clue in oor Fins

clue in

werkwoord

(idiomatic) To inform, instruct, or tell.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

antaa vihje

werkwoord

voorbeelde

Trivial events became vital clues in the detection of my assassin.
Mitättömistä tapahtumista tuli johtolankoja salamurhaajani tunnistamisessa.

We can probably find more clues in there and that should lead us right to them.
Löydämme varmasti johtolankoja, jotka vievät meidät heidän luokseen.

The clue's in the name.
Johtolanka on nimessä.

These girls are much too smart to clue in a joker like that.
Nämä tytöt ovat liian fiksuja hänelle.

There' s a tiny clue in the name
Nimikin selvittänee kaiken

I cried, beginning to understand, and snatching fiercely at the one clue in his speech.
huudahdin minä, alkaen käsittää ja takertuen kiihkeästi hänen puheensa ainoaan johtolankaan.

No clues in his books about where he'd go?
Eikö hänen kirjoistaan löydy vihjeitä?

There's no clues in his note either.
Viestikään ei anna vihjeitä.

My mother believed that Grace Dixon hid some clues in her journal.
Grace Dixon piilotti vinkkejä muistikirjaansa.

I bet there was some kind of a clue in there.
Siellä täytyy olla jokin johtolanka.

The Clue in My Blessing
Vihje siunauksessani

You ' re just reading a letter that happens to be a major clue...... in a fantastically famous mystery
Luit kirjeen, joka on tärkeä johto- lanka kuuluisassa arvoituksessa

You show me a bomb, I can usually find a clue in it.
Löydän pommista johtolangan.

If they've been planning this for a long time, there's gotta be a clue in the letters.
Jos he ovat suunnitelleet sitä kauan, näissä täytyy olla johtolanka.

"""Did the clue in that volume of Shakespeare mean something else?"
"ihmetteli Perenna ""Saattoiko tuo johtolanka Shakespearen teoksessa merkitä jotain muuta?"

Tennyson put the clues in the poem.
Tennyson antoi vihjeet runossaan.

CLUE: In my day “the earth was divided.”
VIHJE: Minun päivinäni ”maa jakautui”.

Are the crests his only clues in the search for those two men?
Ovatko puvuissa olevat merkit, Kanon ainoa johtolanka,- niiden kahden miehen löytämiseksi?

There could be a clue in there.
Tuolta saattaa löytyä johtolankoja.

Maybe there's a clue in that.
Ehkä se onkin sitä.

Lucien's witch Alexis left her clues in a rather cryptic puzzle.
Lucienin noidan Alexisin vihjeet olivat melko kryptisiä.

There's not a clue in it.
Siinä ei ole mitään vihjeitä.

CLUE: In my day, “a start was made of calling on the name of Jehovah.”
VIHJE: Minun elinaikanani ”ruvettiin huutamaan avuksi Jehovan nimeä”.

That's a pretty poetic way of saying that we might find a clue in Colin's social network.
Runollinen tapa sanoa - että Colinin sosiaalisesta verkostosta voi löytyä johtolanka.