color force oor Fins

color force

naamwoord

(physics) Alternative spelling of colour force.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vahva vuorovaikutus

naamwoord

voorbeelde

Lions Gate Entertainment acquired worldwide distribution rights to a film adaptation of The Hunger Games, produced by Nina Jacobson's Color Force production company.
Lionsgate Entertainment hankki maailmanlaajuiset esitysoikeudet Nälkäpelin elokuvaversioon, jonka tuotti Nina Jacobsonin tuotantoyhtiö Color Force.

This effect increases within a short distance (around 1 fm from the vicinity of the quarks) making the color force increase within a short distance, confining the quarks within hadrons.
Tämä ilmiö voimistuu lyhyillä etäisyydellä, noin yhden femtometrin päässä kvarkista, mikä saa värivoiman lyhyellä etäisyydellä voimistumaan ja saa aikaan kvarkkien vankeuden hadronien sisällä.

All who wish to please Jehovah should avoid such ideas, even if they are presented by individuals —men or women— with colorful or forceful personalities.
Kaikkien, jotka haluavat miellyttää Jehovaa, tulisi karttaa sellaisia ajatuksia, esittävätpä niitä sitten ketkä tahansa – miehet tai naiset – joilla on värikäs tai voimakas persoonallisuus.

It is unclear whether these were merely Soviet aircraft wearing Afghan colors. Algeria Algerian Air Force.
On tosin epäselvää, olivatko koneet vain neuvostoliittolaisia Afganistanin väreissä.

A properly controlled work force of decent colored people is the cornerstone of our prosperity.
Kunnolla valvottu värillisten ihmisten työvoima on hyvinvointimme kulmakivi.

We should be forcing people to see color.
Ihmiset pitäisi pakottaa näkemään värejä.

We will be forced to enfranchise the men of the colored race.
Joudumme antamaan äänioikeuden värillisen rodun miehille.

For example, giving the sense of the continuative idea where this occurs in the Greek verb not only brings out the true color of a situation but also makes admonition and counsel more forceful.
Jos esimerkiksi kreikkalaiseen verbiin sisältyy ajatus jatkuvasta tekemisestä, sen ilmaiseminen tuo esiin tilanteen todellisen sävyn ja tekee myös kehotuksesta ja neuvoista painokkaampia.

We learned, for example, of a black Air Force captain, a karate and munitions expert, who had been denied a promotion because of his color.
Saimme esimerkiksi tietää mustasta ilmavoimien kapteenista, joka oli asiantuntija karaten ja ammusten alalla ja jolta oli evätty virkaylennys ihonvärin takia.

3 The rules implementing Law No 511/1971 - in particular, Decree No 33 of 1993, which entered into force on 1 January 1994 - banned all use of the colorant known as E 124 or cochineal red in foodstuffs, save for alcoholic beverages.
3 Lain 1971:511 nojalla annetuissa määräyksissä ja erityisesti määräyksissä 1993:33, jotka ovat olleet voimassa 1.1.1994 lähtien, kiellettiin kokonaan väriaineen E 124 (kokenillepunainen) käyttö elintarvikkeissa alkoholijuomia lukuun ottamatta.

In 2014, Lawton restored a Hawker Hurricane fighter into flying condition under Finnish Air Force colors.
Lawton entisöi vuonna 2014 lentokuntoon Suomen ilmavoimien väreissä lentävän Hawker Hurricane -hävittäjän.

The Authority took the preliminary view that: (i) Color Line’s exclusive agreement with the harbour of Strömstad protected Color Line against effective competition in the market for the provision of short-haul passenger ferry services with tax-free sales on routes between ports on the Norwegian coast between Sandefjord and Langesund and ports on the Swedish coast in the Municipality of Strömstad, contrary to Article 53 EEA; and (ii) that by maintaining that agreement in force after the entry into force of the EEA Agreement Color Line had abused its dominant position on that market contrary to Article 54 EEA.
Viranomainen katsoi alustavasti, että i) Color Linen yksinoikeudellinen sopimus Strömstadin sataman kanssa suojasi yritystä ETA-sopimuksen 53 artiklan vastaisesti todelliselta kilpailulta tax-free myyntiä tarjoavien lyhyiden matkojen matkustajalauttapalvelujen markkinoilla Norjan rannikolla Sandefjordin ja Langesundin välissä sijaitsevien satamien ja Ruotsin rannikolla Srömstadin kunnan alueella sijaitsevien satamien välillä; ja että ii) pitämällä kyseisen sopimuksen voimassa ETA-sopimuksen voimaantulon jälkeen Color Line oli käyttänyt väärin määräävää asemaansa kyseisillä markkinoilla ETA-sopimuksen 54 artiklassa tarkoitetulla tavalla.

19 This warfare by the symbolic fiery-colored dragon is to reach its hottest stage in a final, total attack by Satan the Devil with all his forces and powers in heaven and on earth.
19 Tämä tulipunaisen lohikäärmeen käymä sota kiihtyy kuumimmilleen Saatana Perkeleen kaikkine taivaassa ja maassa olevine voimineen ja valtoineen tekemässä viimeisessä totaalisessa hyökkäyksessä.

According to one, during the 16th and 17th centuries, the ostentation, colors, and luxury of gondolas were so exaggerated that in an effort to encourage sobriety, the Venetian Senate was forced to fine the owners of gondolas that were too flashy.
Yhden teorian mukaan gondolien koristelu ja väritys oli 1500- ja 1600-luvulla niin pröystäilevän ylellistä, että yrittäessään kannustaa ihmisiä kohtuullisuuteen Venetsian suuri neuvosto joutui sakottamaan liian räikeiden gondolien omistajia.

The ban on tobacco advertising, which entered into force in 1978 after Amer Tobacco marketed Form cigarettes on a wide range of Formia-branded merchandising, with a logo and coloring resembling the Form cigarette logo.
Vuonna 1978 voimaan tulleen tupakkamainonnan kiellon jälkeen Amer-Tupakka markkinoi Form-savukkeita monenlaisten Formia-merkkisten oheistuotteiden kautta, joiden logo ja väritys muistuttivat Form-savukelogoa.

Color Line has not shown that there was any objective justification for relying on that agreement and maintaining its exclusive rights in force from the entry into force of the EEA Agreement on 1 January 1994 until 20 December 2005.
Color Line ei ole esittänyt objektiivisia perusteluja sille, että se vetosi kyseiseen sopimukseen ja säilytti yksinoikeutensa ETA-sopimuksen voimaantulon (1. tammikuuta 1994) ja joulukuun 20. päivän 2005 välisenä aikana.

But bright colors, on the contrary, the force of attraction to food will do more.
Mutta kirkkaat värit, päinvastoin, vetovoima ruokaan tekee enemmän.

To use these colors in the PDF, select Force These Settings For All Pages.
Jos haluat käyttää näitä värejä PDF-tiedostossa, valitse Pakota nämä asetukset kaikille sivuille.

Special Forces Soldier | Super Coloring
Erikoisjoukkojen sotilas | Super Coloring

Suomen ilmavoimien värit 1918-2013 = The colors of the Finnish Air Force / Jouni Rönkkö, Pentti Perttula, Kyösti Partonen.
Suomen Ilmavoimissa - in Finnish Air Force / Jyrki Laukkanen & Kyösti Partonen.

Included are radionics machines, colored lights to “cure” patients as they lay with their heads pointing northward, devices that supposedly transmit “cosmic energy” and others that involve diagnosis or testing based on mysterious “body forces.”
Siellä on muun muassa elektronilaitteita, värivaloja, joiden avulla ”parannetaan” pää pohjoiseen päin makaavia potilaita, laitteita, joiden väitetään välittävän ”kosmista energiaa”, ja muita menetelmiä, joiden avulla tehdään taudinmäärityksiä tai kokeita salaperäisten ”ruumiin voimavirtausten” perusteella.

After being heated, the pre-set color will be retained on the inner side of the U-glass with a very high hardness, strong adhesive force and color fastness.
Kuumennuksen jälkeen esiasetetut värit säilytetään U-lasin sisäpuolella erittäin kovalla kovalla, vahvalla tartuntavoimalla ja värinpidollisuudella.

Note: For casual images shown on your monitor there is no need to force all colors inside sRGB (or AdobeRGB, if your monitor is capable of it).
Huomaa: ”Tavallisessa” kuvauksessa ja kuvia monitorilla katsellessa ei tietenkään ole mikään pakko pakottaa värejä sRGB-väriavaruuden sisään (tai AdobeRGB:n sisään, jos monitorisi kykenee niin laajaan väriavaruuteen).

At 0%, all traps default to centerline; at 100%, sliding traps are turned off, forcing one color to be spread fully into another regardless of the neutral density relationship of the abutting colors.
Kaikki lihotukset päättyvät puoliväliin, jos arvo on 0 %. Jos arvo on 100 %, liukuva lihotus poistuu käytöstä, jolloin yksi väri leviää täysin toisen päälle riippumatta vierekkäisten värien neutraalin tiheyden suhteesta.

The practical color indicator indicates when the decalcification force has been consumed and whether all descaler residues have been rinsed out of the device.
Kätevä väri-indikaattori osoittaa milloin kalkinpoistoteho on loppumassa ja onko kalkkijäämät huuhdottu laitteesta.