compliant computer oor Fins

compliant computer

A computer that meets the NAP health requirements of a network. Only NAP-enabled computers can be compliant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

NAP-yhteensopiva tietokone

A computer that meets the NAP health requirements of a network. Only NAP-enabled computers can be compliant.

voorbeelde

ENERGY STAR compliant computer
ENERGY STAR -ehdot täyttävä tietokone

An Energy Star-compliant computer shall satisfy the following conditions
Energy Star-vaatimusten mukaisen tietokoneen on täytettävä seuraavat ehdot

ENERGY STAR qualified computer || ENERGY STAR compliant computer ENERGY STAR certified computer ENERGY STAR rated computer
ENERGY STAR -vaatimukset täyttävä tietokone | ENERGY STAR -ehdot täyttävä tietokone ENERGY STAR -sertifioitu tietokone ENERGY STAR -luokkaan kuuluva tietokone |

(a) Computers: An Energy Star-compliant computer shall satisfy the following conditions:
a) Tietokoneet: Energy Star -vaatimusten mukaisen tietokoneen on täytettävä seuraavat ehdot:

Computers: An Energy Star-compliant computer shall satisfy the following conditions
Tietokoneet: Energy Star-vaatimusten mukaisen tietokoneen on täytettävä seuraavat ehdot

Integrated Computer Systems: An Energy Star-compliant integrated computer system shall satisfy the following conditions
Integroidut tietokonejärjestelmät: Energy Star-vaatimusten mukaisen integroidun tietokonejärjestelmän on täytettävä seuraavat edellytykset

(b) Integrated Computer Systems: An Energy Star-compliant integrated computer system shall satisfy the following conditions.
b) Integroidut tietokonejärjestelmät: Energy Star -vaatimusten mukaisen integroidun tietokonejärjestelmän on täytettävä seuraavat edellytykset:

An Energy Star-compliant integrated computer system shall satisfy the following conditions
Energy Star-vaatimusten mukaisen integroidun tietokonejärjestelmän on täytettävä seuraavat edellytykset

ENERGY STAR qualified computer | ENERGY STAR compliant computerENERGY STAR certified computerENERGY STAR rated computer |
ENERGY STAR -vaatimukset täyttävä tietokone | ENERGY STAR -ehdot täyttävä tietokoneENERGY STAR -sertifioitu tietokoneENERGY STAR -luokkaan kuuluva tietokone |

If the computer is not shipped with operating system software, the Program Participant shall clearly specify which mechanism will render the computer Energy Star-compliant
Jos tietokone toimitetaan ilman käyttöjärjestelmän ohjelmistoa, ohjelman osanottajan on selvästi ilmoitettava, mikä järjestelmä tekee laitteesta Energy Star-vaatimusten mukaisen

If the computer is not shipped with operating system software, the Program Participant shall clearly specify which mechanism will render the computer Energy Star-compliant.
Jos tietokone toimitetaan ilman käyttöjärjestelmän ohjelmistoa, ohjelman osanottajan on selvästi ilmoitettava, mikä järjestelmä tekee laitteesta Energy Star -vaatimusten mukaisen.

[6] If the computer is not shipped with operating system software the manufacturer shall clearly specify which operating systems will render the computer Energy Star compliant.
[6] Jos tietokone toimitetaan ilman varusohjelmistoa, valmistajan on selvästi ilmoitettava, mitkä käyttöjärjestelmät tekevät laitteesta Energy Star -vaatimusten mukaisen.

There are two guidelines - A and B - under which a computer can be qualified as Energy Star-compliant.
On olemassa kaksi ohjeistoa, A- ja B-ohjeisto, joiden mukaisesti tietokoneen voidaan katsoa täyttävän Energy Star -vaatimukset.

There are two guidelines-A and B-under which a computer can be qualified as Energy Star-compliant
On olemassa kaksi ohjeistoa, A-ja B-ohjeisto, joiden mukaisesti tietokoneen voidaan katsoa täyttävän Energy Star-vaatimukset

It would appear that the UK provision, whilst going further than the Directive which is limited to computer programs, is compliant and that in Denmark and Finland no difficulties linked to this issue have arisen in practice.
Yhdistyneen kuningaskunnan säännös, joka ulottuu tietokoneohjelmiin rajoittuvaa direktiiviä pidemmälle, näyttää olevan direktiivin mukainen, eikä Tanskassa ja Suomessa näytä ilmenneen kysymykseen liittyviä käytännön ongelmia.

This is the most restrictive setting that you can use to evaluate compliant computers.
Tämä on rajoittavin asetus, jota voit käyttää yhteensopivien tietokoneiden arvioinnissa.

This is the least restrictive setting that you can use to evaluate compliant computers.
Tämä on vähiten rajoittava asetus, jota voit käyttää yhteensopivien tietokoneiden arvioinnissa.

Depending on the design of your remediation network, a remediation server might also be accessible by compliant computers.
Korjausverkon rakenteesta riippuen myös yhteensopivat tietokoneet saattavat pystyä käyttämään korjauspalvelinta.

Computer software, pre-recorded or downloaded from the Internet, for legally compliant electronic storage and archiving purposes
Valmiiksi tallennetut tai Internetin välityksellä ladattavat tietokoneohjelmistot lainsäädännön mukaiseen elektroniseen tallennukseen ja arkistointiin

On 1 January 2000 many computers will think, if they are not millennium-compliant, that the clock has suddenly been turned back to 1900.
Monet tietokoneet olettavat 1. tammikuuta 2000 ajan hypähtävän taaksepäin, vaikka ne kestäisivätkin vuoden 2000 ongelman.

Program Participant shall clearly specify in product literature the manner in which its computer can control Energy Star-compliant monitors, and any special circumstances that must exist in order for monitor power management to be accomplished
Ohjelman osanottajan on tuotedokumentaatiossa selvästi yksilöitävä, millä tavoin sen tietokone ohjaa Energy Star-vaatimusten mukaisia näyttöjä ja mitä erityisolosuhteita näytön virranhallinta mahdollisesti vaatii

Program Participant shall clearly specify in product literature the manner in which its computer can control Energy Star-compliant monitors, and any special circumstances that must exist in order for monitor power management to be accomplished.
Ohjelman osanottajan on tuotedokumentaatiossa selvästi yksilöitävä, millä tavoin sen tietokone ohjaa Energy Star -vaatimusten mukaisia näyttöjä ja mitä erityisolosuhteita näytön virranhallinta mahdollisesti vaatii.