confessedly oor Fins
confessedly
en
Admittedly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tosiaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the chief evidence of the significance of the name consists not nearly so much in its pronunciation as in the completeness with which it meets all requirements —especially as explaining how the Memorial name was fitted to become such, and to be the preeminent covenant name that it confessedly is, it has been thought desirable to fall back on the form of the name more familiar (while perfectly acceptable) to the general Bible-reading public.”
Imartelulla et pääse pitkällejw2019 jw2019
"""Not confessedly, nor consciously of course,"" said the Fool."
ja anna myrskyvaroitus, niin että ihmiset pysyvät sisälläLiterature Literature
The explanations attempted are, confessedly, guesses, or rather attempts to evade the issue.
Tandemact-yliannostusta hoidetaan pääasiassa estämällä glimepiridin imeytyminen oksennuttamalla potilasta ja juottamalla hänelle tämän jälkeen vettä tai limonadia, jonka kanssa annetaan lääkehiiltä (adsorbentti) ja natriumsulfaattia (laksatiivijw2019 jw2019
Everywhere men and nations are in a state of growing distress and perplexity, and confessedly they do not know what the final shape of things will be and whether it will be for human weal or for human woe.
Vaatimuksen tutkiminenjw2019 jw2019
14 These things I write to thee, hoping to come unto thee soon, 15 and if I delay, that thou mayest know how it behoveth thee to conduct thyself in the house of God, which is an assembly of the living God—a pillar and foundation of the truth, 16 and, confessedly, great is the secret of piety—God was manifested in flesh, declared righteous in spirit, seen by messengers, preached among nations, believed on in the world, taken up in glory!
Vaikka tämä oli pieni askel, se oli kuitenkin merkittävä askel kohti yhtenäistä, pitkäjänteistä Venäjä-politiikkaa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 Ministrants—let them be of one wife husbands; the children leading well, and their own houses, 13 for those who did minister well a good step to themselves do acquire, and much boldness in faith that is in Christ Jesus. 14 These things I write to thee, hoping to come unto thee soon, 15 and if I delay, that thou mayest know how it behoveth thee to conduct thyself in the house of God, which is an assembly of the living God—a pillar and foundation of the truth, 16 and, confessedly, great is the secret of piety—God was manifested in flesh, declared righteous in spirit, seen by messengers, preached among nations, believed on in the world, taken up in glory!
Emme me osaa teidän laulujanneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All those, however, who came in contact with and accepted the doctrines given by her and who then spoke and later wrote concerning adepts, masters and mahatmas confessedly obtained their knowledge of them from her.
Yhteisön rahoitus voidaan järjestää seuraavilla tavoillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 and, confessedly, great is the secret of piety -- God was manifested in flesh, declared righteous in spirit, seen by messengers, preached among nations, believed on in the world, taken up in glory!
Toiseksi, siinä edistetään perusoikeuksia Tukholman ohjelman ensisijaisena tavoitteena laatimalla strategiset suuntaviivat vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen kehittämiseksi Euroopassa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3:16 And confessedly the mystery of piety is great. God has been manifested in flesh, has been justified in [the] Spirit, has appeared to angels, has been preached among [the] nations, has been believed on in [the] world, has been received up in glory.
GUE/NGL-ryhmä on pyytänyt lisäämään esityslistalle komission julkilausuman Alstom-yhtiön tilanteestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
YLT(i) 16 and, confessedly, great is the secret of piety—God was manifested in flesh, declared righteous in spirit, seen by messengers, preached among nations, believed on in the world, taken up in glory!
Haluan Bolsonin soittavan minulle uudelleenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Why did ‘law and order’, beginning with the local police and Federal detectives, up to the confessedly prejudiced trial judge, all through the Supreme Court of the State, the Governor, and ending with the Federal Supreme Court show such a determination to send them to the electric chair?
Tämä äänestys on erittäin tärkeä!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 And confessedly great is the mystery of godliness: God was manifested in the flesh, justified by the Spirit, seen of angels, preached among the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
Hän vei kameran ja kaiken filmin kaupasta.Kuten myös morfiinia, skopolamiinia, hydrobromidia, sekä lääkeruiskujaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 And confessedly great is the mystery of godliness, in him who was manifested in the flesh, justified in the Spirit, seen by angels, preached among the gentiles, believed on in the world, received up in glory.
Tasan kymmenen päivääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3:16 And confessedly the mystery of piety is great. God has been manifested in flesh, has been justified in [the] Spirit, has appeared to angels, has been preached among [the] nations, has been believed on in [the] world, has been received up in glory.
Oletko tullut hulluksi!?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Timothy 3:16 and, confessedly, great is the secret of piety—God was manifested in flesh, declared righteous in spirit, seen by messengers, preached among nations, believed on in the world, taken up in glory!
Hoitoa vaativaa verenpaineen laskua saattaa ilmetä IntronA-hoidon aikana ja kahden vuorokauden kuluessa hoidon lopetuksestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anderson(i) 16 And confessedly great is the mystery of godliness: God was manifest in flesh, justified in spirit, seen by angels, preached among the Gentiles, believed on in the world, received up in glory.
ilmoitettava komissiolle vuosittain hyväksymisen myöntämistä, epäämistä tai peruuttamista koskevista päätöksistäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 Confessedly great is the mystery of godliness: "Who was manifested in flesh, declared righteous in spirit, seen by angels, proclaimed among Gentiles, believed on in the world, received up in glory." Online Parallel Study Bible
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia N:o COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 And confessedly great is the mystery of godliness: God was manifest in flesh, justified in spirit, seen by angels, preached among the Gentiles, believed on in the world, received up in glory.
Minun täytyy häipyäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 And, confessedly, great is the mystery of godliness; God was manifested in flesh, was justified in the Spirit, was seen by angels, preached among the gentiles, believed on in the world, taken up in glory.
Sinähän olet kasvoton, etkö olekin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Timothy 3:16 And confessedly great is the mystery of godliness: God was manifest in flesh, justified in spirit, seen by angels, preached among the Gentiles, believed on in the world, received up in glory.
Injektioneste, suspensio Esitäytetty ruisku # annos # annos (#, # mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.