comprehensive concept oor Fins
comprehensive concept
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kokonaisuuskäsite
koostumussuhteen yläkäsite
koostumussuhteinen yläkäsite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That being so, the report is not a comprehensive concept, but rather the very opposite of one.
Odota hetki, puoliaika on tulossaEuroparl8 Europarl8
This is a comprehensive concept of understanding of individual security, where, importantly, there are hard and soft threats.
Beau, et ole ennen ollut tällainenEuroparl8 Europarl8
The group consulted international experts on a comprehensive concept paper prepared in August 2014.
Sinä siis olet rakastunut?EurLex-2 EurLex-2
This shows once again the weakness of our general agricultural policy, which has no comprehensive concept.
Tämä tuntuu niin epätodelliseltaEuroparl8 Europarl8
Comprehensive concept for private international law
Mutta miksi juuri nyt?EurLex-2 EurLex-2
In short, with regard to the new neighbours, there is a need for a more comprehensive concept, a European .
(DE) Arvoisa puhemies, minäkin haluaisin aluksi kiittää esittelijöitä sydämellisesti heidän työstään - tehtävä ei ollut helppo!Europarl8 Europarl8
The reports rightly reflect the fact that Europe’s foreign policy is already underpinned by a comprehensive concept of security.
Mitä sinä sanoit?Europarl8 Europarl8
Here, I would like particularly to thank the President-in-Office for presenting a very comprehensive concept, developed with total responsibility.
Tämän YTE:n tarkoituksena on ohjata tunneleiden turvallisuuden alalla tapahtuvaa teknistä kehitystä kohti yhdenmukaistettuja ja kustannustehokkaita toimenpiteitä; niiden pitäisi olla mahdollisimman pitkälle toteutettavissa samalla tavoin kaikkialla EuroopassaEuroparl8 Europarl8
The case of ELAS adds weight to the urgent need for a more dynamic and comprehensive concept of implementation of EC legislation.
Ja sitä seuraavana päivänänot-set not-set
In #, when the Czech authorities first started implementing interventions with regard to AGB, a comprehensive concept for the restructuring of AGB did not exist
Isoisa myöntyi siihen, etta keskityn musiikkiinoj4 oj4
A working group established within the State Commission on Migration Issues finalised in September 2015 a new comprehensive Concept of Migration Risk Analysis System.
Ette luota mihinkäänEurLex-2 EurLex-2
In 1996, when the Czech authorities first started implementing interventions with regard to AGB, a comprehensive concept for the restructuring of AGB did not exist.
esittää sen jäsenvaltion, jossa yrityksellä on sääntömääräinen kotipaikka, toimivaltaisten viranomaisten antaman todistuksen siitä, että yrityksellä on sen koko toiminnan kattava ensimmäisen direktiivin # ja # artiklan mukaisesti laskettu vähimmäissolvenssimarginaali ja että toimiluvan mukaan yritys voi sanotun direktiivin # artiklan # kohdan mukaisesti toimia sijoittautumisjäsenvaltion ulkopuolellaEurLex-2 EurLex-2
I think this communication should contain a comprehensive concept for the regions in question with regard to the period after 2006 and with regard to enlargement.
Ei minuakaanEuroparl8 Europarl8
The term ‘true and fair view’ is a comprehensive concept and its qualification by the term ‘reasonable’ unnecessarily dilutes the concept so that it loses its meaning.
Meidän on sidottava solmuja, joista saa otteenEurLex-2 EurLex-2
I believe a comprehensive concept for the accession strategies is quite simply necessary in order to prepare the applicant countries for the single market and political union.
jos kyse on yhtiöstä, jonka osakkaiden vastuu on rajattu ja joka on menettänyt yli puolet merkitystä pääomastaan ja yli neljännes pääomasta on menetetty viimeksi kuluneiden # kuukauden aikana; taiEuroparl8 Europarl8
Takes the view that energy and climate measures adopted as part of a comprehensive concept at EU and national levels must be brought into line with the objectives agreed in Lisbon and Göteborg;
Lisäksi on olennaisen tärkeää, että otetaan huomioon Euroopan unionin tuleva laajentuminen jaettä mehiläishoitoalalle myönnettäviä määrärahoja korotetaan.not-set not-set
Takes the view that energy and climate measures adopted as part of a comprehensive concept at EU and national levels must be brought into line with the objectives agreed in Lisbon and Göteborg
Komissio toteaa, että ilmoitettu tuki on väliaikaisia suojajärjestelyjä koskevassa asetuksessa sallitun tuen enimmäisintensiteetin mukainenoj4 oj4
Takes the view that energy and climate measures adopted as part of a comprehensive concept at EU and national levels must be brought into line with the objectives agreed in Lisbon and Göteborg;
Nyt ainakin tiedät mikä on meneillään?not-set not-set
20. Takes the view that energy and climate measures adopted as part of a comprehensive concept at EU and national levels must be brought into line with the objectives agreed in Lisbon and Göteborg;
Pidättäkää hänet!EurLex-2 EurLex-2
whereas ICT and internet security is a comprehensive concept with a global impact on economic, social, technological and military aspects, demanding a clear definition and differentiation of responsibilities as well as a robust international cooperation mechanism;
Näin juuri Carrien... ja hän on eronnutEurLex-2 EurLex-2
A comprehensive concept for content gateways and platforms is thus now required and must cover not only technical networks for the transmission of audiovisual content but also content portals, hardware and navigation systems such as EPG.
Asennamme kemiallisiapommeja nytnot-set not-set
I agree with the rapporteur that we need to act on the basis of a comprehensive concept of security in today's security environment and that both external and internal security aspects need to be adequately addressed.
Se on keilapalloEuroparl8 Europarl8
The Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) is an integral part of the Euro-Atlantic, Eurasian security architecture with a comprehensive concept of security, including political and military, economic and environmental, and human dimensions.
Laske se helvetin ase!Europarl8 Europarl8
Although it is difficult to develop a method that is coherent at the same time, we believe that what is required is a comprehensive concept, taking account of existing measures, which can be implemented in practice.
Mitä saksalaisia elokuvia teillä on?Europarl8 Europarl8
683 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.