cold store oor Fins

cold store

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kylmälaitteet

voorbeelde

(d) the identity of the cold stores.
d) kylmävarastojen tunnistetiedot.

Cold store
Kylmävarasto

All quantities discharged shall be weighed by species before being transported to a cold store or another destination.
Kaikki aluksesta puretut määrät on punnittava lajeittain ennen niiden kuljetusta kylmävarastoon tai muuhun määräpaikkaan.

(b) the quantity for sale in each cold store.
b) kussakin kylmävarastossa myytävänä oleva määrä.

Small pelagics purse seiner with cold stores
Pieniä pelagisia lajeja pyytävä nuotta-alus, muu kuin pakastusalus

For pelagic trawlers and seiners with cold stores:
Pelagiset troolarit ja nuotta-alukset, muut kuin pakastusalukset:

capacity of the available premises and cold stores for storing the products pending the test results;
e) tuotteiden varastointiin määritysten tuloksia odotettaessa käytettävissä olevien jäähdytystilojen ja -laitteiden kapasiteetti;

(c) the cold store to which it must be delivered.
c) kylmävarasto, johon voi on toimitettava.

The lorries are to be weighed both empty and loaded, at the slaughterhouse and at the cold store.
Kuorma-autot on punnittava sekä tyhjinä että kuormattuina teurastamolla ja kylmävarastolla.

(b) the cold store where the butter is stored;
b) kylmävarasto, johon voi on varastoitu;

Cold stores (non-metallic)
Kylmävarastot (muut kuin metalliset)

(b) the cold store in which the butter is stored;
b) kylmävarasto, jossa voi on varastoituna;

The list of cold stores and the respective quantities are indicated in Annex II.
Liitteessä II esitetään luettelo varastoista ja niitä koskevista määristä.

the location of the cold stores where the butter intended for sale is held;
niiden kylmävarastojen sijainti, joihin myytäväksi tarkoitettu voi on varastoitu;

Refrigerating chambers, cold stores, air conditioners, installations for cooling water and air
Kylmähuoneet, jäähdytyshuoneet, ilmastointilaitteet, veden ja ilman jäähdytyslaitteet

(c) the cold store to which it shall be delivered.
c) kylmävarasto, johon voi on toimitettava.

These controls could also be extended to other establishments (e.g. cold stores).
Nämä tarkastukset voitaisiin myös ulottaa koskemaan muita laitoksia (esimerkiksi kylmävarastoja).

the cold store to which it shall be delivered.
kylmävarasto, johon voi on toimitettava.

the price offered per 100 kilograms of butter, exclusive of internal taxes, ex cold store, expressed in euro;
tarjottu hinta 100 kilogrammalta voita, lukuun ottamatta sisäisiä veroja, vapaasti kylmävarastossa, euroina ilmaistuna;

the location of the butter in the cold store.
voin sijainti kylmävarastossa.

(c) transfer of meat from cold store to store's loading bay.
c) Naudanlihan siirrot kylmävaraston jälkeen sille varastolaiturille, jolla se varastoidaan