consider to be oor Fins
consider to be
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
nähdä
The number of contracts in local currency is not considered to be material in relation to the total contracts signed.
Paikallisessa valuutassa tehtyjen sopimusten määrän ei katsota olevan merkittävä allekirjoitettujen sopimusten kokonaismäärään nähden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At present, tourism is considered to be the most immediate threat to Antarctic ecosystems.
ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄTjw2019 jw2019
In this instance, the application shall be considered to be refused.
Keitä olette?EurLex-2 EurLex-2
Joint actions, training and networking are considered to be effective by national authorities.
yksikössä aliedustettujen kielten opiskelun kannustaminenEurlex2019 Eurlex2019
The Plan furthermore contained a list defining which products and production processes are considered to be backward.
Bortetsomibin vaikutusta synnytykseen ja syntymänjälkeiseenkehitykseen selvittäviä eläintutkimuksia ei ole tehty (katso kohtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They were therefore considered to be alike within the meaning of Article 1(4) of the basic Regulation.
Tehdään sitä, mitä osaammeEurLex-2 EurLex-2
In particular, the following types of aid shall be considered to be transparent:
Vahvasti hapan kationinvaihtaja H+-muodossaEurLex-2 EurLex-2
Here are some examples of content that we may consider to be violent or shocking:
Anteeksi mitä?support.google support.google
Goods to be assigned one of these treatments shall be considered to be non-Community goods.
Se on ilmiselvääEurLex-2 EurLex-2
Incorporated firms (Kapitalgesellschaften) are always considered to be engaged in trading activities.
Huomasin teidän esittäneen tämän kysymyksen mietinnössänne.EurLex-2 EurLex-2
Therefore, the overall efficiency of the different processes was considered to be equal and invoked similar production costs
Näiden toimenpiteiden ansiosta sääntöjenvastaisten alusten ei enää pitäisi päästä Euroopan aluevesilleoj4 oj4
The remaining 16 amendments were considered to be unacceptable.
Tämä on todella huono juttuEurLex-2 EurLex-2
Such uses shall not be considered to be unlawful downloading or copying of SIS II data.
Piirsitkö tuon?Eurlex2019 Eurlex2019
The question referred for a preliminary ruling may be considered to be resolved at this point.
Missä Dottie on?EurLex-2 EurLex-2
TPWS applies to all lines considered to be interoperable.
Vain löytämätöntä tiedettä Amerikkalaiselta nimeltä Thomas EdisonEurLex-2 EurLex-2
You are the addressee of this notification, as you are considered to be:
Määräaikaiset työsuhteetEurLex-2 EurLex-2
1. The entity is clearly considered to be a public entity according to the national criteria.
Maanne on etsinyt kaikenlaisia tekosyitä vetäytymiseenEurLex-2 EurLex-2
Each of them should be considered to be a separate invitation to tender.
Somalian tilanneEurLex-2 EurLex-2
As the leather sections 1 and 2 have a protective function, they are considered to be reinforcements.
Voin soittaa poliisitEuroParl2021 EuroParl2021
The capital relief remuneration can accordingly be considered to be in line with the Impaired Assets Communication.
R# (voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttäEurLex-2 EurLex-2
In the case of continuous measurements the emission limit values shall be considered to be complied with if:
Jäsenvaltiot voivat periä maksun kulujensa kattamiseksi, tämän asetuksen mukaisista rekisteröintihakemusten tutkimisesta, vastaväitteistä sekä muuttamista ja peruuttamista koskevista pyynnöistä aiheutuneet kulut mukaan luettuinaEurLex-2 EurLex-2
The following are not considered to be food additives:
jotta tämä voisi seurata tuottajajärjestön sopimien sitoumusten täytäntöönpanoa tunnustamisen huomioon ottaen; lisäksi on tarpeen määritellä jäsenvaltion tekemät tarkastukset sekä aiheelliset ilmoitukset edellä mainittujen säännösten soveltamisen valvomiseksiEurLex-2 EurLex-2
The DEPB credits are considered to be a financial contribution because they are a grant.
Pilottihanke budjettikohdassaEurLex-2 EurLex-2
As of 2012, Basir was considered to be the principal money exchanger for Taliban senior leadership.
Mutta jos joku oIisi ryöstänyt minut ja sattuisi kuoIemaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For this assessment the seat shall be considered to be in the position specified in paragraph 7.7.1.5 below.
Lisäksi TOVIAZ on saatavana # ja # tabletin HDPE-purkeissaEurLex-2 EurLex-2
243703 sinne gevind in 361 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.