cohort oor Fins

cohort

/ˈkoʊ̯.hɔɹt/, /ˈkəʊhɔːt/, /ˈkəʊ.hɔː(ɹ)t/ naamwoord

A group of people supporting the same thing or person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kohortti

naamwoord

division of Roman legion

Give Mummius orders for first and second cohorts to move to support them.
Käske Mummiusta johtamaan ensimmäinen ja toinen kohortti apuun.

joukko

naamwoord

group of people supporting the same thing or person

Agromael will stay here and guard me while your cohorts go and kill a snake.
Agromael, pysyt täällä ja suojelet minua, - kun joukkosi menevät tappamaan käärmeen.

ikäluokka

naamwoord

Most of the baby boomers are better educated and better trained than previous cohorts.
Useimmat suuriin ikäluokkiin kuuluvat ovat aiempia sukupolvia paremmin koulutettuja.

Kohortti · ryhmä · ikäryhmä · vuosiluokka · toverilauma · tukijalauma

Soortgelyke frases

cohort analysis
kohorttianalyysi

birth cohort analysis
syntymäkohorttianalyysi

cohort study
alttiuslähtöinen tutkimus · kohorttitutkimus

cohort effect
kohorttivaikutus

birth cohort
syntymäkohortti

historical cohort
historiallinen kohortti

inception cohort
alkukohortti · lähtökohortti

age-period-cohort analysis
ikä-aika-kohorttianalyysi

case-cohort sampling
tapaus-kohorttiotanta

voorbeelde

The strongest push in this direction is expected to occur during the period 2015-35 when the baby boom cohorts will be in retirement.
Suurimman muutoksen odotetaan tapahtuvan vuosina 2015–2035, kun suuret ikäluokat jäävät eläkkeelle.

– all animals of the cohort of the animal in which the disease was confirmed,
– kaikki sairaaksi todetun eläimen kohorttiin kuuluvat eläimet,

For example, if the dimension by which you characterize the cohorts is Acquisition Date, this column lists the acquisition date for each cohort, and the number of users you acquired during that time frame (day, week, month).
Jos kohortit kuvataan esimerkiksi ulottuvuuden Hankintapäivä mukaan, tässä sarakkeessa on kunkin kohortin hankintapäivä ja määritettynä ajanjaksona (päivä, viikko tai kuukausi) hankittujen käyttäjien määrä.

· enlargement (which will produce, by 2009, between 4 000 and 4 800 new pupils, bringing the Brussels cohort to some 11 800 and that in Luxembourg to around 5 700).
· laajentuminen (mikä tuo vuoteen 2009 mennessä 4 000–4 800 uutta oppilasta, jolloin Brysselin oppilasvahvuudeksi tulee noin 11 800 ja Luxemburgin noin 5 700)

If, however, you were to examine the weekly cohorts that make up that larger data set, you might find that while an overall influx of new users is contributing to a growing number of transactions, there is a regular, dramatic decline in transactions after week 5.
Kun sitten tutkit suurimman tietojoukon muodostavia viikkokohtaisia kohortteja, saatat kuitenkin huomata, että uusien käyttäjien suuri määrä on lisännyt tapahtumien määrää merkittävästi ja viikon 5 jälkeen tapahtumien määrä laskeekin tasaisesti ja jyrkästi.

In both countries, this development is mostly attributable to the decreasing participation among young cohorts that is not fully matched by the increasing participation of older workers; however, this development should be seen against an observed decrease in the share of young people neither in employment nor education and training which points to an increasing enrolment in education.
Ylitys johtuu molemmassa maissa pääasiassa siitä, ettei nuorimpien työikäisten ikäluokkien työvoimaosuuden lasku täysin kompensoidu ikääntyneiden työntekijöiden työvoimaosuuden kasvulla. Tätä kehitystä olisi kuitenkin tarkasteltava sen havainnon valossa, että niiden nuorten osuus, jotka eivät ole työssä eivätkä koulutuksessa, on laskenut, mikä viittaa suurempaan koulutukseen osallistumiseen.

(b) all bovine animals from the same cohort
b) kaikki saman kohortin nautaeläimet

That opinion concludes that with the additional data of a further year of monitoring results, namely the data for 2010, the model employed shows that the confidence in the predictions of the number of cases in the cohorts since 2000 for the Czech Republic, Poland and Slovakia has increased substantially.
Kyseisessä lausunnossa todetaan, että kun käytettyyn malliin lisätään vielä yhden vuoden seurantatulokset eli vuoden 2010 tiedot, se osoittaa tapausten määrää kohortissa vuodesta 2000 koskevien ennusteiden luotettavuuden kasvaneen merkittävästi Tšekissä, Puolassa ja Slovakiassa.

Effective sharing of data, standardised data processing and the linkage of these data with large-scale cohort studies is also essential, as is the translation of research findings into the clinic, in particular through the conduct of clinical trials, which should address all age groups to ensure that medicines are adapted to their use.
Tehokas tiedonvaihto, yhdenmukaistettu tietojenkäsittely ja näiden tietojen liittäminen laajoihin kohorttitutkimuksiin on myös keskeistä. Tutkimustulokset on myös muunnettava kliinisiksi käytännöiksi, esimerkiksi tekemällä kliinisiä tutkimuksia, joissa olisi otettava kaikki ikäryhmät huomioon, jotta voidaan varmistaa lääkkeiden sopivuus käyttötarkoitukseensa.

Near the top of the Cohorts page, the following fields are available:
Kohortit-sivun ylälaidassa on käytettävissä seuraavat kentät:

Men were more likely to report an alcohol disorder than women, prevalence also increased in the older age cohorts.
Miehet ilmoittivat alkoholiin liittyvästä ongelmasta useammin kuin naiset, ja ongelmat yleistyivät vanhemmissa ikäryhmissä.

Likewise amendment 44 deleting the requirement of culling cohorts of cattle exposed to the same feed if equivalent measures apply, has also been followed provided that such measures are approved on a case-by-case basis under Comitology.
Myös tarkistus 44, jossa vaatimus samalle rehulle altistuneen nautaeläinkohortin teurastamisesta ehdotetaan poistettavaksi, on hyväksytty edellyttäen, että tällaiset tapaukset hyväksytään tapauskohtaisesti komiteamenettelyllä.

However, the invasive ventilator-free survival was not recorded in the untreated historical cohort and a comparison of this endpoint is not possible
Elinaikaa ilman invasiivista hengitystukea ei kuitenkaan ollut merkitty historiallisten, hoitamattomien verrokkien muodostaman vertailuryhmän tietoihin, joten vertailu ei tältä osin ole mahdollista

Overall, there is a need to take necessary steps to recruit and retain sufficient numbers of well-educated and motivated men and women in the profession, in particular to replace the age cohorts that are in decline.
On yleisesti ottaen ryhdyttävä tarvittaviin toimiin, jotta alalle saadaan pysyvästi houkuteltua riittävä määrä hyvin koulutettuja ja motivoituneita miehiä ja naisia korvaamaan erityisesti pienenemässä olevat ikäryhmät.

Cohort 1: assesses reproductive/developmental endpoints; this cohort may be extended to include an F2 generation.
Kohortti 1: arvioidaan lisääntymiseen/kehitykseen liittyviä päätetapahtumia; tätä kohorttia voidaan laajentaa sisällyttämällä siihen F2-sukupolvi.

Weekly and monthly cohort views count each visitor once, even if they visit multiple times.
Viikoittaisessa ja kuukausittaisessa kohorttinäkymässä jokainen kävijä lasketaan vain kerran useista käynneistä huolimatta.

I will repeat what I have already said, moreover: Mr Gorostiaga has never once spoken out in this House to condemn the crimes, murders, extortion and shots in the back of the head carried out by his friends and cohorts in the terrorist group ETA.
Lisäksi toistan sen mitä jo aiemmin sanoin: Gorostiaga ei ole koskaan täällä parlamentissa suorapuheisesti tuominnut terroristiryhmä ETAan kuuluvien ystäviensä ja toveriensa tekemiä rikoksia, murhia, kiristämisiä ja niskalaukauksia.

You can configure cohorts by subscription SKU, country of purchase, and the date range of when a subscription started.
Voit luokitella kohortteja SKU:n tilausten, ostomaan ja tilauksen aloitusajanjakson mukaan.

Cohort 1 animals
Kohortin 1 eläimet

Efforts to make a reality of lifelong learning should improve overall skill and qualification levels - amongst the unemployed and those already in employment, as well as successive cohorts of new entrants into the labour market.
Tuomalla elinikäinen oppiminen jokaisen ulottuville pitäisi voida parantaa niin työttömien ja työelämässä olevien kuin kaikkien työmarkkinoille ensimmäistä kertaa tulevienkin ammattitaitoa ja ammattipätevyyttä yleisesti.

Cohorts in the retention report include all new subscriptions, including first-time and returning subscribers.
Säilyttämisraportin kohortit sisältävät kaikki uudet tilaukset, mukaan lukien ensimmäistä kertaa tilaavat ja palaavat tilaajat.

(b) ‘cohort’ means a group of bovine animals which includes both:
b) ”kohortilla” nautaeläinten ryhmää, johon sisältyvät sekä

The future European labour market will be simultaneously confronted with an ageing population and shrinking cohorts of young people entering initial education and training systems and labour markets
Euroopan työmarkkinoilla joudutaan tulevaisuudessa selviytymään samanaikaisesti väestön ikääntymisestä ja nuorten, peruskoulutusjärjestelmiin ja työmarkkinoille tulevien ikäluokkien pienenemisestä

— not to kill and destroy animals of the cohort referred to in the third indent of point 1(a) if evidence has been provided that such animals did not have access to the same feed as the affected animal,
— olla lopettamatta ja hävittämättä 1 kohdan a alakohdan kolmannessa luetelmakohdassa tarkoitetun kohortin eläimiä, jos on esitetty todisteita siitä, että näillä eläimillä ei ollut mahdollisuutta syödä samaa rehua kuin tartunnan saanut eläin,

Effective sharing of data and the linkage of these data with real-world large scale cohort studies is also essential, as is the translation of research findings into the clinic, in particular through the conduct of clinical trials.
Tehokas tiedonvaihto ja näiden tietojen liittäminen todellisessa elämässä tehtäviin laajoihin kohorttitutkimuksiin on myös keskeistä. Tutkimustulokset on myös muunnettava kliinisiksi erityisesti kliinisillä kokeilla.