coefficient of contingency oor Fins

coefficient of contingency

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kontingenssikerroin

naamwoord

1|kerroin, joka kuvaa kahden luokitteluasteikollisen riippuvuutta toisistaan

voorbeelde

There, it ruled that the purpose of the actuarial equivalent is to capitalise the value of ‘a future contingent periodic benefit’, in this case the pension, the foreseeable pension being reduced by the application of a discount rate by reason of the early payment, compared with the due date, together with a reduction coefficient proportionate to the risk of the death of the recipient before the due date.
Vakuutusmatemaattisella arvolla pyritään sen mukaan laskemaan ”mahdollisen tulevaisuudessa säännöllisesti maksettavan suorituksen”, tässä tapauksessa eläkkeen, nykyarvo diskonttaamalla odotettavissa oleva eläke siten, että otetaan huomioon ennenaikainen maksu sekä kuoleman riski ennen etuuden erääntymistä.

The amount of disability pension earned by the time of the pension contingency will be multiplied by the life expectancy coefficient issued for the cohort turning 62 during the year of the pension contingency.
Ennen työkyvyttömyyttä ansaitun eläkkeen määrä kerrotaan työkyvyttömyyden alkamisvuodelle (eläketapahtumavuodelle) annetulla elinaikakertoimella.

The size of dependency in this context can be examined using a contingency coefficient (not very common).
Riippuvuuden voimakkuutta voidaan tarkastella tässä yhteydessä kontingenssikertoimella (ei kovin yleistä).

irst contingent adjustment In the event that the total average of banknotes in circulation in # is lower than the total average of banknotes, denominated in the national currency of the Member States that have adopted the euro, in the period of # uly # to # une # the coefficient « C » applying to the financial year # in accordance with Article # shall be reduced with retroactive effect in the same proportion as the decrease in the total average of banknotes in circulation
nsimmäinen erityinen mukautus Mikäli liikkeeseen laskettujen seteleiden keskiarvo vuonna # alittaa euron käyttöön ottaneiden jäsenvaltioiden kansallisten valuuttojen määräisten seteleiden keskiarvon heinäkuun # päivän # ja kesäkuun # päivän # välisenä aikana # artiklan # kohdassa tarkoitettua tilikauteen # sovellettavaa kerrointa C pienennetään taannehtivasti samassa suhteessa kuin liikkeeseen laskettujen seteleiden keskiarvo on pienentynyt

The amount of the disability pension earned by the time of the pension contingency will be multiplied by the life expectancy coefficient issued for the age group that turns 62 during the year that the disability pension begins.
Ennen työkyvyttömyyttä ansaitun eläkkeen määrä kerrotaan työkyvyttömyyden alkamisvuodelle (eläketapahtumavuodelle) annetulla elinaikakertoimella.