collectivised economy oor Fins

collectivised economy

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kollektiivitalous

Noun

voorbeelde

The change from collectivised farming economies to situations that can be merged with the Community situation may trigger off speculative processes that will artificially raise market prices for land and thus increase young farmers' difficulties in setting up or keeping themselves in the countryside.
Siirtyminen kollektivisoiduista maatalouksista yhteisön kaltaisiin tilanteisiin voi päästää valloilleen keinotteluprosesseja, jotka nostavat keinotekoisesti maan markkina-arvoa ja tekevät näin nuorten viljelijöiden asettautumisen maaseudulle tai pysymisen siellä yhä vaikeammaksi.

C. whereas the rearing of livestock and the utilisation of secondary products are the backbone of the Mongolian economy, which has already suffered a great deal as a result of the painful transition from a collectivised system to a market economy,
C. ottaa huomioon, että karjankasvatus ja siitä saatavien tuotteiden hyödyntäminen ovat perusta Mongolian taloudelle, jota tuskallinen siirtyminen kollektiivisesta järjestelmästä markkinatalouteen on jo suuresti koetellut,