color of water oor Fins

color of water

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Vedenväri

voorbeelde

Both rivers were named after the color of the water.
Joet on nimetty niiden veden värin mukaan.

That have anything to do with the color of your water?
Onko sillä tekemistä vetesi värin kanssa?

I claim the right to correct misstatements, and have so corrected the color of the water in the above recapitulation.
Vaadin itselleni oikeuden korjata vääriä tietoja ja olen sen vuoksi yllä olevassa toiveessa korjannut veden värin.

We are constantly gauging the wind, watching the sky and the movements of the clouds, and checking the color of the water.
Arvioimme jatkuvasti tuulta sekä tarkkailemme taivasta, pilvien liikkeitä ja veden väriä.

Get a giant-sized bucket of colored hot water and don't stack the boxes.
Tuo iso kuppi värjättyä kuumaa vettä äläkä pinoa laatikkoja.

Our paddles gently dip into the cola-colored water of the Kapoeri Creek.
Melamme painuvat hiljaa Kapoerijoen ruskeaan veteen.

The dark coffee-colored waters of the Negro River and the muddy waters of the Solimões meet and flow side by side without mixing for approximately six miles [10 km].
Rio Negron tummat, kahvinväriset vedet ja Solimõesin liejuiset vedet yhtyvät ja virtaavat kymmenkunta kilometriä rinnakkain toisiinsa sekoittumatta.

Visually, their translucent or transparent bodies delight the eye as they capture the ambient light and the coloration of the water, while supporting branches having white, yellow, gold, pink, red, or purple polyps.
Niiden läpikuultavat tai -näkyvät varret ilahduttavat silmää, kun ne vangitsevat ympäröivän veden valon ja värin tukihaarojen polyyppien ollessa valkoisia, keltaisia, kullanvärisiä, vaalean-, kirkkaan- tai purppuranpunaisia.

Each time a child mentions something, add a drop of food coloring to the container of water to show that sharing the gospel can strengthen testimonies.
Joka kerta kun lapsi mainitsee jonkin asian, pudota pisara elintarvikeväriä vesipurkkiin osoitukseksi siitä, että evankeliumin eteenpäin vieminen voi vahvistaa todistusta.

You'd give me a warm cup of that colored sugar water.
Åiti antoi lämmintä, värillistä sokerivettä.

If possible, fill a clear drinking glass or container with water and add a drop or two of food coloring to the water.
Mikäli mahdollista, täytä kirkas juomalasi tai kannu vedellä ja lisää veteen 1–2 tippaa elintarvikeväriä.

Solids contact reactors for the clarification, color removal and/or softening of water
Kiintoaineiden kontaktireaktorit veden selkeytykseen, värinpoistoon ja/tai pehmennykseen

Add a drop or two of food coloring to the water.
Lisää veteen 1–2 tippaa elintarvikeväriä.

She has a water-color sketch of the villa, that her father did.
Hänellä on vesiväriluonnos huvilasta, jonka hänen isänsä on tehnyt.

Guests started complaining of a strange colored water and also a foul odor coming from the pipes this morning.
Vieraat alkoivat valittaa oudon värisestä vedestä, ja putkista tuli aamulla kumma haju.

The variety in colors, one paua expert believes, may be the result of nutrients in the water as well as the different colors of seaweed the abalones eat.
Värien vaihtelu saattaa erään asiantuntijan mukaan johtua veden ravinteista ja pauojen ravinnokseen käyttämistä erivärisistä merilevistä.

Dyes for bodies of water for aesthetic coloration only
Väriaineet vesialtaiden esteettiseen värjäykseen

This color change occurs because of gas molecules, water vapor, and various microscopic particles in earth’s atmosphere.
Värin muuttuminen johtuu ilmakehän kaasumolekyyleistä, vesihöyrystä ja erilaisista mikroskooppisista hiukkasista.

They can smell the refreshing aroma of the spring blossoms of the orchards, taste the variety of mouth- watering fruit, and see the delicate touch of our Creator in the rich, vibrant colors of a host of summer flowers, well watered by the mighty falls.
He voivat haistella hedelmätarhoista leijailevaa kevätkukkien raikasta tuoksua tai maistaa monenlaisia houkuttelevia hedelmiä; mahtavat putoukset pitävät huolen kesäkukkien vedentarpeesta, ja niiden runsaissa, voimakkaissa väreissä voi nähdä Luojan hienostuneen kädenjäljen.

In this depressing hostile, the future führer passed much of the day sitting with other inmates churning out drawings of water colors which earned him a modest income.
Tässä masentavassa asuntolassa tuleva johtaja vietti päivänsä istumalla asukkaiden kanssa ja tekemällä vesiväritoitä, ansaiten niillä vaatimattoman toimeentulon.

A body of water varies in color at different times, depending upon the particular color of the sky and the reflection of light at a given time.
Vedenkin väri vaihtelee eri aikoina sen mukaan, minkä värinen taivas on ja miten valo kulloinkin heijastuu.

Colors can also vary greatly according to the weather, the sun’s angle, the presence of algae and plankton, the water’s depth, and the type and color of the sea bottom.
Väritkin saattavat vaihdella suuresti, koska niihin vaikuttavat sää, auringon kulma, levät ja plankton, veden syvyys sekä merenpohjan laatu ja väri.

African fish eagles and ospreys scour the open water of the lagoons, while several species of colorful kingfishers search for fish in the shallow waters.
Kiljumerikotkat ja sääkset kaartelevat laguunien yllä ruokaa etsien, ja monenlaiset värikkäät kuningaskalastajat etsivät kalaa matalista vesistä.

I remember the bright colored domes of Saint Basil's Cathedral, the gray waters of the Moskva River.
Muistan Pyhän Vasilin katedraalin värikkäät kupolit, Moskvajoen harmaat vedet.

Boats floated in the water in front of colorful houses and shops.
Veneet kelluivat vedessä värikkäiden talojen ja kauppojen edustalla.