combustible matter oor Fins

combustible matter

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

polttoaine

naamwoord

any material that stores energy that can later be extracted

aine, jonka palamisreaktion avulla voidaan kehittää lämpöä, valoa tai sähköä

voorbeelde

The thermal insulation shall be free from combustible matter.
Lämpöeriste ei saa sisältää syttyviä aineosia.

212 533 Where shells intended for the carriage of ammonium nitrate liquid of marginal 2501, 20°, are sheathed in thermally-insulating material, the material shall be of an inorganic nature and entirely free from combustible matter.
212 533 Jos reunanumeron 2501 kohdan 20° nestemäisen ammoniumnitraatin kuljetukseen tarkoitetuissa säiliöissä on lämpöeriste, on tämän oltava epäorgaanista rakenneainetta ja täysin vapaa palavista aineosista.

211 533 Where shells intended for the carriage of ammonium nitrate liquid of marginal 2501, 20°, are sheathed in thermally-insulating material, the material shall be of an inorganic nature and entirely free from combustible matter.
211 533 Jos reunanumeron 2501 kohdan 20° nestemäisen ammoniumnitraatin kuljetukseen tarkoitetuissa säiliöissä on lämpöeriste, on tämän oltava epäorgaanista rakenneainetta ja täysin vapaa palavista aineosista.

5.3.4 Where shells intended for the carriage of liquid ammonium nitrate of item 20 of marg. 501 are sheathed in thermally-insulating material, the material shall be of an inorganic nature and entirely free from combustible matter.
5.3.4 Jos nestemäisen ammoniumnitraatin (luokka 5.1, aineluettelon kohta 20) kuljetukseen tarkoitetuissa säiliöissä on lämpöeriste, on tämän oltava epäorgaanista rakenneainetta ja täysin vapaa palavista aineosista.

5.3.4 Where shells intended for the carriage of ammonium nitrate liquid of item 20 of marg. 501 are sheated in thermal insulating material, the material shall be of an inorganic nature and entirely free from combustible matter.
5.3.4 Jos nestemäisen ammoniumnitraatin (luokka 5.1, aineluettelon kohta 20) kuljetukseen tarkoitetuissa säiliöissä on lämpöeriste, on tämän oltava epäorgaanista rakenneainetta ja täysin vapaa palavista aineosista.

Because of the higher complexity of combustion process more particulate matter (soot) is formed than in spark ignition engines.
Koska palamisprosessi on monimutkainen, siinä muodostuu enemmän hiukkaspäästöjä (nokea) kuin bensiinimoottorissa.

The combustion of manure of herbivores, due to its composition, produces higher emissions of particulate matter than the combustion of poultry manure.
Kasvinsyöjien lannan polttamisesta aiheutuu sen koostumuksen vuoksi suuremmat hiukkaspäästöt kuin siipikarjan lannan polttamisesta.

The proposed directive sets emissions limits for sulphur dioxide, nitrogen oxides and particulate matter from medium combustion plants.
Direktiiviehdotuksessa asetetaan rajat keskisuurten polttolaitosten rikkidioksidi-, typpioksidi- ja hiukkaspäästöille.

‘Incineration’ means any deliberate combustion of wastes or other matter in the maritime area for the purpose of their thermal destruction.
h) `Polttaminen` tarkoittaa kaikkea tarkoituksellista jätteiden tai muiden aineiden polttamista merialueella näiden aineiden hävittämiseksi termisesti.

Lastly, in the fourth paragraph Mr Leenaerts categorically dismisses the possibility of CWP using one of its furnaces for the combustion of waste matter from a plant producing phosphoric acid by means of the wet process.
Lopuksi kertomuksensa 4 kohdassa asiantuntija hylkää ehdottomasti mahdollisuuden käyttää toista CWP:n polttouunia märkäprosessiin nojautuen fosforihappoa tuottavan tehtaan jätteiden polttamiseen.

(h) 'Incineration' means any deliberate combustion of wastes or other matter in the maritime area for the purpose of their thermal destruction.
(h) "Polttaminen" tarkoittaa kaikkea tarkoituksellista jätteiden tai muiden aineiden polttamista merialueella näiden aineiden hävittämiseksi termisesti.

(b) the scrubbing of fabric filter dusts by the 3-R process (extraction of heavy metals by acids and combustion for destruction of organic matter);
b) kangassuodatuksessa syntyvien hiukkasten erottelu 3-R-prosessin avulla (raskasmetallien uuttaminen happojen avulla ja poltto orgaanisen aineksen tuhoamiseksi);

(b) The scrubbing of fabric filter dusts by the 3-R process (extraction of heavy metals by acids and combustion for destruction of organic matter);
b) Kangassuodatuksessa syntyvien hiukkasten erottelu 3-R-prosessin avulla (raskasmetallien uuttaminen happojen avulla ja poltto orgaanisen aineksen tuhoamiseksi),

The process employs high temperature combustion in excess oxygen to oxidise organic matter to CO2, NO2 and H2O.
Eläimistä saatujen sivutuotteiden käsittelyssä käytetään panosprosessia ja pidennettyä noin 24 tunnin viipymäaikaa.

The process employs high temperature combustion in excess oxygen to oxidise organic matter to CO2, NO2 and H2O.
Prosessissa orgaaninen aine hapettuu korkeassa lämpötilassa ja happiylimäärässä hiilidioksidiksi, typpidioksidiksi ja vedeksi.

Catalysed filters for trapping particulate matter emitted from vehicular internal combustion engines
Katalysaattorin suodattimet ajoneuvojen polttomoottorista peräisin olevien hiukkasten erottamiseen

Filters for trapping particulate matter emitted from vehicular internal combustion engines
Suodattimet ajoneuvojen polttomoottorista peräisin olevien hiukkasten erottamiseen

Wetting agents used shall be free from combustible diluents and the total active matter in the wetting solution shall not exceed 1 %.
Käytettävät kostutusaineet eivät saa sisältää palavia ohenteitä ja kostutusliuoksessa olevien aktiivisten aineiden kokonaismäärä ei saa ylittää 1 %.

2. The process employs high temperature combustion in excess oxygen to oxidise organic matter to CO2, NO2 and H2O.
2) Prosessissa orgaaninen aine hapettuu korkeassa lämpötilassa ja happiylimäärässä hiilidioksidiksi, typpidioksidiksi ja vedeksi.

The process employs high temperature combustion in excess oxygen to oxidise organic matter to CO#, NO# and H#O
Prosessissa orgaaninen aine hapettuu korkeassa lämpötilassa ja happiylimäärässä hiilidioksidiksi, typpidioksidiksi ja vedeksi