Communist China
Kiina · Kiinan kansantasavalta · Kommunistinen Kiina · Manner-Kiina · PRC · Punainen Kiina · kommunistinen Kiina
communistic oor Fins
communistic
en
Characteristic of communism
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kommunistinen
en
Characteristic of communism
It is not a communist utopia where everyone works and everyone gets what they want.
Se ei ole kommunistinen utopia, jossa kaikki tekevät työtä ja jokainen saa, mitä haluaa.
kommunisti-
I was never a communist, but if I had been one, I would not be ashamed to admit it.
En ollut kommunisti, mutta jos olisin ollut, en häpeilisi myöntää sitä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They can't all be Communists.
Desimaalien määrää voidaan tarvittaessa lisätä (enintään kuuteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One young witness of Jehovah in Hungary, sentenced to eight years in prison for his refusal to join in the Communists’ military activity, was being taken to a work camp.
Jos tietojen antaminen vaikuttaisi haitallisesti organisaation kaupallisten tai teollisten tietojen salassapitoon ja jos kansallisessa tai yhteisön lainsäädännössä säädetään tällaisesta salassapidosta oikeutetun taloudellisen edun suojelemiseksi, organisaatio voi indeksoida kyseiset tiedot niistä raportoidessaan esimerkiksi määrittämällä vertailuvuoden (jonka indeksi on #), jonka perusteella todellisen panoksen/vaikutuksen kehitys käy ilmijw2019 jw2019
The Communist Party of Greece roundly condemns the cumulative violations of fundamental rights at Mr Milosevic's expense and calls for the trial to be adjourned for two years, for him to be released so that he can return to Belgrade in order to recover and prepare himself.
Mitä sinä teet?Europarl8 Europarl8
Furthermore, this foreign policy had been supported in the decisions of the Communist Bolshevik party of the Soviet Union.
Tyttäresi on nyt koe- esiintymisessäEuroparl8 Europarl8
That is why the MEPs of the Communist Party of Greece abstained from voting.
Olen nyt supervoimien linkkuveitsiEuroparl8 Europarl8
In 1999, Mr Hamma Hammami and three other leaders of the Tunisian Communist Party were convicted in absentia for dissident activity.
Rosenbergin luento venyiEuroparl8 Europarl8
However, they were rewarded when they finally reached the little harbor of Kiberg, at that time having a population of about 350 and often called “Little Moscow” because of its many Communists.
Luettuani paljon ylistyksiä uudesta kokistanne,- tiedätkö mitä himoitsen?Vähän perspektiiviäjw2019 jw2019
Under criterion 1 for state interference, the company was found to have changed its ownership without disclosing this fact to the Commission and that one of the new owners had links to the State and the Communist Party of China.
Kaikki johtuu Regina Beaufortistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I say this also as a member from a previously communist country.
Monet kunnatja alueet tukevat jo parhaansa mukaan sitä, että kansalaisille tiedotetaan biotekniikan alan tieteellisistä perusteista, menetelmistä ja soveltamisaloista sekä oikeudellisista vaatimuksista ja eettisistä näkökohdistaEuroparl8 Europarl8
We MEPs of the Communist Party of Greece voted against the motion for a resolution on the 60th session of the UN Commission on Human Rights because, generally speaking, the resolution proclaims the ΕU to be the 'honest' judge of respect for human rights but says nothing about the blatant violations of human rights within the ΕU: persecution of trade unionists, electronic files, monitoring personal life on the pretext of combating terrorism, infringement of the rights to housing and work and equal access to health care, education and social welfare, taking away physical integrity and life in the workplace for greater profit etc.
Siis Happy Burrito lisäjuustollaEuroparl8 Europarl8
Statements by a member of the Italian Government (namely, the minister responsible for institutional reform, Mr Bossi) concerning the Stalinist nature of the European Union are further examples of the kind of insulting view expressed earlier, such as: The European Charter of Rights was drawn up by an alliance of Masons, fascists, Nazis and communists;Europe is a new embodiment of fascism, since it takes power away from the people'; They want a soviet Europe which denies the rights of the people.
toteaa, että miljoona unionin kansalaista saa näin saman oikeuden pyytää komissiota esittämään säädösehdotuksen kuin neuvostolla on ollut Euroopan yhteisöjen perustamisvuodesta # lähtien (alun perin ETY-sopimuksen # artikla, tällä hetkellä EY:n perustamissopimuksen # artikla, tulevaisuudessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artikla) ja Euroopan parlamentilla Maastrichtin sopimuksen vuonna # tapahtuneen voimaantulon jälkeen (tällä hetkellä EY:n perustamissopimuksen # artikla, tulevaisuudessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artiklaEurLex-2 EurLex-2
But my leanings toward Communistic atheism grew, since the church did not answer the questions that had disturbed me from a very young age.
MobilCom-konsernin tappiot ennen korkoja ja veroja (EBIT) olivat vuoden # kolmannella vuosineljänneksellä #,# miljardia euroa ja sen omat varat #,# miljoonaa euroa (vuonna #: #,# miljardia euroa); syyskuussa # uhannut maksukyvyttömyystila pystyttiin välttämään ainoastaan KfW: n myöntämällä # miljoonan euron maksuvalmiuslainalla, jonka valtio takasijw2019 jw2019
(HU) As we celebrate here in the European Union so enthusiastically the collapse of the Berlin Wall and Communism with it, we might well ask what has become of the former Communist leaders.
Korvataan asetuksen (EY) N:o #/# liite tämän asetuksen liitteellä XEuroparl8 Europarl8
The applicant adds that the device constituting the mark applied for has not been banned in any European Union Member State, the Commission having moreover rejected, in 2005, a demand for a general ban on communist symbols.
Ei siihen ole mitään tiettyä syytäEurLex-2 EurLex-2
1955 – Cold War: Eight Communist bloc countries, including the Soviet Union, sign a mutual defense treaty called the Warsaw Pact.
Olin miljonääri ja seikkailuni oli ohiWikiMatrix WikiMatrix
Then in 1949 the Chinese Communist forces swept over the vast mainland.
Tästä huolimatta eurooppalaisten mielenrauha järkkyi, vaikka se olisi järkkynyt samalla tavalla, jos kyseessä olisi ollut öljy, joka on peräisin Saudi-Arabiasta, Iranista tai jostakin Afrikan maasta.jw2019 jw2019
Jews of internationl attachments - and with communist persuasions - had successfully insinuated into the German administrative sistem.
Poliisi, joka haki teidät, sujautti sen taskuunneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently the party organizer was trying to curry favor with superior party officials, and when Communist rule came to an end in Estonia, the party organizer herself lost her job.
Tieteellistenlausuntojen ja elintarvikkeiden kautta tapahtuvaa saantia koskevan arvion perusteella on aiheellista vahvistaa enimmäismäärät deoksinivalenolille, zearalenonille ja fumonisiineillejw2019 jw2019
Today, in order to maintain a large army and to advance in space technology, the Communist “king of the north” has had to deprive his people of many consumer goods and material comforts.
Mikä ennen liikkui, puhui, tappoi ja uhkasi- muuttuu pelkäksi tyhjäksi astiaksijw2019 jw2019
And in East Germany, where the witness work is carried on behind the Berlin wall and Iron Curtain, there are many more thousands of Witnesses telling East Germans, now under Communistic rule, about God’s kingdom, but not with the same freedom of speech as Jehovah’s Christian witnesses have west of the Iron Curtain.
Tarkoitan, mitä hän oikein ajatteli?jw2019 jw2019
In June 1988 Communist Party of Estonia (EKP), i.e. the Estonian branch of the Communist Party of the Soviet Union, chief Karl Vaino was replaced by the reform-minded Soviet Ambassador to Nicaragua Vaino Väljas, the former ideological secretary of the EKP.
Saamarin puoliverinen roistoWikiMatrix WikiMatrix
Sensational developments since the boy's arrest involve a dethroned monarch said to be paid by communists.
Minulla ei ole mitään hihoissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It protected us from the communists in 1919... and since has been vigilantly collected, organized, and maintained by our FBI.
Näiden tutkimusten suorittamisesta vastuussa olevat jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset käyttävät toimivaltaansa esitettyään sen jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen antaman kirjallisen valtuutuksen, jonka alueella tutkimus suoritetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most brutal means, including torture and the murder of tens of thousands, was used to put down the anti-fascist resistance, which consisted largely of Communists and Social Democrats.
Häntä se otus etsiiEuroparl8 Europarl8
Communist, socialist, racist, fascist...
Kaikkialla on sotaa.Minne voi paeta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.