conquistador oor Fins
conquistador
en
A conqueror, but especially one of the Spanish soldiers that invaded Central and South America in the 16th century and defeated the Incas and Aztecs
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
konkistadori
fi
1|espanjalainen Amerikan valloittaja 1400-luvun lopulla ja 1500-luvulla
What exactly did the conquistadores proclaim to the local people, and why?
Mikä konkistadorien viesti paikallisille oikeastaan oli? Miksi he esittivät tällaisen uhkavaatimuksen?
Konkistadori
en
soldiers, explorers, and adventurers at the service of the Spanish Empire and Portuguese Empire
The conquistadors kept the silver, but they didn't keep their word and they lit the temple on fire.
Konkistadorit pitivät hopean, mutta eivät sanojaan - ja he sytyttivät temppelin tuleen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Conquistador
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Konkistadori
The conquistadors kept the silver, but they didn't keep their word and they lit the temple on fire.
Konkistadorit pitivät hopean, mutta eivät sanojaan - ja he sytyttivät temppelin tuleen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Conquistador brothers.
Te kuulitte oman sydämenne lyönnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Requirement was an ultimatum delivered by Spanish conquistadores when they arrived in the Americas during the 16th century.
Katsokaas kuka täälläjw2019 jw2019
Now, those fantasies lured the conquistadors to their destruction.
Sano se DwaynelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Home of the seminole indians, the spanish conquistadors, Cutthroat pirates...
Lähiaikoina olen ollut yksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said, it's going to be like Columbus and the Indians, or the Conquistadors and the Incans.
Jatkoin kaivamistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spanish conquistadores arrived in the 16th century but did not fully defeat the Maya.
Ei hassumpi viimeiseksi elokuvaksenijw2019 jw2019
Sir, it was the conquistadors and we who have been destroying Amazonia.
Menetelmiä on käytettävä aina ennen tuotannon aloittamista-ei koskaan tuotannon aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1525 the Spanish conquistador Pedro Alvarado laid siege to Mixco Viejo.
TodistaminenLDS LDS
As the conquistador Bernal Díaz del Castillo observed, "We came to serve God and his Majesty, to give light to those in darkness, and also to acquire that wealth which most men covet."
Minulle tuli mieleen kirkkoherra StigWikiMatrix WikiMatrix
When the Spanish conquistadores took over parts of the Americas, they were surprised to find religious crosses in many places.
Mitä pelkäätte, partneri?jw2019 jw2019
● When the Spanish conquistadores arrived in Mexico in the early 16th century, they sampled a local drink called pulque, made from the fermented juice of the agave plant.
Joku yrittää ehkä myrkyttää minutjw2019 jw2019
Spanish conquistadores subjected the Arawaks to harsh slave labor.
Arvostamme erittäin paljon tätä työtä ja hänen mietintöään, sillä asialla ei ole merkitystä niinkään hallitusten vaan pikemminkin Euroopan unionin yksityisten kansalaisten kannalta, kuten jäsen Randzio-Plath äskettäin kertoi.jw2019 jw2019
We' re studying the conquistadors
Kunnantalon juhlasali, ei muutaopensubtitles2 opensubtitles2
Home of the seminole indians, the spanish conquistadors,Cutthroat pirates
We got a no- showopensubtitles2 opensubtitles2
It was part of the Arauco War between the Spanish conquistadors and the Mapuche.
Hän joka tietää, ei puhuWikiMatrix WikiMatrix
The country remained subject to Spain until 1811, but the Guarani language was never replaced by that of the conquistadores.
Hän kutsuu kuoleman enkeleitä.jw2019 jw2019
The Mayans were wiped out 500 years ago by the conquistadors and smallpox.
Ja epäonnekas tunteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fabulous Inca riches in gold and silver that were plundered by Spanish conquistadores altered the whole European economic system.
No, pelaan joskus squashiajw2019 jw2019
The mythical lie of Cannibal Ferox was only an alibi to justify the greed and cruelty of the conquistadores.
Lupaus mikä lupausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many of the conquistadores, it appears, kept in mind the religious side of their mission.
kirjalliset kannanotot luetteloon kirjattavaksi (työjärjestyksen # artiklajw2019 jw2019
My conquistador.
Suhteellisuusperiaatteen asianmukainen soveltaminen on yksi tapa saavuttaa tämä tavoiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The conquistadors kept the silver, but they didn't keep their word and they lit the temple on fire.
Minä olen VargOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conquistadores!
Olen rehtorin tytärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cristóbal de Olid (Spanish: ; 1487–1524) was a Spanish adventurer, conquistador and rebel who played a part in the conquest of Mexico and Honduras.
Lintuihmiset on tulossa! "WikiMatrix WikiMatrix
The Inquisition accompanied the conquistadores to the Spanish colonies in the Americas.
Tämä metaboliitti erittyy suurimmaksi osaksi muuttumattomana sappeenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.