABRI is a clear, colourless to slightly cloudy liquid
Viesti hytin # rouvaltaEMEA0.3 EMEA0.3
If the filtrate gradually becomes cloudy, make another extraction following 7.1 and 7.2 in a flask of volume Ve.
Tajuatko että meillä on vaalit alle vuorokauden sisällä?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It was cloudy, but cool and bright.
Kastun läpimäräksi täälläLiterature Literature
A subsequent examination of the bottle containing the perfusion fluid showed a cloudy, heavy precipitation consisting of small crystals.
Inhimillisen näkökohdan lisäksi sillä on väistämättä myös taloudellisia ja sosiaalisia vaikutuksia.EurLex-2 EurLex-2
Marijuana explains the high carboxy, the cloudy lungs and the happiness.
Päätöksen N:o #/# liitteen # lisäyksessä # a olevassa # ja # huomautuksessa vahvistettuja alkuperäsääntöjä sovelletaan mainitun päätöksen liitteen # lisäyksessä # vahvistettujen alkuperäsääntöjen asemesta # päivään kesäkuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This cloudiness is a byproduct of that.
Se oli muisto menneisyydestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(In cloudy weather the birds ate from any food cup.)
Tuen intensiteetti tai määräjw2019 jw2019
The CO2 pressure achieved in bottle conditioned cider will be in the range of 1,5 to 3,0 bar (150-300 kPa) at 0 °C and as it contains yeast sediment can appear cloudy if not opened and poured carefully.
Yksi hoito ehkäisee mahdollisia uusia kirpputartuntoja # viikon ajaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
only cloudy spirit drinks
Hän jätti senEuroParl2021 EuroParl2021
if the solution is cloudy or there are particles in it
Esimerkkejä hyvistä käytännöistä on kuitenkin olemassa, koska Itämeren rannikkovaltiot ovat toimineet niiden mukaan jo vuodesta 1998.EMEA0.3 EMEA0.3
only flavoured cloudy alcoholic drinks containing less than 15 % of alcohol
Okei, kolmen panos?EurLex-2 EurLex-2
Add the ammonia solution (4.2) drop by drop until the solution becomes cloudy and then add the acetic acid (4.3) until the solution becomes clear again.
Wally näytti minulle puistonEurLex-2 EurLex-2
Do not use Biograstim if you notice it is cloudy or there are particles in it
ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan ja erityisesti sen #artiklanEMEA0.3 EMEA0.3
Spectacular though this is, the mountain's cloudy covering is only a hint of the profound influence that these two very different oceans have on the fortunes of life here.
Asetamme syötit NordkappiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘“Cidre de Bretagne”/“Cidre Breton” is a clear or cloudy drink made by fermenting musts obtained by pressing cider apple pulp, with or without added water.
Itse asiassa...... hän kirjoittaa elämäkertaaniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
If the solution is cloudy, or contains particulate matter, it must not be injected
Kyseessä on tarkistuksen se osa, jossa sanotaan: "toteaa, että rahoitus olisi myönnettävä Euroopan unionin yleisestä talousarviosta, jolloin Euroopan parlamentti on vastuuvapauden myöntämisestä vastaava viranomainen".EMEA0.3 EMEA0.3
Yes, there was a full moon, but, thought the betrayer, it could be cloudy, and in that garden of beautiful olive trees the Master might be sitting in the shadow of their leaves.
Se olisi mahtavaajw2019 jw2019
Cloudy wine must be clarified by centrifugation
Päätös rahoitustuen myöntämisestä tehdään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaeneurlex eurlex
Scientific reports indicate that the 100 000 tonnes of mud that are making the waters of the Guadalquivir estuary so cloudy stem from soil erosion in the upper Guadalquivir river basin.
Miten sinulla menee?not-set not-set
not use if the solution is cloudy or contains particles
ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT:PAKKAUKSESSA # INJEKTIOPULLO JA # ESITÄYTETTY RUISKUEMEA0.3 EMEA0.3
Do not use this SoloStar if insulin is cloudy, coloured or has particles. The insulin suspensions (Insuman Basal or Insuman mixtures) should be mixed by turning SoloStar up and down at least # times to resuspend the insulin
TASEEN ULKOPUOLISTEN ERIEN LAJITEMEA0.3 EMEA0.3
Non-alcoholic flavoured cloudy drinks
Nyt, kun olet rikas nainen,- mitä aiot tehdä?EurLex-2 EurLex-2
The data itself should also be assessed on the cloudiness factor, as big part of the existing data could not be successfully used because of cloud cover.
Aihe: Kroatian jäsenyysneuvottelutEurlex2019 Eurlex2019
Do not use Refludan if the reconstituted solution is cloudy or contains particles
Mikä hätänä, Clark?EMEA0.3 EMEA0.3
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.