coliseum oor Fins

coliseum

/kɒl.əˈsiː.əm/, /ˌkɑləˈsiəm/ naamwoord

A large theatre, cinema, or stadium: the London Coliseum.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

colosseum

naamwoord

With a full coliseum, the games will be unlike any celebration in the history of Rome.
Colosseum oli täynnä, - ja kisat olivat juhla, jollaista Roomassa ei ollut nähty.

amfiteatteri

naamwoord

Coliseum

An antique amphitheatre in the centre of the city of Rome, Italy.

voorbeelde

Short track speed skating at the Vancouver 2010 Olympics was held at the Pacific Coliseum, Vancouver, British Columbia on 13–26 February 2010.
Vuoden 2010 talviolympialaisten kaukalopikaluistelun eli short track -luistelun kilpailut käytiin Pacific Coliseumissa, Vancouverissa 13.–26. helmikuuta.

Will Mr. Martin Hollinger please report to the Coliseum office... below the peristyle at the east end of the Coliseum.
Pyydämme hra Martin Hollingeria menemään Coliseumin toimistoon - pylväikön alapuolella Coliseumin itäpäässä.

28 As can be seen from the request for a preliminary ruling, the enforcement proceedings begun against Coliseum were terminated because of a lack of assets, as this company is currently insolvent.
28 Kuten ennakkoratkaisupyynnöstä ilmenee, Coliseumia vastaan vireille pannut täytäntöönpanomenettelyt on päätetty varojen riittämättömyyden vuoksi, ja kyseinen yhtiö on tällä hetkellä maksukyvytön.

The most amazing thing you could imagine happened over the last four days at the Coliseum.
Upein, mitä voi kuvitella, - on tapahtunut neljän päivän aikana Coliseumilla.

Major archaeological sites in Rome have had to be closed owing to a lack of staff (a real irony given massive unemployment), thereby endangering some of Italy's most precious historic monuments such as the Coliseum, the Forum, the Caracalla Baths and Palatine Hill, just at a time when the number of visitors is greater than ever and preparations are under way for the Jubilee celebrations.
Valtavan työttömyyden huomioon ottaen paradoksaalinen henkilökuntapula on syy Rooman merkittävimpien arkeologisten paikkojen sulkemiseen. Tällä vaarannetaan tietyt arvokkaimmat Italian historialliset perinnöt, kuten Colosseum, foorumit, Caracallan termit ja Palatiumin ennen kaikkea päivinä, joina matkailijoita on eniten, ja Jubileum-juhlia odotellessa.

We got the Coliseum opening night.
Meillä on Coliseumin avajaiset.

Rhoads played his last show on Thursday, March 18, 1982, at the Knoxville Civic Coliseum.
Rhoads esiintyi viimeisen kerran 18. maaliskuuta 1982 Civic Coliseumilla, Knoxvillessä.

He is a bloodsucking liar who hides in his ivory tower in Oakland Memorial Coliseum telling everyone who comes into his office,
Hän on valehteleva verenimijä, joka piiloutuu norsunluutorniinsa - ja sanoo kaikille: " Tahdotko katsoa Moneyballin?

And so is everybody else in the Coliseum.
Niin ovat kaikki muutkin Coliseumilla.

By mid-afternoon of that day, the coliseum “was filled beyond capacity.
Tuona päivänä iltapäivän keskivaiheille mennessä stadion ”oli ääriään myöten täynnä.

On July 22, 2017, the Coliseum hosted UFC on Fox: Weidman vs. Gastelum.
Heinäkuussa 2017 Weidman kohtasi Kelvin Gastelumin UFC on Fox: Weidman vs. Gastelum -tapahtumassa.

Meet me at the Coliseum, three A. M
Tulkaa Colisseumiin kolmelta aamulla

The mighty coliseum of Pittsburgh.
Pittsburghin mahtava Colosseumi.

I want you and your uncle to go to the Coliseum tomorrow morning at 9.
Sinun ja setäsi on mentävä Colosseumille aamulla yhdeksältä.

Reproduction of the Coliseum in Rome, surrounded by the 12 stars of the European Union; on the upper left letter "R"; on the upper right the overlapping letters "R" and "I"; on the bottom 2002, and the author's initials "ELF".
Colosseumin amfiteatteri Roomassa kahdentoista tähden ympäröimänä; ylhäällä vasemmalla R-kirjain; ylhäällä oikealla päällekkäin kirjaimet R ja I; alhaalla vuosiluku 2002 ja suunnittelijan nimikirjaimet ELF.

The barbarians passed over the Coliseum, the Flood, perhaps, over the Pyramids.
Barbaarit ovat vyöryneet Kolosseumin yli, vedenpaisumus mahdollisesti pyramidien yli.

By virtue of a contract dated 30 January 2012, signed in Szczecin, COLISEUM sold immovable property located in Szczecin to Azteca Products & Services SL established in Alcora (Spain) (‘the Defendant’).
Szczecinissä 30.1.2012 allekirjoitetun sopimuksen perusteella COLISEUM myi Szczecinissä sijaitsevan kiinteistön Aztecalle (jäljempänä vastaaja), jonka kotipaikka on Alcora (Espanja).

Leaving aside both the question of whether such an approach would be at all possible under the respective national law, and what in fact the precise legal relationship between the Applicant and COLISEUM on the national level was, (48) the fact remains that such a connection is simply too tenuous and too remote.
Jos jätetään huomiotta kysymys siitä, olisiko tällainen lähestymistapa lainkaan mahdollinen asiaa koskevan kansallisen lainsäädännön nojalla ja millainen kantajan ja COLISEUMin välinen oikeussuhde tarkasti ottaen oli kansallisella tasolla,(48) tosiasia on, että tällainen yhteys on yksinkertaisesti liian hatara ja etäinen.

This has made the Coliseum holy ground, in the eyes of the followers of the Saviour.
Tämän vuoksi Colosseum on Vapahtajan seuraajain silmissä pyhää maata.

COLISEUM concluded further contracts with subcontractors, but was unable to pay them.
COLISEUM teki lisäksi muita sopimuksia aliurakoitsijoiden kanssa mutta ei pystynyt maksamaan niille sovitusti.

I guess he was pretty lonely down there in that coliseum all those years.
Hän oli varmaan aika yksinäinen siellä palatsissa kaikki ne vuodet.

Remember, men, we have over 90,000 people in that Coliseum.
Coliseumilla on yli 90 000 ihmistä.

Elvis is playing the Sports Coliseum in Los Angeles, California, on May 11th.
Elvis esiintyy Los Angelesin Sports Coliseumilla 11. toukokuuta.

We stopped at the brothel on our way to the Coliseum.
Poikkesimme bordellissa matkalla Colosseumille.

The slides included photographs of the Oakland Coliseum convention and our own baptism.
Diakuvaesitykseen sisältyi näkymiä Oaklandin stadionilla pidetystä konventista ja omasta kasteestamme.