coconspirator oor Fins

coconspirator

naamwoord

Alternative spelling of co-conspirator.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

salaliittolainen

naamwoord

A couple of coconspirators flipped on the sailor responsible for capturing the moment.
Muutama salaliittolainen paljasti merimiehen, joka kuvasi tapahtuman.

juonittelija

naamwoord

vehkeilijä

naamwoord

Soortgelyke frases

coconspire
vehkeillä yhdessä

voorbeelde

What most interests me, however, is the killer's choice of Trey McCann as coconspirator.
Eniten minua kiehtoo, että tappaja valitsi rikostoveriksi Trey McCannin.

Who is the new coconspirator?
Kuka se on?

If that's true, we will look upon him as a coconspirator in the attack.
Jos se on totta, pidämme häntä osallisena iskuun.

The distance between the two points was short enough (c. 700 m; 2,300 ft) that Adonijah and his coconspirators heard the noise of the horn and celebrations at Gihon. —1Ki 1:5-9, 32-41.
Noiden kahden paikan välinen matka oli sen verran lyhyt (n. 700 m), että Adonia ja hänen liittolaisensa kuulivat torven ja juhlinnan äänen Gihonilta. (1Ku 1:5–9, 32–41.)

Coconspirators?
Kumppaneista?

You feel we're not dealing with foreign coconspirators?
Etkö usko mihinkään ulkomaalaiseen salaliittoon?

A church magazine in Germany charged that the Witnesses and the Jews were coconspirators in revolutionary movements.
Eräs kirkollinen saksalaislehti väitti, että todistajat ja juutalaiset olivat yhdessä salaa mukana vallankumouksellisissa liikkeissä.

Under federal law, we can charge you with being your boyfriend's coconspirator.
Voimme syyttää sinua samasta kuin poikaystävääsi.

Other than the testimony of her coconspirator.
On rikoskumppanin todistus.

Until you bring in another coconspirator?
Kunnes tuotte sinne uuden rikoskumppanin!

An American investor in San Mirada's emerald mines... and the most likely coconspirator.
San Miradan smaragdikaivoksien amerikkalaissijoittaja - ja todennäköisin toinen salaliittolainen.

Immediately, Judas appeared in the garden with his coconspirators, “and going straight up to Jesus he said: ‘Good day, Rabbi!’
Siinä samassa Juudas saapui puutarhaan muiden salaliittolaisten kanssa, ”meni suoraan Jeesuksen luo ja sanoi: ’Terve, rabbi!’

Jehovah caused the earth to open beneath the tents of Korah, Dathan, and Abiram, swallowing them up along with their households, while Korah himself and 250 of his coconspirators were destroyed by fire.
Jehova pani maan avautumaan Korahin, Datanin ja Abiramin telttojen alla ja nielaisemaan heidät huonekuntineen, ja tuli tuhosi Korahin ja hänen 250 salaliittolaistoveriaan.

He is alleged to be a coconspirator in the crime with Chad Langley, who is being held at a state psychiatric facility.
Hän saattoi toimia yhdessä Chad Langleyn kanssa, - joka on paraikaa psykiatrisessa laitoksessa.

She's the coconspirator.
Kaukaa haettua!

Yes, I have found another coconspirator.
Kyllä, olen löytänyt uuden kanssajuonijan.

Jehovah, however, dramatically proved that he backed Moses and Aaron by executing Korah and his coconspirators.
Jehova osoitti kuitenkin dramaattisesti tukevansa Moosesta ja Aaronia, kun hän teloitti Koorahin ja hänen salaliittolaistoverinsa.

If Hayes was a coconspirator, that might lead us to Falco.
Jos Hayes oli kanssarikollinen, se voi viedä Falcon luo.

I want the names of your coconspirators in this town and your contact in the Continental Army.
Paljasta täkäläiset toverisi ja siirtokuntien armeijan kontaktisi.

If the state still insists on punishing my coconspirators, I would advise you to have their hands chopped off, because that's the only thing they contributed to this.
Jos valtiovalta vielä sittenkin haluaa rangaista auttajiani, - suosittelen katkaisemaan heidän kätensä, - koska he eivät ole muuten edesauttaneet asiaa.

Right up to the start of the trial, we had over 300 investigators trying to identify, or find a link to, any fellow coconspirators.
Aina oikeudenkäyntiin asti 300 miestä yritti löytää salaliittolaisia.

And isn't it true that Frank Landau was disqualified as a coconspirator?
Frank Landauta ei enää pidetä rikoskumppanina.

Follow his orders, and you'll be executed as a coconspirator!
Jos noudatat hänen käskyjään, sinut teloitetaan salaliittolaisena!

A couple of coconspirators flipped on the sailor responsible for capturing the moment.
Muutama salaliittolainen paljasti merimiehen, joka kuvasi tapahtuman.

As such, he will gather together all his coconspirators on earth and unite them in one final, total attack on the spiritual “Israel of God” and all its loyal companions, the “other sheep.”
Hän kokoaa siinä ominaisuudessa yhteen kaikki maan päällä olevat salaliittolaisensa ja yhdistää heidät lopulliseen, kaiken käsittävään hyökkäykseen hengellisen ”Jumalan Israelin” ja sen kaikkien uskollisten tovereitten, ”muiden lampaitten”, kimppuun.